Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(семенное+зерно)

  • 1 зерно

    -а, πλθ. зёрна, зёрн, -рна
    ουδ.
    1. κόκκος, σπόρος φυτών, σπέρμα, σπυρί•

    горчичное зерно σινάπι, σιναπόσπορος•

    конопляное зерно κανναβόσπορος•

    крупные, мелкие -а μεγάλοι, μικροί κόκκοι•

    кофе в -ах καφές άτριφτος•

    хлеба ни -а ούτε σπυρί σιτάρι.

    2. αθρσ. γέννημα, τα δημητριακά•

    хлеб в - σιτάρι σε κόκκους ή σπυρί-σιτάρι•

    семенное зерно σπόρος σιτοειδής.

    3. μόριο, τρίμμα•

    жемчужные –а κόκκοι μαργαριταριού.

    || μτφ. ελάχιστη δόση, μόριο, σπυρί•

    ни -а морали нет ούτε κόκκος ήθους δεν υπάρχει.

    4. μτφ. βασική αρχή (αφετηρία), πυρήνας•

    зерно теории πυρήνας της θεωρίας•

    рациональное зерно λογικός πυρήνας•

    поэтическое зерно ποιητικός πυρήνας.

    Большой русско-греческий словарь > зерно

См. также в других словарях:

  • зерно — а/; мн. зёрна, рен, рнам; ср. см. тж. зёрнышко, зерновой 1) а) Плод и семя злаков, семя растений. Ячменное зерно/. Конопляное зерно/. Кофе в зёрнах …   Словарь многих выражений

  • зерно́ — а, мн. зёрна, рен, рнам, ср. 1. Плод и семя злаков, семя растений. Ячменное зерно. Конопляное зерно. Кофейные зерна. □ [Лошади] ели овес, и воробьи слетали к ним и подбирали просыпанные зерна. Л. Толстой, Война и мир. || собир. Семена хлебных… …   Малый академический словарь

  • зерно — а; мн. зёрна, рен, рнам; ср. 1. Плод и семя злаков, семя растений. Ячменное з. Конопляное з. Кофе в зёрнах. З. в з., з. к зерну (об отборных крупных семенах). / собир. О семенах хлебных злаков и бобовых культур. Семенное з. Отборное з. гороха.… …   Энциклопедический словарь

  • Зерно — а; мн. зёрна, рен, рнам; ср. 1. Плод и семя злаков, семя растений. Ячменное з. Конопляное з. Кофе в зёрнах. З. в з., з. к зерну (об отборных крупных семенах). / собир. О семенах хлебных злаков и бобовых культур. Семенное з. Отборное з. гороха.… …   Энциклопедический словарь

  • ХРАНЕНИЕ ЗЕРНА — комплекс мероприятий, способствующих сохранению запасов зерна. Правильная организация X. з. позволяет полностью сохранить его качество и свести к минимуму потери массы. Успех хранения зависит от подготовки хранилищ и партий зерна, соблюдения… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • хранение зерна — хранение зерна, комплекс мероприятий, способствующих сохранению запасов зерна. Правильная организация X. з. позволяет полностью сохранить его качество и свести к минимуму потери массы. Успех хранения зависит от подготовки хранилищ и партий зерна …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • Прорыв в сельском хозяйстве УССР — Прорыв в сельском хозяйстве – официально применяемая характеристика состояния сельского хозяйства в Украинской ССР в 1931 1932 в официальных источниках начиная с середины конца 1933 года.Среди основных его официальных причин указывалось утрата… …   Википедия

  • ЗЕРНООЧИСТИТЕЛЬНО-СУШИЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС — машины и оборудование, составляющие поточную линию для разгрузки, очистки, сушки и сортирования зерна. Применяют для послеуборочной обработки зерна. З. с. к. состоит из зерноочистительного агрегата и сушильного отделения (зерносушилки с нориями и …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • зерноочистительно-сушильный комплекс — КЗС 20 ША: 1 — бункер активного вентилирования БВ 40; 2 — отделение активного вентилирования; 3 — нория 2НПЗ 20; 4 — семяочистительная машина СВУ 5А; 5 — семяочистительная приставка СП 10А; 6 — пневматический… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • СЕМЯ — ср. вещество, содержащее в себе зародыш животный или растительный. От семени дерево, от дерева плод, от плода семя. Каково семя, таково и племя, и наоборот. Всякое былие свое семя приносит. | Потомки, нисходящее поколенье. Всем, яко семя… …   Толковый словарь Даля

  • ЗЕРНОВОЙ ТОК — площадка с комплексом машин, оборудования и сооружений для механизиров. послеуборочной обработки зерна в колхозах и совхозах. На 3. т. зерно взвешивают, очищают, сушат, при необходимости временно хранят; семенное зерно сортируют, протравливают,… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»