-
1 слоевая выемка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слоевая выемка
-
2 слоевая линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слоевая линия
-
3 слоевая обмотка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слоевая обмотка
-
4 слоевая выемка
benching, multilift mining, multislice mining, slice mining, slicing горн. -
5 слоевая обмотка
( трансформатора) cross-over windingАнгло-русский словарь технических терминов > слоевая обмотка
-
6 stoker
механический загрузчик топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
слоевая топка стационарного котла
слоевая топка
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- foyer àcouches.
108. Слоевая топка стационарного котла
Слоевая топка
D. Rostfeuerung
E. Stoker
F. Foyer a couches
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stoker
-
7 Rostfeuerung
слоевая топка стационарного котла
слоевая топка
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- foyer àcouches.
108. Слоевая топка стационарного котла
Слоевая топка
D. Rostfeuerung
E. Stoker
F. Foyer a couches
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rostfeuerung
-
8 foyer àcouches.
слоевая топка стационарного котла
слоевая топка
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- foyer àcouches.
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > foyer àcouches.
-
9 tint
слоевая отмывка рельефа (на карте)
altitude tint гипсометрическая шкала высот
flat tint отмывка рельефа, изображение рельефа отмывкой
hypsometric tint слоевая отмывка рельефа (на карте)
interference tint of mineral цвет интерференции минерала
layer tint слоевая отмывка рельефа (на карте)
-
10 Foyer a couches
108. Слоевая топка стационарного котла
Слоевая топка
D. Rostfeuerung
E. Stoker
F. Foyer a couches
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Foyer a couches
-
11 lavicování
-
12 lávkování
-
13 layer-by-layer winding
слоевая обмотка
обмотка ровными слоями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layer-by-layer winding
-
14 vibrating grate stoker
слоевая топка с вибрирующей решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrating grate stoker
-
15 water-cooled vibrating grate stoker
слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-cooled vibrating grate stoker
-
16 spreader stoker
слоевая топка с забрасыванием топлива равномерно по поверхности решётки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spreader stoker
-
17 underfeed stoker
слоевая топка с нижней подачей топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underfeed stoker
-
18 mass feed stoker
слоевая топка с подачей топлива самотёком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass feed stoker
-
19 overhead stoker
- слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха - снизу
слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха - снизу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhead stoker
-
20 chain grate stoker
слоевая топка с цепной решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chain grate stoker
См. также в других словарях:
слоевая топка стационарного котла — слоевая топка Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы слоевая топка EN stoker DE Rostfeuerung FR foyer àcouches … Справочник технического переводчика
СЛОЕВАЯ ТОПКА — топка для сжигания кускового твердого топлива, загруженного слоем на колосниковую решетку … Большой Энциклопедический словарь
Слоевая выемка — (a. bench mining, slice mining; н. Scheibenabbau; ф. exploitation par tranches; и. explotacion par tramos, arranque por estratos) разработка толщи горных пород c последоват. их выемкой слоями. Ha карьераx производится при большей … Геологическая энциклопедия
слоевая обмотка — обмотка ровными слоями — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы обмотка ровными слоями EN layer by… … Справочник технического переводчика
слоевая топка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с вибрирующей решёткой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vibrating grate stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water cooled vibrating grate stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с забрасыванием топлива равномерно по поверхности решётки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spreader stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с нижней подачей топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underfeed stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с подачей топлива самотёком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass feed stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха - снизу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead stoker … Справочник технического переводчика