-
1 сильный
(физически) vägekaz (-han, -st, -hid), vägev (-an, -id), vägеhine (-žen, -št, -žid); (большой силы: о явлениях) kova (-an, -id), käred (-an, -oid); сильный ветер – kova tullei -
2 Сегодня дует сильный ветер (лёгкий ветерок).
Tämbei puhub • luja tullei (kebn ahav).[Тямбей пухуб • луя туллэй (кебн ахав).]Русско-вепсский разговорник > Сегодня дует сильный ветер (лёгкий ветерок).
-
3 У меня (сильный) насморк (кашель).
Minai om (• luja) pätaud’ (rügind).[Минай ом (• луя) пятаудь (рюгинд).]Русско-вепсский разговорник > У меня (сильный) насморк (кашель).
-
4 У него (неё) сильный ожог.
Hänel om luja poltatez.[Хянэл ом луя полтатэз.] -
5 У этих духов слишком сильный (сладкий) запах.
Necil hajuvedel om vägevahk (magedahk) haju.[Несил хаюведэл ом вягевахк (магедахк) хаю.]Русско-вепсский разговорник > У этих духов слишком сильный (сладкий) запах.
-
6 ветер. гроза. буря
TULLEI. JUMALANSÄ. TOROK -
7 другие товары
-
8 недомогание
-
9 у врача
-
10 здоровый
terveh (-hen, -eht, -hid); (крепкий, сильный) häčak (-on, -oid), hörčak (-on, -oid), kambak (-on, -oid), porn (-an, -oid), upak (-on, -oid)
См. также в других словарях:
сильный — Здоровый, крепкий, могучий, могущественный, мощный, властный, веский, державный, повелительный, авторитетный, влиятельный, всесильный, всевластный, всемогущий, здоровенный, матерый, дюжий, плотный; глубокий, чрезвычайный. Властный взгляд. Человек … Словарь синонимов
СИЛЬНЫЙ — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
сильный — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
СИЛЬНЫЙ — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
сильный — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
Сильный — Сильный: «Сильный» («Баклан», «Кондор») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Сильный» эскадренный миноносец типа «Деятельный» «Сильный» эскадренный миноносец проекта 7У … Википедия
...сильный — …СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное (тех.). Вторая часть составных прил., обозначающих: имеющий столько то лошадиных сил, во столько то лошадиных сил (сколько указано в первой части; см. лошадиный). Пятисильный двигатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
СИЛЬНЫЙ — СИЛЬНЫЙ, ая, ое; силён и силен, сильна, сильно, сильны и сильны. 1. Обладающий большой физической силой, мощный. С. человек. С. удар. Сильная машина. Сильная армия. 2. Очень основательный, убедительный. Сильные доводы. Сильная речь. 3. Обладающий … Толковый словарь Ожегова
СИЛЬНЫЙ — и пр. см. сила. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сильный — СИЛЬНЫЙ, ая, ое. Положительный эпитет. В сильную что делать делать сильно, из всех сил … Словарь русского арго
сильный — сильный, кратк. ф. силён (устаревающее силен), сильна, сильно (неправильно сильно), сильны (устаревающее сильны); сравн. ст. сильнее; превосходн. ст. сильнейший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке