-
1 Langsamflugbereich
сущ.1) авиа. диапазон малых скоростей полёта или околонулевых скоростей полёта, область малых скоростей полёта или околонулевых скоростей полёта2) аэродин. область малых скоростей полёта, область околонулевых скоростей полёта -
2 Schallgrenzbereich
сущ.1) авиа. близость к звуковой скорости, близость скорости звука, граничная звуковая область, диапазон околозвуковых скоростей М, диапазон околозвуковых чисел М, диапазон трансзвуковых скоростей М, диапазон трансзвуковых чисел М, область околозвуковых скоростей М, область околозвуковых чисел М, область трансзвуковых скоростей М, область трансзвуковых чисел М, околозвук, трансзвук2) аэродин. диапазон околозвуковых скоростей, область околозвуковых скоростей, околозвуковой диапазон чисел M -
3 Geschwindigkeitsbereich
сущ.1) авиа. зона скоростей2) авт. пределы изменения скорости3) электр. диапазон скоростей, пределы скорости4) свар. диапазон скорости (сварочного автомата)5) аэродин. диапазон (эксплуатационных) скоростей, область скоростей6) кинотех. диапазон частот киносъёмки (киносъёмочной камеры), диапазон частот съёмки (киносъёмочной камеры), диапазон скоростей (напр., движения плёнки)Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsbereich
-
4 Geschwindigkeitsspanne
сущ.1) авиа. область скоростей, часть диапазона скоростей2) воен. амплитуда скоростей3) артил. диапазон скоростей4) ВМФ. разность скоростей5) судостр. скоростное напряжениеУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsspanne
-
5 Geschwindigkeitsdifferenz
сущ.1) авиа. различие скоростей2) ж.д. разность между скоростями (напр. заданной и фактической)3) авт. разница скоростей4) аэродин. перепад скоростей, разность скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsdifferenz
-
6 Geschwindigkeitsplan
сущ.1) авиа. эпюра распределения скоростей2) тех. план скоростей3) аэродин. годограф скорости, картина распределения скоростей, треугольник скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsplan
-
7 Geschwindigkeitsprofil
сущ.1) нефт. кривая распределения скорости потока по сечению, профиль скоростей (напр. сейсмических волн)2) гидравл. эпюра скоростей3) аэродин. профиль скоростей, эпюра (распределения) скоростей4) судостр. профиль скоростиУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsprofil
-
8 Geschwindigkeitsspektrum
сущ.1) авиа. диапазон скоростей2) ж.д. график скоростей движения всех поездов на участке, таблица скоростей движения всех поездов на участке3) яд.физ. спектр скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsspektrum
-
9 Geschwindigkeitsunterschied
сущ.1) артил. перепад скоростей, разность скоростей2) океаногр. разница скоростей3) аэродин. различие скоростей, разница в скоростях4) судостр. поправка скорости (для мелководья)Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsunterschied
-
10 Geschwindigkeitsverlauf
сущ.1) тех. эпюра скоростей2) стр. характер изменения скоростей3) аэродин. распределение скоростей4) судостр. кривая скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsverlauf
-
11 Geschwindigkeitsverteilung
сущ.1) геол. распределение скоростей2) авиа. график распределения скоростей3) стр. поле скоростей4) электр. распределение по скорости, распределение скорости5) гидравл. эпюра скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsverteilung
-
12 Hochgeschwindigkeitsgebiet
сущ.1) воен. диапазон высоких скоростей, область высоких скоростей2) аэродин. диапазон больших скоростей, область больших скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Hochgeschwindigkeitsgebiet
-
13 Schallnäherung
сущ.авиа. близость к звуковой скорости, близость скорости звука, диапазон околозвуковых скоростей М, диапазон околозвуковых чисел М, диапазон трансзвуковых скоростей М, диапазон трансзвуковых чисел М, область околозвуковых скоростей М, область околозвуковых чисел М, область трансзвуковых скоростей М, область трансзвуковых чисел М, околозвук, трансзвук -
14 Geschwindigkeitsbereich
ḿобласть (диапазон) скоростей- Geschwindigkeitsbereich, hypersonischer область гиперзвуковых скоростей
- Geschwindigkeitsbereich, transsonischer область околозвуковых скоростей
- Geschwindigkeitsbereich, zulässiger допустимый (эксплуатационный) диапазон скоростей
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Geschwindigkeitsbereich
-
15 Geschwindigkeitsbereich
(m)Geschwindigkeitsbereich, hypersonischer — область гиперзвуковых скоростей
Geschwindigkeitsbereich, transsonischer — область околозвуковых скоростей
Geschwindigkeitsbereich, zulässiger — допустимый ( эксплуатационный) диапазон скоростей
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Geschwindigkeitsbereich
-
16 Abwindverteilung
сущ.1) авиа. распределение индуктивных (вертикальных) скоростей, эпюра (скоростей) скошенного (вниз) потока, распределение вертикальных скосов потока (за крылом)2) аэродин. эпюра скоростей скошенного (вниз) потока, распределение скоса потока (вниз) -
17 Flugbereich
сущ.1) общ. расстояние полёта, радиус действия (самолёта)2) авиа. (эксплуатационных) скоростей полёта или чисел М полёта, дальность полёта, диапазон (изменения) параметров полёта, диапазон (эксплуатационных) режимов полёта, зона (проведения) полётов, область (изменения) параметров полёта, область (проведения) полётов, область (эксплуатационных) режимов полёта, радиус действия, радиус полёта, радиус действия (ЛА)3) артил. дальность полёта (ракеты)4) аэродин. диапазон скоростей полёта, диапазон эксплуатационных режимов полёта, диапазон эксплуатационных скоростей полёта, область эксплуатационных режимов полёта5) ВМФ. дальность радиус действия (самолёта), расстояние радиус действия (самолёта) -
18 Geschwindigkeitsdreieck
сущ.1) аэродин. треугольник скоростей2) ВМФ. (навигационный) диаграмма скоростей, (навигационный) треугольник скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsdreieck
-
19 Geschwindigkeitsfeld
сущ.1) тех. эпюра скоростей2) аэродин. поле скоростей3) судостр. поле скорости, поле треугольника скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsfeld
-
20 Geschwindigkeitsgleiche
прил.горн. (oder Isotache) линия равных скоростей (или изотаха), (oder Isotache) линия равных скоростей (или изотаха), (oder Isotache) линия равных скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsgleiche
См. также в других словарях:
Мгновенный центр скоростей — Мгновенный центр скоростей при плоскопараллельном движении точка, обладающая следующими свойствами: а) её скорость в данный момент времени равна нулю; б) относительно неё в данный момент времени вращается тело. Содержание 1 Положение… … Википедия
Переключатель скоростей — Велосипедный переключатель скоростей иногда также называют дерайлер от английского слова англ. Derailleur. Переключение передач управляется ручкой переключения. Содержание 1 Задний переключатель скоростей … Википедия
Велосипедный переключатель скоростей — (иногда называют дерайлер от англ. Derailleur) часть велосипедной трансмиссии предназначенная для изменения частоты вращения и крутящего момента. Переключение передач управляется ручкой переключения. В простейшем случае велосипед имеет… … Википедия
План скоростей — План скоростей диаграмма, на которой векторы скоростей точек абсолютно твёрдого тела или некоторого механизма отложены из одной точки в выбранном масштабе. План скоростей обладает следующими свойствами: отрезок, соединяющий концы векторов… … Википедия
Сложение скоростей — При рассмотрении сложного движения (то есть когда точка или тело движется в одной системе отсчёта, а она движется относительно другой) возникает вопрос о связи скоростей в 2 системах отсчёта. Содержание 1 Классическая механика 1.1 Примеры … Википедия
Правило сложения скоростей — При рассмотрении сложного движения (то есть когда точка или тело движутся в одной системе отсчёта, а она движется относительно другой) возникает вопрос о связи скоростей в 2 системах отсчёта. Содержание 1 Классическая механика 1.1 Примеры 2 … Википедия
Шарнир равных угловых скоростей — Шарнир равных угловых скоростей … Википедия
Хроники рекордов скоростей — для серийных автомобилей за период от 1993 до 2009 года. История рекордов скоростей хорошо показывает прогресс человечества в автомобилестроении. Первый автомобиль, развивавший максимальную скорость в 16 км/ч, построил в 1886 Карл Бенц. Через 15… … Википедия
КАРТА ГРАНИЧНЫХ СКОРОСТЕЙ — составляется при интерпретации сейсмических данных на основании вычисленных по годографам преломленных волн величин граничных скоростей (νr) для одной сейсмической границы. Изолинии vr выбираются в зависимости от точности определения νr … Геологическая энциклопедия
треугольник скоростей рабочего колеса компрессора (турбины) — треугольник скоростей Треугольник скоростей, построенный из векторов относительной и абсолютной скоростей воздуха (газа) и окружной скорости лопатки, в котором вектор абсолютной скорости является геометрической суммой двух других векторов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
КОРОБКА СКОРОСТЕЙ — механизм, с помощью к рого меняется поступательная скорость трактора и автомобиля и достигается обратный ход. К. с. у тракторов СТЗ и ХТЗ состоит из чугунного литого корпуса, в к ром помещается ведущий, или первый, вал, соединенный через муфту… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
