-
1 системных код
Information technology: magic number (первое слово файла, определяющее его назначение) -
2 учет использования системных ресурсов
учет использования системных ресурсов
регистрация использования системных ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учет использования системных ресурсов
-
3 избегать системных осложнений
Избегать системных осложнений — Avoid systemic side effectsРусско-английский словарь биологических терминов > избегать системных осложнений
-
4 гемодинамическое сопротивление в системных сосудах
Physiology: hemodynamic resistance of systemic vessels (показатель гемодинамики в системных сосудах, зависит от размеров кровеносного сосуда, от вязкости крови и типа кровотока), systemic vascular resistance (совокупность сил, препятствующих движению крови в кровеносном сосуде, то есть направленных противоположно этому движению)Универсальный русско-английский словарь > гемодинамическое сопротивление в системных сосудах
-
5 диастолическое давление крови в системных
General subject: diastolic arterial blood pressure (минимальное давление крови, регистрируемое в артериях большого круга кровообращения (в системных артериях) во время диастолы желудочков сердца)Универсальный русско-английский словарь > диастолическое давление крови в системных
-
6 систолическое давление крови в системных артериях
Physiology: systolic arterial blood pressure (Значение показателя равно максимальному давлению крови, регистрируемому в системных артериях во время систолы)Универсальный русско-английский словарь > систолическое давление крови в системных артериях
-
7 указатель системных сообщений
-
8 резиденция системных программ
Русско-английский большой базовый словарь > резиденция системных программ
-
9 пакет системных программ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пакет системных программ
-
10 архитектура системных приложений
архитектура системных приложений
Архитектура, предложенная фирмой IBM для соединения в сети различных платформ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитектура системных приложений
-
11 архитектура системных применений
архитектура системных применений
Разработана в фирме IBM для обеспечения совместимости машин различных классов, включая профессиональные ПЭВМ, на прикладном уровне.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитектура системных применений
-
12 блок системных сообщений
блок системных сообщений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок системных сообщений
-
13 Группа системных инженеров Internet
Группа системных инженеров Internet
Рабочая группа по проблемам управления в Internet
См. www.ietf.org/iesg.html.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Группа системных инженеров Internet
-
14 издержки за счет системных операций
издержки за счет системных операций
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > издержки за счет системных операций
-
15 интервал системных часов
интервал системных часов
Период времени, отсчитываемый системными часами с частотой в 10,24 МГц 97,65625 нс (МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал системных часов
-
16 Международный институт прикладных системных исследований
Международный институт прикладных системных исследований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный институт прикладных системных исследований
-
17 модель распределенных системных объектов
модель распределенных системных объектов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель распределенных системных объектов
-
18 модель системных объектов
модель системных объектов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель системных объектов
-
19 область системных очередей
область системных очередей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область системных очередей
-
20 учет системных ресурсов
учет системных ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учет системных ресурсов
См. также в других словарях:
СИСТЕМНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИНСТИТУТ РАН — СИСТЕМНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИНСТИТУТ научно исследовательский РАН (НИИСИ) основан в 1976, Москва … Большой Энциклопедический словарь
СИСТЕМНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИНСТИТУТ РАН (НИИСИ) — СИСТЕМНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИНСТИТУТ научно исследовательский РАН (НИИСИ), основан в 1976, Москва … Энциклопедический словарь
Системных исследований институт — Научно исследовательский РАН (НИИСИ), основан в 1976, Москва … Энциклопедический словарь
системных преобразований закон — Одно из центральных положений общей теории систем, согласно которому, объект система в рамках системы объектов одного и того же рода благодаря своему существованию и/или связям со средой будет переходить по фиксированным законам либо в себя… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Всероссийский слёт системных администраторов — Координаты: 54° с. ш. 36° в. д. / 54.423308° с. ш. 36.218293° в. д. … Википедия
Всероссийский слет системных администраторов — фестиваль под открытым небом, посвященный празднованию Дня системного администратора. Проводится с 2006 года ежегодно в последние пятницу, субботу и воскресенье июля. Цель мероприятия отдых и неформальное общение, в том числе и на… … Википедия
учет использования системных ресурсов — регистрация использования системных ресурсов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы регистрация использования системных ресурсов EN book… … Справочник технического переводчика
Научно-исследовательский институт системных исследований — НИИСИ Тип НИИ Год основания 1986 Расположение Москва Ключевые фигуры … Википедия
Всесоюзный Институт Системных исследований Государственного Комитета при науке и технике Академии Наук СССР — Всесоюзный Институт Системных исследований Государственного Комитета по науке и технике Академии Наук СССР (ВНИИСИ) научное учреждение СССР, созданное в 1967 году заместителем председателя Государственного Комитета по науке и технике Джерменом… … Википедия
Всесоюзный Институт Системных исследований — Государственного Комитета по науке и технике Академии Наук СССР (ВНИИСИ) научное учреждение СССР, созданное в 1967 году заместителем председателя Государственного Комитета по науке и технике Джерменом Гвишиани, который его и возглавил. По задумке … Википедия
Всесоюзный институт системных исследований — Государственного Комитета по науке и технике Академии Наук СССР (ВНИИСИ) научное учреждение СССР, созданное в 1967 году заместителем председателя Государственного Комитета по науке и технике Джерменом Гвишиани, который его и возглавил. По задумке … Википедия