-
1 синхронно
advgener. simultanément, synchroniquement, en synchronisme (Le changement de l'état logique de la sortie s'effectue en synchronisme avec le signal d'une horloge.) -
2 синхронно-следящая передача
advmech.eng. système de télétransmissionDictionnaire russe-français universel > синхронно-следящая передача
-
3 синхронно-следящая система
advradio. système de télécommunication, système de télétransmissionDictionnaire russe-français universel > синхронно-следящая система
-
4 совместно 2 синхронно
advIT. en simultanéitéDictionnaire russe-français universel > совместно 2 синхронно
-
5 универсальное синхронно-асинхронное приёмно-передающее устройство
Dictionnaire russe-français universel > универсальное синхронно-асинхронное приёмно-передающее устройство
-
6 симптом Хаммена
(патогномоничный симптом пневмоперикарда - громкий щёлкающий звук, выслушиваемый над грудиной синхронно фазе сердечного цикла) signe de Hamman -
7 симптом Хаммена
nmed. signe de Hamman (патогномоничный симптом пневмоперикарда - громкий щёлкающий звук, выслушиваемый над грудиной синхронно фазе сердечного цикла) -
8 двухроторный вакуумный насос
двухроторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, рабочая камера в котором образуется корпусом и профильными роторами, синхронно вращающимися в противоположных направлениях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухроторный вакуумный насос
-
9 Аппарат ингаляционной терапии
16. Аппарат ингаляционной терапии
D. Gerat zur Inhalationatherapie
E. Inhalation therapy appararus
F. Appareil de traitement par inhalation
Устройство, соединенное с дыхательными путями пациента и предназначенное для подачи аэрозоля и (или) дыхательного газа синхронно с усилием вдоха пациента
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Аппарат ингаляционной терапии
См. также в других словарях:
синхронно — синхронно … Орфографический словарь-справочник
синхронно — одновременно, сразу, вдруг, вместе, в одно время, разом, симультанно, параллельно, в то же время, враз, единовременно Словарь русских синонимов. синхронно см. одновременно 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
синхронно — ступенчато поэтапно — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ступенчатопоэтапно EN in steps … Справочник технического переводчика
синхронно вращающийся — синхронно вращающийся … Орфографический словарь-справочник
синхронно изложенный — синхронно изложенный … Орфографический словарь-справочник
синхронно налаженный — синхронно налаженный … Орфографический словарь-справочник
синхронно поворачивающийся — синхронно поворачивающийся … Орфографический словарь-справочник
синхронно работающий — синхронно работающий … Орфографический словарь-справочник
синхронно развивающийся — синхронно развивающийся … Орфографический словарь-справочник
синхронно связанный — синхронно связанный … Орфографический словарь-справочник
синхронно следящий — синхронно следящий … Орфографический словарь-справочник