-
1 скоростной
de vitesse; ultra-rapide -
2 скоростной
-
3 скоростной поезд
скоростной поезд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high-speed train
Trains travelling at maximum speeds of 300kmh on special high-speed rail lines. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скоростной поезд
-
4 скоростной поезд, следующий транзитом
скоростной поезд, следующий транзитом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rapid transit train
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скоростной поезд, следующий транзитом
-
5 скоростной транспорт
скоростной транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fast traffic
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скоростной транспорт
-
6 скоростной напор
Русско-французский политехнический словарь > скоростной напор
-
7 скоростной поезд
TGV, train àgrande vitesse de la SNCFРусско-французский политехнический словарь > скоростной поезд
-
8 скоростной профиль
Русско-французский политехнический словарь > скоростной профиль
-
9 скоростной станок
Русско-французский политехнический словарь > скоростной станок
-
10 скоростной напор
Русско-французский словарь по нефти и газу > скоростной напор
-
11 скоростной поезд
Русско-французский финансово-экономическому словарь > скоростной поезд
-
12 скоростной анемометр
Dictionnaire russe-français universel > скоростной анемометр
-
13 скоростной аппарат
adjeng. (киносъёмочный) appareil à grande vitesse -
14 скоростной бег
-
15 скоростной бег на коньках
adjgener. patinage de vitesseDictionnaire russe-français universel > скоростной бег на коньках
-
16 скоростной вибрационный грохот
Dictionnaire russe-français universel > скоростной вибрационный грохот
-
17 скоростной водомер
adjconstruct. compteur d'eau de vitesse -
18 скоростной гидросамолёт
Dictionnaire russe-français universel > скоростной гидросамолёт
-
19 скоростной долбёжный станок
adjmech.eng. mortaiseuse rapideDictionnaire russe-français universel > скоростной долбёжный станок
-
20 скоростной запуск
adjeng. démarrage rapide
См. также в других словарях:
СКОРОСТНОЙ — [сн], скоростная, скоростное (спец.). 1. прил. к скорость в 1 и 3 знач. Скоростная единица. 2. прил., по знач. связанное с достижениями наивысшей скорости при движении, в движениях. Скоростной самолет. Скоростная авиация. Скоростной бег.… … Толковый словарь Ушакова
скоростной — быстрый, быстроходный, скорый, скороходный Словарь русских синонимов. скоростной прил., кол во синонимов: 8 • быстроходный (9) • … Словарь синонимов
СКОРОСТНОЙ — СКОРОСТНОЙ, ая, ое. 1. см. скорость. 2. Действующий или производимый с большой скоростью. С. маршрут. Скоростное строительство. Скоростное вождение поездов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скоростной — и устарелое скоростный. Произносится [скоросной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скоростной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high velocityHV … Справочник технического переводчика
скоростной — прил., употр. сравн. часто 1. Скоростным называют вид транспорта, который преодолевает большие расстояния за короткое время. Скоростной самолёт. | Скоростной поезд. | Скоростное судно. | Открылось скоростное сообщение между Москвой и Санкт… … Толковый словарь Дмитриева
скоростной — • быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий, резвый, проворный Стр. 0071 Стр. 0072 Стр. 0073 Стр. 0074 Стр. 0075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Скоростной автобусный транспорт — Скоростной автобус, также Метрóбус (англ. Bus rapid transit, BRT[1]) способ организации автобусного (или троллейбусного) сообщения, отличающийся более высокими эксплуатационными характеристиками по сравнению с обычными автобусными… … Википедия
Скоростной трамвай Хасселт — Маастрихт — Трамвайная система Страна: Бельгия, Нидерланды Город: Хасселт, Дипенбек, Ланакен, Маастрихт Дата открытия: 2012 (планируется) Количество маршрутов … Википедия
Скоростной трамвай Норфолка — Скоростной трамвай Норфолка … Википедия
СКОРОСТНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ — движение специальных пассаж. поездов, средняя техн. скорость к рых на пер гоне доходит до 100 120 км/ч и, так. обр., значительно превышает установившуюся нормальную скорость. В капиталистических странах под влиянием конкуренции скоростное… … Технический железнодорожный словарь