-
1 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
2 трубопровод сжатого воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод сжатого воздуха
-
3 резервуар сжатого воздуха
резервуар сжатого воздуха
баллон сжатого воздуха
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар сжатого воздуха
-
4 передвижная система подачи сжатого воздуха
3.3 передвижная система подачи сжатого воздуха (mobile compressed air supply system): Система подачи, которая может включать в себя компрессор, фильтры, баллоны сжатого воздуха для использования в качестве передвижного источника воздуха для дыхания.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижная система подачи сжатого воздуха
-
5 трубопровод сжатого воздуха
Русско-английский новый политехнический словарь > трубопровод сжатого воздуха
-
6 трубопровод подвода сжатого воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод подвода сжатого воздуха
-
7 фильтр СИЗОД для сжатого воздуха
фильтр СИЗОД для сжатого воздуха
Фильтр СИЗОД, удаляющий загрязнения из сжатого воздуха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр СИЗОД для сжатого воздуха
-
8 шланг подачи сжатого воздуха в СИЗОД
шланг подачи сжатого воздуха в СИЗОД
Шланг для подачи воздуха в СИЗОД при давлении до 106 Па от источника сжатого воздуха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланг подачи сжатого воздуха в СИЗОД
-
9 шланговый дыхательный аппарат от линии сжатого воздуха
шланговый дыхательный аппарат от линии сжатого воздуха
СИЗОД, в котором пригодный для дыхания воздух подается пользователю по шлангу от источника сжатого воздуха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланговый дыхательный аппарат от линии сжатого воздуха
-
10 аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
rus аппарат (м) для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздухаeng self-contained open-circuit compressed air breathing apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
-
11 баллон сжатого воздуха
rus баллон (м) сжатого воздухаeng compressed-air cylinder (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > баллон сжатого воздуха
-
12 взрыв сжатого газа
rus взрыв (м) сжатого газаeng confined vapour explosion, CVEБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрыв сжатого газа
-
13 линия для подачи сжатого воздуха
rus линия (ж) для подачи сжатого воздухаeng compressed air lineБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > линия для подачи сжатого воздуха
-
14 компенсатор сжатого воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > компенсатор сжатого воздуха
-
15 патрубок клапана зарядки аккумулятора сжатого воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > патрубок клапана зарядки аккумулятора сжатого воздуха
-
16 автоматическая масленка на трубопроводе сжатого воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая масленка на трубопроводе сжатого воздуха
-
17 аккумулирование энергии путем закачки сжатого воздуха
аккумулирование энергии путем закачки сжатого воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумулирование энергии путем закачки сжатого воздуха
-
18 аккумулирование энергии сжатого воздуха
аккумулирование энергии сжатого воздуха
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
compressed air storage
the operation whereby air is compressed, cooled and stored in a natural reservoir
[IEV ref 602-01-25]FR
accumulation d'air comprimé
opération par laquelle de l'air est comprimé, refroidi et accumulé dans un réservoir naturel
[IEV ref 602-01-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- Druckluftspeicherung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумулирование энергии сжатого воздуха
-
19 баллон (для сжатого газа)
баллон (для сжатого газа)
резервуар со сжатым воздухом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баллон (для сжатого газа)
-
20 баллон для сжатого газа
баллон для сжатого газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баллон для сжатого газа
См. также в других словарях:
Осушитель сжатого воздуха — В промышленности сжатый воздух является вторым по широте использования энергоносителем (после электроэнергии) и используется во всех отраслях производства.Естественно, что воздух, всасываемый компрессором, содержит в себе влагу в парообразном… … Википедия
ГОСТ Р ЕН 14594-2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Дыхательные аппараты с непрерывной подачей сжатого воздуха от магистрали. Требования, испытания, маркировка — Терминология ГОСТ Р ЕН 14594 2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Дыхательные аппараты с непрерывной подачей сжатого воздуха от магистрали. Требования, испытания, маркировка: 3.7 абразивная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12500-1-2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей — Терминология ГОСТ Р ИСО 12500 1 2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей оригинал документа: 3.3 загрязнитель (contaminant): Любое твердое вещество, жидкость или газ, отрицательно влияющее на систему.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12500-2-2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 2. Пары масел — Терминология ГОСТ Р ИСО 12500 2 2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 2. Пары масел оригинал документа: 3.2 адсорбент (adsorbent): Твердое вещество, обладающее свойством притягивать молекулы газов или жидкостей, что приводит к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — ПСНП Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
резервуар сжатого воздуха — баллон сжатого воздуха — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы баллон сжатого воздуха EN pneumatic accumulator … Справочник технического переводчика
передвижная система подачи сжатого воздуха — 3.3 передвижная система подачи сжатого воздуха (mobile compressed air supply system): Система подачи, которая может включать в себя компрессор, фильтры, баллоны сжатого воздуха для использования в качестве передвижного источника воздуха для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — 214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха пснп Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха D. Druckluftanlassung Е. Direct impingement starting system F. Système de démarrage á amenée directe d’air… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа адиабатного расширения 1 м3 сжатого воздуха, Дж/м3 — L Вычисляется по формуле (4) где ρ плотность воздуха на входе в вентилятор или пневматическую турбину вентилятора, кг/м3; k показатель адиабаты; h газовая постоянная воздуха, Дж/(кг · К); Т1 температура сжатого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51753-2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51753 2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автофреттаж:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФИЛЬТР ДЛЯ ОЧИСТКИ СЖАТОГО ВОЗДУХА — фильтр, удаляющий (задерживающий) твердые и (или) жидкие частицы, а также определенные газы и пары вредных веществ из сжатого воздуха, предназначенного для использования в шланговых дыхательных аппаратах … Российская энциклопедия по охране труда