-
1 Hausvater
сущ.1) общ. заведующий домом турбазой, комендант, заведующий домом отдыха2) устар. глава семейства, хозяин дома, отец семейства3) юр. глава семьи, отдельный семейства, заведующий хозяйственной частью тюрьмы -
2 Katze
сущ.1) общ. кошка (Felis L.)2) зоол. животное семейства кошачьих, кошка (животное семейства кошачьих)3) разг. киса, киска, склочный человек4) устар. кошель (на поясе), денежный мешок5) тех. монорельсовая тележка, тележка, кошка (деталь в подъёмных механизмах), каретка (подвесного конвейера), крановая тележка6) ист. кошка (плеть-девятихвостка) (Peitsche aus neun Schnüren oder neun ledernen Riemen mit je einem Knoten))7) стр. грузовая тележка8) горн. (крановая) тележка (напр., грейферная тележка в проходческом агрегате)9) дор. тележка мостового крана (кошка)10) лес. подвижная тележка11) охот. самка диких животных семейства кошачьих (кота лесного,рыси или сурковых)12) нефт. кошка (ловильный инструмент)13) АЭС. тележка (напр. крановая)14) эл.тех. тельфер с электроприводом, электрическая таль -
3 hausväterlich
adjсвойственный отцу семейства, отеческийsich hausväterlich geben — вести себя солидно, как отец семейства -
4 Familienoberhaupt
-
5 Familienvater
-
6 Kennlinienbild
сущ.2) электр. графическая характеристика3) аэродин. график семейства характеристик, семейство характеристик -
7 Scharmittel
сущ.аэродин. среднее для данного семейства значение, осреднённая кривая семейства, среднее значение (результата измерений) -
8 Scharmittelwert
сущ.аэродин. среднее для данного семейства значение, осреднённая кривая семейства, среднее значение (результата измерений) -
9 Familienzuwachs
m <- es> прибавление семействаFamílienzuwachs erwárten — ожидать прибавления семейства [ждать ребёнка]
-
10 Familienvater
-
11 Familienzuwachs
-
12 Hausmutter
-
13 Hausvater
-
14 Storch
m -(e)s, Störcheаист (Ciconia Briss.)schwarzer Storch — аист чёрный (Ciconia nigra L.)weißer Storch — аист белый (Ciconia ciconia L.)••der Storch hat sie ins Bein gebissen ( hat sie angerufen) — разг. она забеременелаder Storch kommt bald zu Müllers — разг. у четы Мюллер (скоро) ожидается прибавление семействаwie der Storch im Salat — разг. как на ходулях; на длинных худых ногахda ( nun) brat mir (aber) einer 'nen Storch! — разг. вот тебе на! ( возглас удивления); тогда я ничему больше не удивляюсь!man wird dir einen Storch braten! — разг. держи карман шире!der will einen Storch (extra) gebraten haben! — разг. на него не угодишь!, птичьего молока ему подавай! -
15 Zuwachs
m -es1) прирост; приращениеein Zuwachs an ( von) Mitgliedern — увеличение числа членов, рост (рядов) (какой-л. организации)wir haben Zuwachs — шутл. у нас прибавление семейства; у нас прирост в хозяйстве ( о домашних животных)2) разг. ростeinen Anzug auf Zuwachs machen — сшить костюм на выростdie Schuhe sehen ja aus wie auf Zuwachs! — шутл. ботинки словно на вырост! ( очень большие) -
16 отец
-
17 прибавление
сZugabe f; Zusatz m (умл.), Ergänzung f (добавление, дополнение); Zunahme f ( увеличение); Zuwachs m ( прирост) -
18 отец
отец м Vater m 1d* отец семейства Famili|envater m -
19 прибавление
прибавление с Zugabe f c; Zusatz m 1a*, Ergänzung f c (добавление, дополнение); Zunahme f (увеличение); Zuwachs m 1 (прирост) прибавление семейства разг. Famili|enzuwachs m -
20 Basismaschine
сущ.1) комп. основная ВМ (в многомашинном комплексе), базовая ВМ (семейства), "голая" ВМ (без программного обеспечения)2) тех. основной станок, базовая машина, базовый агрегат, основная машина, основной агрегат
См. также в других словарях:
Семейства — Семейство (лат. familia, мн. ч. familiae) один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике. В иерархии систематических категорий семейство стоит ниже отряда (порядка) и выше трибы и рода. Примеры: бабочка… … Википедия
Семейства покрытосеменных (APG III) — Приложение к статье Система APG III Кладограмма Системы APG III Кладограмма Системы классификации APG III (внутри групп названи … Википедия
Семейства актиномицеты (Actinomycetaceae), микромоноспоровые (Micromonosporaceae) и стрептоспорангиевые (Streptosporangiaceae) — У микроорганизмов рода Actinomyces, входящих в семейство Actinomycetaceae, образование спор происходит на прямых или спирально закрученных ветках споропосцах воздушного мицелия. Споры формируются одновременно на всем протяжении… … Биологическая энциклопедия
Семейства актинопланы (Actinoplanaceae), дерматофилы (Dermatophilaceae), планоспоровые (Planosporaceae) — Эти семейства относятся ко второму порядку Actinoplanales и объединяют организмы, которые в процессе развития образуют особые органы плодоношения и подвижные споры. Подвижными могут быть также фрагменты нитей вегетативного мицелия … Биологическая энциклопедия
Семейства Ронделетиевые (Rondeletiidae) и Барбоурисиевые (Вагbourisiidae) — Оба семейства близки к китовидкам, но менее дегенерировали, каждое из них с одним родом и одним двумя видами. У них имеются брюшные плавники, расположенные в средней части брюха, и нормально развитые глаза. Попадаются они и на меньшей… … Биологическая энциклопедия
СЕМЕЙСТВА ФОРМАЦИЯ — см. Формаций семейства. СЕМЕЙСТВО (familia) в систематике, подразделение отряда, включающее обычно много или несколько родов, реже один род. Иногда между С. и родом выделяют подсем. иногда объединяют несколько С. в надсем. Геологический словарь:… … Геологическая энциклопедия
Семейства Кнериевые (Kneriidae) и Кромериевые (Cromeriidae) — Кнериевые и кромериевые представлены только в пресных водах тропической Африки. Они содержат по одному два вида каждое и близки друг к другу по ряду признаков: отсутствию зубов на челюстях, строению соединенного с кишечником… … Биологическая энциклопедия
СЕМЕЙСТВА РАДИОАКТИВНЫЕ — сии. термина ряды радиоактивные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Семейства цветковых растений (APG III) — Приложение к статье Система APG III Кладограмма Системы APG III Кладограмма Системы классификации APG III (внутри групп названия таксонов р … Википедия
Семейства мохообразных — Приложение к статье Мохообразные … Википедия
Семейства цветковых растений — Приложение к статье Цветковые растения … Википедия