Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(сименс)

  • 121 проводимость

    Способность материала проводить электрический ток. Обратная величина сопротивления в цепи постоянного тока. Для переменного тока проводимость равна частному от деления активного сопротивления на квадрат импеданса. Единица проводимости - Сименс.

    Углеродные материалы > проводимость

  • 122 дуговая электропечь

    1. Lichtbogenofen
    2. elektrischer Lichtbogenofen

     

    дуговая электропечь
    Электропечь, в которой металл плавится за счет тепла от электрической дуги, горящей между электродами и металлом или между электродами.
    [ ГОСТ 18111-93]

    дуговая электропечь (электротермическое устройство)
    Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется дуговым нагревом
    [ ГОСТ 16382-87

    печь дуговая
    Электрическая печь, в которой теплогенерацию создают электрической дугой постоянного или переменного тока.
    Дуговые печи применяют для выплавки стали (тип ДС), чугуна (тип ДЧ), цветных металлов (тип ДМ), ферросплавов (ферросплавные печи) и других материалов.
    Дуговая сталеплавильная печь по сравнению с мартеновской печкой имеет ряд преимуществ. В дуговой печи можно получить более высокую температуру, чем в мартенах, что и требуется для получения легированных сталей. Это позволяет получать тугоплавкие сплавы. В дуговой печи отсутствует окислительное пламя, что позволяет создать в печах восстановительную атмосферу (газовую среду печи), а также обеспечивает меньший по сравнению с мартеновской печью угар легирующих элементов. В электродуговых печах можно выплавлять сталь с разнообразным содержанием углерода при любом количестве легирующих элементов, а также получать на рядовой шихте металл с весьма низким содержанием серы. В этом отношении дуговые печи идеально отвечали задачам производства высококачественных и легированных сталей.
    Первые лабораторные дуговые печи были построены во второй половине XIX в. (фр. физик Депре, химик Пишон, нем. инж. В. Сименс, русский инж. Н. Г. Славянов и др.).
    Первые промышленные дуговые печи были построены в 1898 г. фр. инж. Э. Стассано для выплавки чугуна емкостью 800 кг и в 1899 г. фр. инж. П. Эру для плавки стали емкостью до 3000 кг и мощностью до 450 кВт.

    Дуговые печи являются печами-теплообменниками с радиационным режимом тепловой работы. В зависимости от условий горения электрической дуги различают:
    - дуговую печь прямого действия, в которой электрическая дуга горит между вертикальным электродом и металлом (с зависимой дугой). Такие печи применяются в черной металлургии;
    - дуговую печь косвенного действия, в которой электрическая дуга горит между двумя горизонтальными электродами над металлом (с независимой дугой). Такие печи иногда применяют в цветной металлургии;
    - дуговую печь с закрытой (погруженной) дугой, в которой электрические дуги горят под слоем твердой шихты или жидкого шлака, куда погружены вертикальные электроды. Такие печи применяют для произвоства металлов и сплавов из руд (рудно-термические печи). Дуговые печи работают при атм. давлении (0,1 МПа), в разреженных парах переплавляемых металлов с давлением до 1 Па (вакуумно-дуговые печи) или в плазмообразующих газах (плазменные печи).

    В зависимости от рода электрического тока дуговая печь может быть постоянного и переменного тока как однофазного, так и трехфазного (с тремя или шестью вертикальными электродами).
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуговая электропечь

  • 123 дуговая электропечь

    1. electric arc furnace
    2. EAF
    3. arc furnace

     

    дуговая электропечь
    Электропечь, в которой металл плавится за счет тепла от электрической дуги, горящей между электродами и металлом или между электродами.
    [ ГОСТ 18111-93]

    дуговая электропечь (электротермическое устройство)
    Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется дуговым нагревом
    [ ГОСТ 16382-87

    печь дуговая
    Электрическая печь, в которой теплогенерацию создают электрической дугой постоянного или переменного тока.
    Дуговые печи применяют для выплавки стали (тип ДС), чугуна (тип ДЧ), цветных металлов (тип ДМ), ферросплавов (ферросплавные печи) и других материалов.
    Дуговая сталеплавильная печь по сравнению с мартеновской печкой имеет ряд преимуществ. В дуговой печи можно получить более высокую температуру, чем в мартенах, что и требуется для получения легированных сталей. Это позволяет получать тугоплавкие сплавы. В дуговой печи отсутствует окислительное пламя, что позволяет создать в печах восстановительную атмосферу (газовую среду печи), а также обеспечивает меньший по сравнению с мартеновской печью угар легирующих элементов. В электродуговых печах можно выплавлять сталь с разнообразным содержанием углерода при любом количестве легирующих элементов, а также получать на рядовой шихте металл с весьма низким содержанием серы. В этом отношении дуговые печи идеально отвечали задачам производства высококачественных и легированных сталей.
    Первые лабораторные дуговые печи были построены во второй половине XIX в. (фр. физик Депре, химик Пишон, нем. инж. В. Сименс, русский инж. Н. Г. Славянов и др.).
    Первые промышленные дуговые печи были построены в 1898 г. фр. инж. Э. Стассано для выплавки чугуна емкостью 800 кг и в 1899 г. фр. инж. П. Эру для плавки стали емкостью до 3000 кг и мощностью до 450 кВт.

    Дуговые печи являются печами-теплообменниками с радиационным режимом тепловой работы. В зависимости от условий горения электрической дуги различают:
    - дуговую печь прямого действия, в которой электрическая дуга горит между вертикальным электродом и металлом (с зависимой дугой). Такие печи применяются в черной металлургии;
    - дуговую печь косвенного действия, в которой электрическая дуга горит между двумя горизонтальными электродами над металлом (с независимой дугой). Такие печи иногда применяют в цветной металлургии;
    - дуговую печь с закрытой (погруженной) дугой, в которой электрические дуги горят под слоем твердой шихты или жидкого шлака, куда погружены вертикальные электроды. Такие печи применяют для произвоства металлов и сплавов из руд (рудно-термические печи). Дуговые печи работают при атм. давлении (0,1 МПа), в разреженных парах переплавляемых металлов с давлением до 1 Па (вакуумно-дуговые печи) или в плазмообразующих газах (плазменные печи).

    В зависимости от рода электрического тока дуговая печь может быть постоянного и переменного тока как однофазного, так и трехфазного (с тремя или шестью вертикальными электродами).
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая электропечь

  • 124 Производные единицы Международной системы единиц (СИ), применяемые при полевых геофизических исследованиях

    1. rad

    Производные единицы Международной системы единиц (СИ),

    Таблица Б.1

    Наименование величины

    Единица величины

    Наименование

    Обозначение

    Выражение через основные единицы СИ

    международное

    русское

    Плоский угол

    радиан

    rad

    рад

    м × м-1 = 1

    Телесный угол

    стерадиан

    sr

    cp

    м2 × м-2 = 1

    Площадь

    квадратный метр

    m2

    m2

    м2

    Объем

    кубический метр

    m3

    m3

    м3

    Скорость

    метр в секунду

    m/s

    м/с

    м × с-1

    Ускорение

    метр в секунду в квадрате

    m/s2

    м/с2

    м × с-2

    Частота

    герц

    Hz

    Гц

    с × с-1

    Сила

    ньютон

    N

    H

    м × кг × с-2

    Плотность

    килограмм на кубический метр

    kg/m3

    кг/м3

    кг × м-3

    Давление

    паскаль

    Pa

    Па

    м-1 × кг × с2

    Энергия, работа, количество теплоты

    джоуль

    J

    Дж

    м2 кг с-2

    Теплоемкость

    джоуль на кельвин

    J/K

    Дж/К

    м2 × кг × с-2 × К-1

    Мощность

    ватт

    W

    Вт

    м2 × кг × с-2

    Электрический заряд, количество электричества

    кулон

    С

    Кл

    с × А

    Электрическое напряжение, электродвижущая сила

    вольт

    V

    В

    м2 × кг × с-3 × А-1

    Электрическая емкость

    фарад

    F

    Ф

    м-2 × кг-1 × с4 × А2

    Электрическое сопротивление

    Ом

    Q

    Ом

    м2 × кг × с-3 × А-2

    Электрическая проводимость

    сименс

    S

    См

    м-2 × кг-1 × с3 × А2

    Поток магнитной индукции, магнитный поток

    вебер

    Wb

    Вб

    м2 × кг × с-2 × А-1

    Плотность магнитного потока

    тесла

    T

    Тл

    кг × с-2 × А-1

    Индуктивность, взаимная индуктивность

    генри

    H

    Гн

    м2 × кг × с-2 × А-2

    Температура Цельсия

    градус Цельсия

    °c

    °С

    К

    Источник: ГОСТ Р 8.738-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Полевые геофизические исследования. Единицы измеряемых величин оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Производные единицы Международной системы единиц (СИ), применяемые при полевых геофизических исследованиях

  • 125 дуговая электропечь

    1. four à arc

     

    дуговая электропечь
    Электропечь, в которой металл плавится за счет тепла от электрической дуги, горящей между электродами и металлом или между электродами.
    [ ГОСТ 18111-93]

    дуговая электропечь (электротермическое устройство)
    Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется дуговым нагревом
    [ ГОСТ 16382-87

    печь дуговая
    Электрическая печь, в которой теплогенерацию создают электрической дугой постоянного или переменного тока.
    Дуговые печи применяют для выплавки стали (тип ДС), чугуна (тип ДЧ), цветных металлов (тип ДМ), ферросплавов (ферросплавные печи) и других материалов.
    Дуговая сталеплавильная печь по сравнению с мартеновской печкой имеет ряд преимуществ. В дуговой печи можно получить более высокую температуру, чем в мартенах, что и требуется для получения легированных сталей. Это позволяет получать тугоплавкие сплавы. В дуговой печи отсутствует окислительное пламя, что позволяет создать в печах восстановительную атмосферу (газовую среду печи), а также обеспечивает меньший по сравнению с мартеновской печью угар легирующих элементов. В электродуговых печах можно выплавлять сталь с разнообразным содержанием углерода при любом количестве легирующих элементов, а также получать на рядовой шихте металл с весьма низким содержанием серы. В этом отношении дуговые печи идеально отвечали задачам производства высококачественных и легированных сталей.
    Первые лабораторные дуговые печи были построены во второй половине XIX в. (фр. физик Депре, химик Пишон, нем. инж. В. Сименс, русский инж. Н. Г. Славянов и др.).
    Первые промышленные дуговые печи были построены в 1898 г. фр. инж. Э. Стассано для выплавки чугуна емкостью 800 кг и в 1899 г. фр. инж. П. Эру для плавки стали емкостью до 3000 кг и мощностью до 450 кВт.

    Дуговые печи являются печами-теплообменниками с радиационным режимом тепловой работы. В зависимости от условий горения электрической дуги различают:
    - дуговую печь прямого действия, в которой электрическая дуга горит между вертикальным электродом и металлом (с зависимой дугой). Такие печи применяются в черной металлургии;
    - дуговую печь косвенного действия, в которой электрическая дуга горит между двумя горизонтальными электродами над металлом (с независимой дугой). Такие печи иногда применяют в цветной металлургии;
    - дуговую печь с закрытой (погруженной) дугой, в которой электрические дуги горят под слоем твердой шихты или жидкого шлака, куда погружены вертикальные электроды. Такие печи применяют для произвоства металлов и сплавов из руд (рудно-термические печи). Дуговые печи работают при атм. давлении (0,1 МПа), в разреженных парах переплавляемых металлов с давлением до 1 Па (вакуумно-дуговые печи) или в плазмообразующих газах (плазменные печи).

    В зависимости от рода электрического тока дуговая печь может быть постоянного и переменного тока как однофазного, так и трехфазного (с тремя или шестью вертикальными электродами).
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая электропечь

См. также в других словарях:

  • СИМЕНС — (Siemens) Эрнст Вернер (1816 92), немецкий электротехник и промышленник. Создал электромашинный генератор с самовозбуждением (1867). Основатель и главный владелец электротехнических концернов Сименс и Гальске , Сименс и Шуккерт и др …   Современная энциклопедия

  • СИМЕНС — единица электрической проводимости. Участок электрической цепи обладает проводимостью в 1 сименс, если при напряжении между его концами в 1 в по нему протекает ток в 1 а. Проводимость цепи, обладающей сопротивлением в п омов, равна 1/n сименс.… …   Морской словарь

  • СИМЕНС — единица электрической проводимости СИ, обозначается См. Сименс равен электрической проводимости проводника, имеющего сопротивление 1 Ом. Название по имени Э. В. Сименса …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИМЕНС — (См, S), ед. СИ электрич. проводимости. Названа в честь нем. учёного Э. В. Сименса (Е. W. Siemens). 1 См равен электрич. проводимости проводника, имеющего сопротивление 1 Ом. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия.… …   Физическая энциклопедия

  • СИМЕНС — электронная и электротехническая компания Германии по производству электронного, энергосилового, электротехнического, медицинского и военного оборудования. Основана в 1847. Объем продаж 34,1 млрд. дол., чистая прибыль 757 млн. дол., число занятых …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИМЕНС — (обозначение См), единица измерения электрической ПРОВОДИМОСТИ в системе СИ. Равна проводимости соединения с СОПРОТИВЛЕНИЕМ 1 ом …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • сименс — сущ., кол во синонимов: 2 • единица (830) • сим (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сименс — (Эрнст Вернер фон Siemens, 1816 92) знаменитый герм.инженер, образование получил в артиллерийско инженерной школе в Берлине,в 1841 г. получил первую привилегию на способ гальванического серебренияи золочения и для эксплуатации этой привилегии… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • сименс — См (единица электрической проводимости) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы См EN… …   Справочник технического переводчика

  • СИМЕНС — единица электрической проводимости в СИ; обозначается , имеющего сопротивление 1 Ом (см.) …   Большая политехническая энциклопедия

  • Сименс — Люди Вернер фон Сименс  немецкий инженер и промышленник, основатель Сименс (дворянский род) Карл Генрих фон Сименс  немецкий предприниматель, брат Вернера фон Сименса и Карла Вильгельма Сименса. Карл Вильгельм Сименс немецкий и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»