-
1 синяк
синяк м blauer Fleck синяки под глазами (от усталости и т. п.) Augenringe m pl у него синяк под глазом (от удара) er hat ein blaues Auge -
2 синяк
синякסִימָן כָּחוֹל ז'; חַבּוּרָה נ'* * *חבורהחבלה מחץ -
3 синяк
-
4 синяк
синякм ὁ μώλωψ, ἡ μελανάδα. -
5 синяк
доғи кабуд, доғи латма -
6 синяк
синяк, царапинапопашыбэ/ н (попашыбэна/ ) (муж.) -
7 синяк
-
8 синяк\ ӧ
ст. синий крашенинный сарафан;пыр новлан синяк ӧ — синий крашенинный сарафан для повседневной носкипӧлӧс тувъяса синяк ӧ — косоклинный сарафан;
-
9 синяк
1. livid spot; bruiseсильный ушиб, большой синяк — bad bruise
2. bruiseСинонимический ряд:кровоподтек (сущ.) гематома; гематому; кровоподтек; фонарь -
10 синяк
муж. livid spot, bruise синяк под глазом ≈ black eye синяки под глазами ≈ shadows under the eyes в синяках ≈ black and blue избивать до синяков ≈ to beat black and blue -
11 синяк
мсиняки под глазами (от усталости и т.п.) — Augenringe m pl -
12 синяк
sb. bule, ∫ spritter* * *sb mblåt mærkeсиняки под глазами sorte rande under øjnene. -
13 синяк
-
14 синяк
-
15 синяк
1) сине́ць, -нця́, синя́к, -а\синяк ки́ под глаза́ми — синці́ під очи́ма
2) бот. синя́к, -у3) ( гриб) синя́к, -а -
16 синяк
rus синяк (м), кровоподтек (м)deu Quetschung (f), Quetschwunde (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > синяк
-
17 синяк
rus синяк (м), кровоподтек (м)eng bruise, contusionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > синяк
-
18 синяк
rus синяк (м), кровоподтек (м)fra contusion (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > синяк
-
19 синяк
rus синяк (м), кровоподтек (м)spa contusión (f), magulladura (f) -
20 синяк
муж.livid spot, bruise
См. также в других словарях:
синяк — синявка, светофор, слива, ручная работа, синячище, синюшка, синюха, фингал, фофан, кровоподтек, гематома, синячок, синюшник, чича, фонарь; алкоголик Словарь русских синонимов. синяк кровоподтёк / под глазом: фонарь (шутл.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
Синяк — (см. табл. V) Растет с июля до сентября в лесах с березой, на песчаной почве. Шляпка диаметром от 5 до 15 см, сначала выпуклая, позднее плоская, от светло желтой до серовато коричневой, пушисто войлочная, при прикасании синеет. Мякоть белая,… … Энциклопедия грибника
синяк — СИНЯК, кровоподтек, спец. гематома, разг. фингал, разг. фонарь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СИНЯК — гриб порядка агариковых. Внешне похож на белый гриб, но мякоть на изломе синеет. В лиственных и хвойных лесах Евразии и Сев. Америки. Съедобен … Большой Энциклопедический словарь
СИНЯК — бальнеологический курорт на Украине, в Закарпатской обл., к северо востоку от Мукачево … Большой Энциклопедический словарь
СИНЯК — СИНЯК, синяка, муж. 1. Посиневший кровоподтек на теле. Избить до синяков. 2. Молодой голубой песец (охот., обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИНЯК — СИНЯК, а, муж. Посиневший кровоподтёк на теле. Всё тело в синяках. Синяки и шишки достались кому н. (о неприятных последствиях чего н.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИНЯК — (Echium), род растений сем. бурачниковых. Жестковолосистые травы, реже кустарники. 40 50 видов, в Европе, Зап. Азии и Африке. В СССР 5 видов. В степях, в ниж. и ср. горном поясах Европ. части, на Кавказе и в Ср. Азии встречается С. русский, или… … Биологический энциклопедический словарь
Синяківці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
СИНЯК — см. Кровоподтёк … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Синяк — Синяк: В Викисловаре есть статья «синяк» Синяк то же, что гематома. Синяк (растение) ( … Википедия