-
101 Renke
f Zo. сиг -
102 SIG
abbr СИГ (см. signature). -
103 noise power ratio
abbr. NPRкоэффициент мощности шума; отношение сигнал/шум по мощностивыигрыш по мощности шума (отношение мощности шума на выходе устройства к мощности шума на его входе при одинаковой мощности полезного сиг нала на входе и выходе); см. также noise reductionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > noise power ratio
-
104 брусок
муж. лыггагточильный брусок сигæц, ссон, цыргъгæнæн, саудур
-
105 точильный
прил. цыргъгæнæнточильный камень – ссон, сигæц
-
106 тылгынн-аан, -ыт
тыл’гыннаансущ.сиг -
107 тылгынн-аан, -ыт
тыл’гыннаансущ.сиг (рыба) -
108 тылгыннаръок
тыл’гыннарокглаг., непер.есть отварной сиг (рыбу) -
109 эвэч, -ти
эвэч’сущ.сиг (рыба) -
110 бить
наст. вр. бью, бьёшь, прош. вр. бил, била I несов. 1. (во что, по чему) (ударять) цокх; бить в барабан кеңкрг цокх; 2. (кого) (избивать) гүвдх, цокх; 3. (кого) (резать скот, птицу) алх, һарһх; 4. (кого-что) (побеждать) диилх; бить врага дәәсиг диилх; 5. (что) (разбивать) хамхлх, үүлх; бить посуду савсарх хамхлх; жизнь бьёт ключом җирһл булг мет булылжана; бить в цель зөрсән күцәх; бить шерсть ноос савх; бить наверняка лавта күцәх -
111 да
частица 1. утв. переводитcя частицами ээ, тиим и конструкцией предложения; ты был там? - Да, был чи тенд бәлч? - Ээ, бәәләв; 2. вопр. переводитcя конструкцией предложения; вы, знаете, он приехал. - Да? А я и не знал терүг ир-сиг та меднт. - Тиимий? Би нам медҗәсн угав; 3. усил. переводитcя частицей болтха и конструкцией предложения; да здравствует мир во всём мире! төвкнүн бәәлһн цуг нарт-делкә деер менд болтха!союз 1. соед. болн, бас, хойр, дәкәд; он да я тер бидн хойр; бык, конь да овца бух, мөрн болн хөн; 2. присоед. (вдобавок, к тому же) тегәд, дәкәд, деерән; стемнело, да ещё пошёл снег харңһурад одв, тегәд деернь дәкәд цасн экләд орв; 3. против. переводитcя частицами зуг, болв, дәкәд и конструкцией предложения; он приехал бы, да у него нет времени тер ирх билә, зуг терүнд цол уга; он хотел поехать, да раздумал тер йовхар седчкәд, дәкәд йовдган уурв -
112 наголову
нареч.: разбить врага наголову дәәсиг хамх цокад уга кех -
113 нанести
буд. вр. -у, -ёшь, прош. вр. нанёс, -ла I сов. 1. (что, чего) (принести в большом количестве) икәр авч ирх, зөөх, орулх; нанести книг олн дегтр орулх; 2. (что, чего) (ветром, течением и т. п.) туугдҗ ирх; хурагдх; ветром нанесло песку элсн салькнд туугдҗ ирв; 3. (что) темдглҗ орулх, темдглх; нанести на карту важнейшие дороги карт деер һол хаалһсиг темдглх; 4. (что) (причинить) харһулх, унһах, халдах; нанести ущерб һарула харһулх; нанести удар икәр цокх, икәр дәәлх -
114 осилить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. 1. (кого-что) (победить) диилх, дарх, күч күрх; осилить врага дәәсиг диилх; 2. (что) (уcвоить) медх; осилить книгу дегтрт бичгдсиг медх -
115 отбросить
буд. вр. отброшу, -ишь II сов. (кого-что) I, (в сторону) шивх, хәрү көөх; 2. воен. цухрулад көөх; отбросить противника дәәсиг цухрулад көөх -
116 побить
буд. вр. побью, побьёшь I сов. 1. (кого) цокх, гүвдх; 2. (что) хамхлх; побить посуду савсарх хамхлх; 3. (кого-что) (победить) диилх; побить врага дәәсиг диилх -
117 поразить
буд. вр. поражу, -ишь II сов. (кого-что) 1. зер-зевәр хатхх; чавчх; шаах; поразить ножом утхар шаах; 2. (разбить, победить) диилх, дарх; поразить врага дәәсиг дарх; 3. өврәх, соньмсах; его пение поразило всех терүнә дууллһн цуг әмтиг өврәв -
118 потеснить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (кого-что) шахх; потеснить противника дәәсиг шахх -
119 просмотреть
буд. вр. -ю, -ишь II сов. 1. (что) хәләх; просмотреть книгу дегтр хәләх; 2. (кого-что) (пропустить) эндүрх, эндүрәд алдх; просмотреть ошибку эндү бәәсиг эс үзх; все глаза просмотреть удан күләх -
120 разбить
буд. вр. разобью, разобьёшь I сов. 1. (что) (расколоть) хамхлх, үүлх; разбить камень чолу хамхлх; 2. (кого-что, на что) (разделить)хүвах, әңглх; разбить поле на участки һазр әңг-әңгәр хувах; 3. (кого-что) (победить)хамх цокх, күүчх; разбить врага в бою дәәсиг дәәнлә хамх цокх; 4. (что) (устро-ить) бәрх, татх; разбить лагерь лагерь бәрх; 5. (что) (произвести посадку) кемҗәлҗ тәрх, кемҗәлҗ суулһх; при школе разбили сад школын өер сад кемҗәлҗ тәрҗ
См. также в других словарях:
сиг — сиг, а и а … Русский орфографический словарь
сиг — сиг/ … Морфемно-орфографический словарь
Сиг — ? Сиги Сиг Научная классификация Царство: Жив … Википедия
СИГ — СИГ, сига, муж. Рыба из сем. лососевых, водящаяся преим. в пресных водах северной Европы и Сибири. Копченый сиг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИГ — муж. (от сигать. прыгать через невод?); сижек ·умалит. рыба, близкая к роду белорыбицы, Coregonus. Сиговина, мясо сига. Эка диковина. рыба сиговина! Не велик сижек, да хорош пирожок. Сиг сигом, а сам босиком. Сиг алтын, а уха под тын (не вкусна) … Толковый словарь Даля
СИГ — СИГ, а, муж. Северная промысловая рыба. | уменьш. сижок, жка, муж. | прил. сиговый, ая, ое. Семейство сиговых. (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИГ — 1) Род рыб из сем. лососевых. 2) Тибетское назв. барса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИГ шведск. Род рыбы в Балтийском море. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
сиг — белорыбица, чир, сижок, лудога, омуль, муксун Словарь русских синонимов. сиг сущ., кол во синонимов: 10 • белорыбица (5) • … Словарь синонимов
Сиг — (Coregonus) род рыб из семейства лососевых (Salmonidae),выделяемый некоторыми исследователями вместе с белорыбицей и нельмой(род Stenodus) в особое семейство сиговых (Coregonidae). С. имеет сжатоетело, покрытое чешуей средней величины, малый рот … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СИГ — рыба из семейства лососёвых, с серебристой блестящей окраской тела, тёмной спинкой, с белым нежным мясом, обладающим тонким вкусом; без мелких колющих костей. Сиги распространены в озёрах и реках по всему Северу Советского Союза. Особенно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
сиг — сиг, сига; мн. сиги, ов … Русское словесное ударение
