-
41 следящее кольцо
Naval: phantom ring -
42 следящее кольцо гирокомпаса
Naval: phantomУниверсальный русско-английский словарь > следящее кольцо гирокомпаса
-
43 следящее множительное устройство
Information technology: servomultiplierУниверсальный русско-английский словарь > следящее множительное устройство
-
44 следящее перекрестие
1) Engineering: tracking cross2) Information technology: tracking cross (на экране графического дисплея)Универсальный русско-английский словарь > следящее перекрестие
-
45 следящее перекрытие
Oil: tracking crossУниверсальный русско-английский словарь > следящее перекрытие
-
46 следящее перемещение
1) Mechanics: tracking travel2) Automation: tracking movementУниверсальный русско-английский словарь > следящее перемещение
-
47 следящее показание
Engineering: fleeting indicationУниверсальный русско-английский словарь > следящее показание
-
48 следящее приспособление
Railway term: follow up deviceУниверсальный русско-английский словарь > следящее приспособление
-
49 следящее регулирование
1) General subject: (вид управления) follow-up control (регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее не известным образом. См. Теори)2) Engineering: follow-up control, follow-up controls, servocontrol3) Construction: slave control4) Makarov: servo controlУниверсальный русско-английский словарь > следящее регулирование
-
50 следящее считывающее устройство
Automation: trace readerУниверсальный русско-английский словарь > следящее считывающее устройство
-
51 следящее тестирование
Engineering: follow-up testingУниверсальный русско-английский словарь > следящее тестирование
-
52 следящее управление
1) Computers: servo control2) Engineering: follow-up controls3) Automation: follow-up control, self-aligning control, servomotor control4) Robots: servo, servocontrol, servoing5) Makarov: following controlУниверсальный русско-английский словарь > следящее управление
-
53 следящее устройство
2) Aviation: homing device3) Engineering: follow-up device, following mechanism, servomechanism4) Physics: follow-up system5) Information technology: follower arrangement8) Mechanics: tracker9) Advertising: scanner11) Robots: servo unit12) Makarov: detecting device, follow-up mechanismУниверсальный русско-английский словарь > следящее устройство
-
54 следящее устройство с высокой разрешающей способностью
Military: high-resolution trackerУниверсальный русско-английский словарь > следящее устройство с высокой разрешающей способностью
-
55 следящее устройство системы счисления пути
Engineering: dead reckoning tracerУниверсальный русско-английский словарь > следящее устройство системы счисления пути
-
56 следящее устройство со световым пером
Универсальный русско-английский словарь > следящее устройство со световым пером
-
57 следящее устройство якорного каната
Oilfield: anchor line monitorУниверсальный русско-английский словарь > следящее устройство якорного каната
-
58 следящее регулирование
Русско-английский политехнический словарь > следящее регулирование
-
59 следящее устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > следящее устройство
-
60 следящее движение
adjweld. Fühlbewegung
См. также в других словарях:
следящее управление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] следящее управление Тип управления, при котором состояния управляемой системы определяются как функция какого… … Справочник технического переводчика
Следящее управление — [tracing control] тип управления, при котором состояния управляемой системы определяются как функция какого то заранее определенного параметра. Например, на предприятии при управлении выпуском продукции объемы выпуска меняются в зависимости от… … Экономико-математический словарь
следящее АПВ (с улавливанием синхронизма) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN servoreclosing … Справочник технического переводчика
следящее воздействие — Попытка нарушения работы радиосредств с помощью передатчика преднамеренных помех. Чтобы добиться максимального эффекта подавления при минимальных затрачиваемых ресурсах, постановщик помех производит анализ “тонкой” структуры подавляемых сигналов… … Справочник технического переводчика
следящее множительное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN servomultiplier … Справочник технического переводчика
следящее окно — Метод надежной передачи данных по ненадежным каналам, при котором отправитель может передавать информацию с максимально возможной скоростью передачи, не ожидая приема квитанций. Все переданные N блоков (N размер окна) хранятся в памяти… … Справочник технического переводчика
следящее показание — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN fleeting indication … Справочник технического переводчика
следящее развертывающее устройство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN follow scanner … Справочник технического переводчика
следящее регулирование — Регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее не известным образом. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.… … Справочник технического переводчика
следящее регулирование компенсирующих стержней ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shim rod follow up control … Справочник технического переводчика
следящее устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tracer … Справочник технического переводчика