-
1 складчатый
-
2 складчатый
plié, plissé -
3 складчатый
-
4 складчатый грабен
Русско-французский словарь по нефти и газу > складчатый грабен
-
5 складчатый язык
1) langue cérébrale, langue cérébriforme4) langue plicaturée, langue plissée -
6 складчатый алюминиевый лист
adjconstruct. tôle d'aluminium pliéeDictionnaire russe-français universel > складчатый алюминиевый лист
-
7 складчатый грабен
-
8 складчатый лирообразный компенсатор
adjmech.eng. lyre de dilatation en tuyau plisséDictionnaire russe-français universel > складчатый лирообразный компенсатор
-
9 складчатый настил
adjconstruct. dalle de plancher en voile plissé -
10 складчатый сброс
adjeng. faille de plissement -
11 складчатый фильтр
adjeng. filtre plissé, filtre à plis -
12 складчатый язык
adjmed. langue cérébrale, langue cérébriforme, langue fissurale, langue montagneuse, langue plicaturée, langue plissée, langue scrotale -
13 складчатый пояс
-
14 гигантский складчатый гастрит
2) gastro-entéropathie exsudative, gastro-entéropathie avec perte de protéinesРусско-французский медицинский словарь > гигантский складчатый гастрит
-
15 гигантский складчатый гастрит
adjmed. gastrite hypertrophique géante, gastrodynie avec perte de protéines, gastrodynie exsudative, maladie de MénétrierDictionnaire russe-français universel > гигантский складчатый гастрит
-
16 Дефекты формы рулона
Ндп. Складчатый рулон
Е. Coil with folds
F. Rides dans de rouleau
Дефект формы рулона, в котором на отдельных участках витков полосы образовались складки вследствие наличия коробоватости, серповидности или неотлаженности настройки правильных и мотальных машин.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Дефекты формы рулона
-
17 Рулон со складками
Ндп. Складчатый рулон
Е. Coil with folds
F. Rides dans de rouleau
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Рулон со складками
См. также в других словарях:
складчатый — пликативный, плойчатый, сильноскладчатый Словарь русских синонимов. складчатый прил., кол во синонимов: 10 • бористый (4) • … Словарь синонимов
СКЛАДЧАТЫЙ — СКЛАДЧАТЫЙ, складчатая, складчатое; складчат, складчата, складчато (спец.). 1. Имеющий много складок, сделанный в складку (об одежде). Складчатое платье. 2. Образованный изогнутыми слоями земли, складками (геол.). Складчатые горные цепи. Толковый … Толковый словарь Ушакова
СКЛАДЧАТЫЙ — СКЛАДЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Образованный складками, со складками. Складчатая кожа. Складчатые горы. | сущ. складчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
складчатый — гнутый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гнутый EN folded … Справочник технического переводчика
Складчатый язык — Складчатый язык … Википедия
Складчатый комплекс — (a. fold complex; н. Faltensystem; ф. complexe de plissement; и. conjunto de los pliegues) комплекс осадочных или (и) вулканогенных отложений, смятый в складки в определённую эпоху (фазу) складчатости и отделённый региональным угловым… … Геологическая энциклопедия
Складчатый пояс — Складчатый (подвижный) пояс глобальная тектоническая единица, характеризующаяся в течение всей её эволюции высокой тектонической активностью, формированием магматических и осадочных комплексов. Протяжённость складчатых поясов составляет… … Википедия
СКЛАДЧАТЫЙ ФУНДАМЕНТ — фундамент молодых платформ. См. Фундамент платформы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
складчатый анод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN folded anode … Справочник технического переводчика
складчатый воздушный фильтр — Ячейковый воздушный фильтр, фильтрующие ячейки которого размещены таким образом, чтобы максимальная поверхность фильтрующего материала уместилась в минимальном объеме. [ГОСТ 22270 76] Тематики фильтр воздушный … Справочник технического переводчика
складчатый надвиг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN folded fault … Справочник технического переводчика