Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(слишком)

  • 41 viņam viss ķeras pie sirdītiess

    Latviešu-krievu vārdnīca > viņam viss ķeras pie sirdītiess

  • 42 cirkulis pārāk plaši atplēties

    циркуль слишком широко растворился

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > cirkulis pārāk plaši atplēties

  • 43 jautājums pārāk sadrumstalots

    вопрос слишком раздроблён

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jautājums pārāk sadrumstalots

  • 44 nama fasāde pārāk izstiepta

    фасад дома слишком растянут

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nama fasāde pārāk izstiepta

  • 45 par daudz

    чересчур; слишком

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > par daudz

  • 46 pārāk

    чересчур; слишком; чрезмерно; излишне

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pārāk

  • 47 viņa pārāk pozē

    она слишком рисуется

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > viņa pārāk pozē

  • 48 viņa runa ir pārāk retoriska

    речь его слишком риторична

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > viņa runa ir pārāk retoriska

  • 49 šie secinājumi ir pārāk abstrakti

    эти выводы слишком рассудочны

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > šie secinājumi ir pārāk abstrakti

  • 50 par

    priev.
    1. о, обо;
    2. за;
    uzdāvināt par piemiņu - подарить на памать
    strādāt par skolotāju - работать учителем
    par laimi - к счастью
    par velti - 1) даром
    2) - напрасно
    par spīti - назло
    наперекор;
    par daudz - слишком  (чересчур)много
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. nekā
    grāmata par mākslu
    par piemiņu
    samaksāt par pirkumu
    strādāt par inženieri
    viņam ir vairāk par divdesmit gadiem
    viņš ir garāks par mani
    2. attiecībā uz
    II. priev. uz
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > par

  • 51 pavēlu

    I.
    1.  ( слишком поздно;) поздновато  ( поздненько; Грам. инф.: нареч.; Окончания:) sar.
    2. поздненько  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:) sar.
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pavēlu

  • 52 pāragrs

    a. преждевременный, слишком ранний
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv priekšlaicīgs, dzelzc.
    ru преждевременный
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. priekšlaicīgs
    pāragrs nobriedums lietv. - priekšlaicīga attīstība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pāragrs

  • 53 pārasināt

     ( vēlreiz, par daudz;) v. переточить  ( вторично, слишком; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārasinātточу, \pārasinātточишь; пов. \pārasinātточи; прич. \pārasinātточенный, \pārasinātточен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārbrucināt; pārslīpēt; pārstrīķēt; pārtecināt; pārtrīt; pārvirpot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārasināt

  • 54 pārcepināt

     ( par daudz, vēlreiz; кофе;) v. пережарить  ( слишком, снова; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārcepinātю, \pārcepinātишь; пов. пережарь; прич. \pārcepinātенный, \pārcepinātен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārcept; pārdedzināt; pārgrauzdēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārcepināt

  • 55 pārdzirdināt

    I.
    1. перепоить  ( дать слишком много выпить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdinātпою, \pārdzirdinātпоишь; пов. \pārdzirdinātпои; прич. \pārdzirdinātпоенный, \pārdzirdinātпоен)
    2. опоить  (напоить чрезмерно; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdinātю, опоишь; пов. \pārdzirdinātи; прич. опоенный, опоен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apdzirdīt; pārdzirdīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdzirdināt

  • 56 pārdzirdīt

    I.
    1. перепоить  ( дать слишком много выпить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdītпою, \pārdzirdītпоишь; пов. \pārdzirdītпои; прич. \pārdzirdītпоенный, \pārdzirdītпоен)
    2. опоить  (напоить чрезмерно; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdzirdītю, опоишь; пов. \pārdzirdītи; прич. опоенный, опоен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apdzirdīt; pārdzirdināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdzirdīt

  • 57 pārkūpināt

     ( zivis, gaļu; стекло;) v. перекоптить  ( слишком или заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārkūpinātчу, \pārkūpinātтйшь; прич. \pārkūpinātчённый, \pārkūpinātчён, \pārkūpinātчена, \pārkūpinātчено)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārkvēpināt; pāržāvēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārkūpināt

  • 58 pārmelnot

    v. перечернить  ( слишком; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārmelnotю, \pārmelnotишь; прич. \pārmelnotённый, \pārmelnotён, \pārmelnotена, \pārmelnotено) sar.
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārmelnot

  • 59 pārmērcēt

    v. перемочить  ( слишком; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārmērcētу, перемочишь; пов. \pārmērcētи; прич. перемоченный, перемочен)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārmērcēt

  • 60 pārpērt

     ( pirti;) v. перепарить  ( слишком долго паря - в бане; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārpērtю, \pārpērtишь; пов. перепарь; прич. \pārpērtенный, \pārpērtен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    pārāk ilgi pērt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārpērt

См. также в других словарях:

  • СЛИШКОМ — СЛИШКОМ, нареч. Свыше меры, чересчур, переходя какую нибудь норму, границу. «Простите, я не знал, что это слишком гласно.» Грибоедов. «Слишком много пришлось бы говорить, а времени нету.» А.Тургенев. «Не нужно слишком предаваться ему… …   Толковый словарь Ушакова

  • слишком — Чрезвычайно, чрезмерно, через силу, чересчур, сверх меры; больно, ультра . Ультралиберальный орган. Не жирно ли будет? Ср. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слишком… …   Словарь синонимов

  • СЛИШКОМ — нареч. слишом сиб. чересчур, чрез меру, излишне. Этого слишком много, слишком мало. Он слишком добр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • слишком — слишком, нареч. (слишком волнуется, но сущ. с лишком: пять километров с лишком) …   Орфографический словарь-справочник

  • слишком —     СЛИШКОМ, излишне, не в меру, непомерно, неумеренно, преувеличенно, сверх меры, сверх всякой меры, свыше меры, свыше всякой меры, уж очень, через меру, чересчур, чрезмерно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СЛИШКОМ — СЛИШКОМ, нареч. Свыше меры, свыше какого н. предела. С. дорого. С. подробно. Это уж с. (выходит за пределы допустимого; разг. неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • слишком — • слишком, чересчур, чрезмерно, непомерно, излишне, неумеренно, преувеличенно Стр. 1042 Стр. 1043 Стр. 1044 Стр. 1045 Стр. 1046 Стр. 1047 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • слишком — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN overly …   Справочник технического переводчика

  • слишком — нар., употр. наиб. часто 1. Слово слишком означает, что кто либо или что либо обладает каким либо свойством сверх меры. Слишком много, мало. | Слишком дорого, дёшево. | Слишком поздно, рано. | Слишком сладкий торт. | Сапоги слишком велики. | Это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • слишком — нареч. Он слишком волнуется. Ср. предлог с сущ. с лишком: Прошёл пять километров с лишком …   Орфографический словарь русского языка

  • слишком — сли/шком, нареч. Слишком дорого. Ср. предлог с сущ. с ли/шком: Двадцать с лишком лет …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»