-
41 поглощающий стержень системы управления и защиты ядерного реактора
поглощающий стержень системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощающий стержень системы управления и защиты ядерного реактора
-
42 привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
- rod drive
- RD
привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
43 привод стержней системы управления и защиты ядерного реактора
привод стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
44 сброс стержней системы управления и защиты при аварийном останове ядерного реактора
сброс стержней системы управления и защиты при аварийном останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс стержней системы управления и защиты при аварийном останове ядерного реактора
-
45 система механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
система механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
46 скорость вывода стержней системы управления и защиты из активной зоны при аварии ядерного реактора
скорость вывода стержней системы управления и защиты из активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость вывода стержней системы управления и защиты из активной зоны при аварии ядерного реактора
-
47 топливный вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
топливный вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
-
48 установка питания приводов системы управления и защиты ядерного реактора
установка питания приводов системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка питания приводов системы управления и защиты ядерного реактора
-
49 устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактора
устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
50 часть стержня системы управления и защиты ядерного реактора с топливом
часть стержня системы управления и защиты ядерного реактора с топливом
(осуществляет регулирование за счёт внесения положительной реактивности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть стержня системы управления и защиты ядерного реактора с топливом
-
51 группа стержней системы управления и защиты
группа стержней системы управления и защиты
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа стержней системы управления и защиты
-
52 экранирующий эффект стержня системы управления и защиты
экранирующий эффект стержня системы управления и защиты
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий эффект стержня системы управления и защиты
-
53 рабочий орган системы управления и защиты
adjshipb. Steuerelement (ядерного реактора)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий орган системы управления и защиты
-
54 стержень системы управления и защиты
n1) atom. Regel- und Steuerstab, Steuer- und Schutzsystemstab2) nucl.phys. Steuerstab (ядерного реактора)Универсальный русско-немецкий словарь > стержень системы управления и защиты
-
55 чехол системы управления и защиты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > чехол системы управления и защиты
-
56 система управления механизмами приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора
Engineering: control element drive mechanism control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления механизмами приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
57 запрет на автоматическое перемещение стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора
Engineering: automatic motion inhibitУниверсальный русско-английский словарь > запрет на автоматическое перемещение стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора
-
58 привод стержней системы управления и защиты ядерного реактора
Engineering: control rod driveУниверсальный русско-английский словарь > привод стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
59 система механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
Engineering: control element assembly drive systemУниверсальный русско-английский словарь > система механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
60 стержень системы управления и защиты ядерного реактора
Engineering: control rodУниверсальный русско-английский словарь > стержень системы управления и защиты ядерного реактора
См. также в других словарях:
Взвод системы управления и защиты реактора на реактивность — 4. Взвод рабочих органов системы управления и защиты и других средств воздействия на реактивность изменение положения (состояния) рабочих органов системы управления и защиты и других средств воздействия на реактивность, которое приводит к вводу… … Официальная терминология
Рабочий орган системы управления и защиты — 18. Рабочий орган системы управления и защиты используемое в системе управления и защиты средство воздействия на реактивность, изменением положения (состояния) которого обеспечивается изменение реактивности. По функциональному назначению РО СУЗ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора — 40. Аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора D. Regel und Schutzsystemapparatur Е. Control and safety system instrumentation Комплекс технических средств, предназначенных для выполнения задач системы управления и защиты ядерного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линии связи системы управления и защиты ядерного реактора — 39. Линии связи системы управления и защиты ядерного реактора D. Verbindungslinie der Regelund Schutzsystems E. Communication lines of control and safety system Совокупность элементов, обеспечивающих передачу сигналов между составными частями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указатель положения регулирующего органа системы управления и защиты ядерного реактора — 46. Указатель положения регулирующего органа системы управления и защиты ядерного реактора УП D. Stellungsanzeiger des Regelorgans Е. Control element position indicator of control and safety system Устройство для определения положения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выведение стержня системы управления и защиты ядерного реактора — выброс стержня системы управления и защиты ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выброс стержня системы управления и защиты ядерного реактора EN rod ejection … Справочник технического переводчика
аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора — Комплекс технических средств, предназначенных для выполнения задач системы управления и защиты ядерного реактора, включая информацию об измеряемых и контролируемых в рамках данной системы параметров, в том числе, положении органов регулирования и … Справочник технического переводчика
линии связи системы управления и защиты ядерного реактора — Совокупность элементов, обеспечивающих передачу сигналов между составными частями системы управления и защиты ядерного реактора. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов EN communication lines of control and… … Справочник технического переводчика
указатель положения регулирующего органа системы управления и защиты ядерного реактора — УП Устройство для определения положения регулирующего органа системы управления и защиты. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов Синонимы УП EN control element position indicator of control and safety system … Справочник технического переводчика
система управления механизмами приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control element drive mechanism control systemCEDMCS … Справочник технического переводчика
система управления приводом стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN CPS control rod drive system … Справочник технического переводчика