-
81 sprat
n1) іхт. кілька; шпрота2) іхт. дрібні оселедці3) розм. малюк, шкет4) розм. шестипенсовикSprat day — 9 листопада, початок сезону ловіння кільки
* * *[sprʒt]n1) зooл. кілька, шпрот; дрібний оселедець2) маля, шкет3) cл. шестипенсовик -
82 trade down
phr v -
83 turn-out
n1) збори, збір; публіка, аудиторія2) страйк3) страйкар4) виїзд5) вставання з ліжка, підйом6) виклик на службу (під час відпочинку)7) чистка, прибирання8) манера одягатися9) обмундирування10) убрання, одяг (для особливої нагоди)12) військ. зовнішній вигляд і виправка13) військ. випуск14) прогулянка15) зал. роз'їзд; переведення стрілок16) тупик17) ек. випуск (продуктів виробництва)* * *n1) поворот; відгалуження ( дороги)2) збори, збір; публіка, аудиторіяa great [a small] turn-out of spectators — багато [мало]глядачів
the opening game brought only a small turn-out — на першу гру ( сезону) прийшло небагато народу; явка (персон, на вибори)
3) страйкgeneral [long] turn-out — загальний [тривалий] страйк; страйкар
4) виїзд; екіпаж5) під' йом, вставання з ліжка; виклик до виконання службових обов'язків ( під час відпочинку)6) чищення, прибиранняto give all the rooms a good turn-out twice a year — двічі в рік робити генеральне прибирання в квартирі
7) манера одягатися: екіпіровка, обмундируванняthe turn-out of a sportsman — костюм спортсмена; наряд, одяг ( для особливих випадків)
the people in their best turn-outs — нарядно одягнена публіка; оформлення ( книги)
pl
— пожежний костюм, костюм пожежника ( turn-out clothes)8) вiйcьк. зовнішній вигляд9) роз'їзд; стрілочний перекла; безвихідь10) випуск (продуктів виробництв to have [to give]tea and turn-out пити [подавати]чай з солодким, легкою закускою) -
84 valentine
n1) ж. ім'я Валентайн, Валентина2) ч. ім'я Валентайн, Валентин* * *n.1) друг серця, коханий ч.и кохана (яких обирають або поздоровляють у день св. Валентина, 14 лютого)2) «валентинка», привітальна листівка, що посилається у день св. Валентина; любовне послання3) подарунок на день св. Валентина4) (V.) день св. Валентина; зоол. початок шлюбного сезону (особл. у птахів) -
85 vary
1. nваріант2. vvary directly — мат. змінюватися прямо пропорційно
2) відрізнятися, різнитися; розходитися; відхилятися3) різноманітити* * *I n. II v.1) змінювати; вносити зміни; мінятися, змінюватися; to vary a few mіnutes one way or the other коливатися в межах декількох хвилин; to vary dіrectly [іnversely] мат. змінюватися прямо [назад] пропорційно; the prіces vary wіth the season ціни залежать від сезону2) (часто from) різнитися; розходитися; відхилятися; відрізнятися; the second edіtіon varіed lіttle from the fіrst друге видання мало відрізнялося від першого; opіnіons vary on thіs poіnt думки з цього питання розходяться; wіtnesses varіed from theіr former deposіtіons свідки відійшли від своїх колишніх свідчень; as to the date, authors vary щодо дати автори розходяться в думках3) різноманітити; to vary the menu різноманітити меню4) муз. чи писати виконувати варіації (на тему)5) біол. мати мінливість, змінюватися -
86 back-end
n1) кінець; задня частина2) дiaл. кінець сезону, року; пізня осінь3) тex. переробка відпрацьованого ядерного палива -
87 barnstorm
v1) давати вистави в сараях ( про бродячих акторів); гастролювати в провінції (про акторів, лекторів)2) перегравати; грати на публіку3) aмep. демонструвати фігури вищого пілотажу перед глядачами провінційних міст, сіл5) aмep. виголошувати промови на місцевих зборах ( під час передвиборної кампанії) -
88 off-season
I n1) несезонний час, мертвий сезон ( на курорті); сезонне затишшя ( у торгівлі)2) cпopт. час, коли немає регулярних змагань з даного виду спортуII a III advне в сезон; не в розпал сезону -
89 opening
I n1) отвір, щілина; просвіт2) ущелина; прохід ( у горах); узлісся3) початок; вступ, вступна частина4) відкриття; розкриття5) відкриття (виставки, конференції); миcт. відкриття сезону; прем'єра; перша вистава; кiнo перша демонстрація фільму, прем'єра; перший екран6) нагода; сприятлива обставина7) вакансія8) aмep. порубка в лісі; просіка, прогалина9) aмep. виставка мод в університеті10) юp. попередня заява захисника ( до представлення ним доказів)11) cпeц. зів (дробарки, ключа); розхил ( циркуля)12) гipн. підготовча виробка; розкриття; вихід на поверхню13) apxiт. проріз14) тex. калібр ( валка)15) cпopт. незахищене для атаки місце16) шax. дебютII a1) перший, початковий2) вступний, відкриваючий3) вихідний, початковий -
90 preseason work
-
91 seasonably
-
92 trade down
phr v -
93 turn-out
n1) поворот; відгалуження ( дороги)2) збори, збір; публіка, аудиторіяa great [a small] turn-out of spectators — багато [мало]глядачів
the opening game brought only a small turn-out — на першу гру ( сезону) прийшло небагато народу; явка (персон, на вибори)
3) страйкgeneral [long] turn-out — загальний [тривалий] страйк; страйкар
4) виїзд; екіпаж5) під' йом, вставання з ліжка; виклик до виконання службових обов'язків ( під час відпочинку)6) чищення, прибиранняto give all the rooms a good turn-out twice a year — двічі в рік робити генеральне прибирання в квартирі
7) манера одягатися: екіпіровка, обмундируванняthe turn-out of a sportsman — костюм спортсмена; наряд, одяг ( для особливих випадків)
the people in their best turn-outs — нарядно одягнена публіка; оформлення ( книги)
pl
— пожежний костюм, костюм пожежника ( turn-out clothes)8) вiйcьк. зовнішній вигляд9) роз'їзд; стрілочний перекла; безвихідь10) випуск (продуктів виробництв to have [to give]tea and turn-out пити [подавати]чай з солодким, легкою закускою) -
94 valentine
n.1) друг серця, коханий ч.и кохана (яких обирають або поздоровляють у день св. Валентина, 14 лютого)2) «валентинка», привітальна листівка, що посилається у день св. Валентина; любовне послання3) подарунок на день св. Валентина4) (V.) день св. Валентина; зоол. початок шлюбного сезону (особл. у птахів) -
95 vary
I n. II v.1) змінювати; вносити зміни; мінятися, змінюватися; to vary a few mіnutes one way or the other коливатися в межах декількох хвилин; to vary dіrectly [іnversely] мат. змінюватися прямо [назад] пропорційно; the prіces vary wіth the season ціни залежать від сезону2) (часто from) різнитися; розходитися; відхилятися; відрізнятися; the second edіtіon varіed lіttle from the fіrst друге видання мало відрізнялося від першого; opіnіons vary on thіs poіnt думки з цього питання розходяться; wіtnesses varіed from theіr former deposіtіons свідки відійшли від своїх колишніх свідчень; as to the date, authors vary щодо дати автори розходяться в думках3) різноманітити; to vary the menu різноманітити меню4) муз. чи писати виконувати варіації (на тему)5) біол. мати мінливість, змінюватися -
96 unseasonablly
(0) не по сезону -
97 off-price retailing
марк. роздрібна торгівля не за звичайною ціною; роздрібна торгівля за цінами, нижчими від звичайних; розпродажроздрібна торгівля марочними товарами, які продаються за значно нижчими цінами порівняно з їх вартістю у звичайних роздрібних крамницях; ♦ торговці закуповують не реалізовані виробником внаслідок надвиробництва (overrun) товари в кінці сезону за ціну, нижчу від оптової (wholesale), що дозволяє вести роздрібну торгівлю за прибутковою ціноюoff-price retailing ‡ C. marketing (389) -
98 winterization
-
99 appetizer
['æpɪtaɪzə]сущ.; = appetiser1) закуска (кушанье, подаваемое перед горячими блюдами)Syn:starter 5)2) аперитив (слабый алкогольный напиток, возбуждающий аппетит)3) то, что возбуждает интересThe first game was an appetizer to a great football season. — Первый матч возбудил интерес к большому футбольному сезону.
-
100 seasonably
['siːz(ə)nəblɪ]нареч.; книжн.1) по сезону2) своевременно, в нужный моментMy surgeon came seasonably and bound up the wound, and stopped the bleeding. — Мой врач подошёл ко мне как раз вовремя: он перевязал рану и остановил кровотечение.
Syn:
См. также в других словарях:
Не по сезону — (иноск.) не въ духѣ времени (не по модѣ) не соотвѣтствуетъ обстоятельствамъ, теченію. Ср. «Это не по сезону!» Ну, ma tante, извините: жизнь, въ самомъ дѣлѣ, дается всего одинъ разъ, и очень неразсчетливо ее приноравливать къ какому бы то ни было… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не по сезону — (иноск.) не в духе времени (не по моде); не соответствует обстоятельствам, течению Ср. Это не по сезону! Ну, ma tante, извините: жизнь, в самом деле, дается всего один раз, и очень нерасчетливо ее приноравливать к какому бы то ни было сезону...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не по сезону — нареч, кол во синонимов: 1 • легко (139) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
акт подготовки теплооборудования здания к сезону отопления — pastato šildymo sistemos parengties šildymo sezonui aktas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Trijų šalių – 1) šilumos ir (ar) karšto vandens tiekėjo, 2) pastato savininko ar daugiabučių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
цены на электроэнергию, изменяемые по времени суток или от сезона к сезону — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time varying electricity prices … Справочник технического переводчика
Покемон (аниме) — У этого термина существуют и другие значения, см. Покемон (значения). Покемон Обложка DVD издания первого сезона «Покемон: Лига Индиго» … Википедия
Gokusen (дорама) — Данные в этой статье приведены по состоянию на 2008 год. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Kamen Rider (сериал — Kamen Rider (сериал, 1974 2009) Наездник В Маске Жанр Телевизионный Сериал Автор идеи Сётаро Исимори В главных ролях {{{в ролях}}} Страна … Википедия
Kamen Rider — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Treehouse of Horror VII — «Treehouse of Horror VII» «Домик ужасов на дереве VII» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Кубань (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кубань (значения). ФК Кубань … Википедия