-
61 inventoriable costs
1) Бухгалтерия: синоним термина product costs (себестоимость продукции)2) ЕБРР: издержки производства -
62 liaison interpreting
1) Общая лексика: переговорный перевод2) Лингвистика: перевод переговоров с глазу на глаз (синоним термина "face-to-face interpreting") -
63 net capital rule
Финансы: правило чистого капитала (Синоним термина "требование уровня ликвидности".) -
64 net income per share of common stock
Финансы: чистый доход на обыкновенную акцию (Синоним термина «доход на акцию» (EPS).)Универсальный англо-русский словарь > net income per share of common stock
-
65 polyresistance
Медицина: полирезистенция (Это синоним термина "множественная лекарственная устойчивость" (МЛУ)) -
66 portfolio management theory
Инвестиции: теория управления портфелем (Синоним термина "портфельная теория" (portfolio theory).)Универсальный англо-русский словарь > portfolio management theory
-
67 saltation
[sæl'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: неожиданное изменение движения, пляска, прыганье, прыжок, скачок2) Биология: скачкообразное движение, бег прыжками (тип аллюра)3) Медицина: мутация, сальтаторное проведение возбуждения, сальтация, судорожные движения (скачкообразные)5) Сельское хозяйство: заиление, сальтация (при ветровой эрозии или движении наносов)6) Горное дело: передвижение скачками (материала по шлюзу)8) Генетика: сальтация (резкое изменение данного организма, популяции, вида, обусловленное мутациями (буквально: "скачок") и приводящее к образованию нового вида; иногда понятие "С. " используется как синоним термина "мутация")9) Биотехнология: фенотипическое изменение вегетативного тела гриба10) Океанология: турбулентное движение наносов (скачками) -
68 space tourist
-
69 stock loan
1) Экономика: ссуда акций (синоним термина "ссуда ценных бумаг" (securities loan).)2) Финансы: фондовый кредит (http://en.wikipedia.org/wiki/Stock_loan) -
70 амфибол
1) Obsolete: protobase2) Mineralogy: amphibole, hornblende3) Oil: amphibolite4) Polymers: amphibole (вид асбеста)5) Gold mining: amphibole (hornblende) (используется как синоним термина роговая обманка) -
71 внеоборотные финансовые активы
General subject: financial fixed assets (синоним термина ''долгосрочные финансовые вложения''; внеоборотные активы - это активы с продолжительностью использования более одного года: долгосрочные финансо)Универсальный русско-английский словарь > внеоборотные финансовые активы
-
72 гетерогамия
1) General subject: heterogamy (размножение с участием мужской и женской гамет разной формы и размера)2) Biology: heterogamy3) Genetics: heterogamy (наличие у гибридного организма гамет, различающихся по отдельным генам или их комбинации; также иногда термин "Г. " используется как синоним термина анизогамия)4) Fishery: anisogamy -
73 гибридные ценные бумаги
1) Finances: hybrid securities2) Securities: hybrid stock (Синоним термина "конвертируемые ценные бумаги" (convertibles).)Универсальный русско-английский словарь > гибридные ценные бумаги
-
74 дефишиенси
Genetics: deficiency (хромосомная аберрация (перестройка), при которой происходит потеря концевого участка хромосомы (хроматиды); часто понятие "Д. " рассматривается как синоним термина "делеция") -
75 залоговое соглашение
Investment: hypothecation agreement (Синоним термина "соглашение, оговаривающее правила ведения маржинального счета" (margin agreement).)Универсальный русско-английский словарь > залоговое соглашение
-
76 кинокомплекс
Cinema: multiplex cinema (синоним термина "многозальный кинотеатр") -
77 косвенные производственные расходы
1) Military: indirect manufacturing expensesУниверсальный русско-английский словарь > косвенные производственные расходы
-
78 космический турист
Универсальный русско-английский словарь > космический турист
-
79 кроссове
General subject: crossover (организм или рекомбинантная молекула ДНК, возникшие в результате кроссинговера ; также К. - гамета, включающая хромосомы, прошедшие этап кроссинговера (кроссоверная гамета), термин К. иногда используется как синоним термина) -
80 многозальный кинотеатр
1) General subject: cinema multiplex (АД), multicinema, multi-screen movie theater, multiplex, (от 2 до 7 залов) mini-plex, (от 16 залов) megaplex2) Cinema: multiplex cinema (синоним термина "кинокомплекс")Универсальный русско-английский словарь > многозальный кинотеатр
См. также в других словарях:
Синоним (таксономия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Синоним (значения) … Википедия
Синоним — (греч. synonymos – одноимённый) – слово, которое имеет то же или близкое значение с каким то другим так, что эти слова могут заменять друг друга без большого ущерба смыслу высказывания. Следует иметь в виду, что абсолютно синонимичных слов… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Факция — синоним термина политическая партия , очень часто с оттенком презрения (шайка, крамола). Образование правильных политических партий относится главным образом к XIX в. (см. соотв. ст.), по крайней мере на континенте Европы. Еще в эпоху франц.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЦЕПТИВНАЯ ВИГИЛЬНОСТЬ (БДИТЕЛЬНОСТЬ) — Синоним термина персептивная сенсибилизация, который, хотя и является явно более предпочтительным на семантических основаниях, не так распространен в литературе. Слово вигильность заключает в себе некоторые сложности, потому что (несет коннотацию … Толковый словарь по психологии
Руда — У этого термина существуют и другие значения, см. Руда (значения). Железная руда (полосчатая железорудная формация) … Википедия
Руды — Руда вид полезных ископаемых, природное минеральное образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным. Экономическая целесообразность… … Википедия
Сырье — (Raw materials) Определения сырья, классификация сырья, ресурсы Определения сырья, классификация сырья, ресурсы государства Содержание Содержание Определение Классификация Полезные ископаемые Признаки полезных ископаемых Площади распространения… … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 2 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа: 04.02.13 ( n, k)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правда (значения) — Правда субъективное восприятие истины.Правда многозначное существительное. Входит в состав многих сложных терминов. Основные значения Слово «правда» в своих основных значениях не используется в качестве термина. Вместе с тем, в… … Википедия
Надвиг — термин из тектоники. Обозначает разрывное нарушение обычно с пологим (до 45 градусов или не более 60 градусов) наклоном сместителя, по которому висячий блок поднят относительно лежачего и надвинут на него. Надвиги обычно сопутствуют линейным… … Википедия