-
21 sauce
1. [sɔ:s] n1. 1) соус, приправа, подливкаonion [piquant, white] sauce - луковый [острый, белый] соус
2) то, что придаёт пикантность, остроту, интересto add sauce to smth. - придавать пикантность чему-л.
any little excitement was a sauce to the monotony of a quiet life - любое незначительное событие вносило оживление в скучное однообразие жизни
an adventure is tame without the sauce of danger - приключение неинтересно, если оно лишено опасности
2. амер.1) фруктовое пюре2) консервированные фрукты, ягоды и т. п., подаваемые к мясуto eat cranberry sauce with the turkey - есть индейку с клюквенным вареньем
3. амер. овощной гарнирlong sauce - гарнир из свёклы, моркови, петрушки ( и других овощей)
short sauce - гарнир из картофеля, репы, лука ( и других овощей)
4. разг. дерзость, развязность, нахальство(give us) none of your sauce! - не дерзи!, перестань дерзить!
what sauce! - какое нахальство!
5. хим. проф. технологический раствор6. (обыкн. the sauce) сл. алкогольные напитки, спиртное; водка, виски и т. п.♢
poor man's sauce - голодhunger is the best sauce - посл. голод - лучшая приправа
to serve with the same sauce - посл. ≅ платить той же монетой, отвечать дерзостью на дерзость
2. [sɔ:s] vwhat's sauce for the goose is sauce for the gander - посл. ≅ мерка, применяемая к одному, должна применяться и к другому
1. разг. дерзить, грубить; вести себя развязно2. 1) приправлять соусом, подливкойmeat well sauced - мясо с пикантной подливкой /с большим количеством специй, обильно политое соусом/
2) придавать пикантность, остроту, интерес -
22 beet slicer
-
23 savoy disease of beet
Сельское хозяйство: "савой" свёклы (возбудитель - вирус 5) -
24 Acts of Paul and Thecla (One of the apocryphal works devoted to Paul which includes a Christian version of the story of Androcles and the lion)
Религия: "Деяния Павла и Фёклы"Универсальный англо-русский словарь > Acts of Paul and Thecla (One of the apocryphal works devoted to Paul which includes a Christian version of the story of Androcles and the lion)
-
25 Ascochytella seedball disease of beet
Сельское хозяйство: аскохителлёз клубочков свёклы (возбудитель - Ascochytella chenopodii)Универсальный англо-русский словарь > Ascochytella seedball disease of beet
-
26 California beet disease
Универсальный англо-русский словарь > California beet disease
-
27 International Institute for Sugar Beet Research
Универсальный англо-русский словарь > International Institute for Sugar Beet Research
-
28 after-Cleaning of beet roots
Сельское хозяйство: доочистка свёклы (при уборке комбайном)Универсальный англо-русский словарь > after-Cleaning of beet roots
-
29 beet (heart) rot
Сельское хозяйство: гниль сердечка корнеплодов свёклы (болезнь борной недостаточности) -
30 beet auger
Сельское хозяйство: шнековый транспортёр свёклы -
31 beet bin
1) Техника: бурачная, свекловичная2) Сельское хозяйство: закром для свёклы3) Пищевая промышленность: свекловичный -
32 beet breeding
Макаров: культура свёклы, свекловодство -
33 beet campaign
Сельское хозяйство: сезон производства сахарной сахара, сезон производства сахарной свёклы -
34 beet crowner
-
35 beet culture
Макаров: культура свёклы -
36 beet desugarization
Пищевая промышленность: извлечение сахара из сахарной свёклы -
37 beet dirt determining apparatus
Пищевая промышленность: устройство для определения загрязнённости свёклыУниверсальный англо-русский словарь > beet dirt determining apparatus
-
38 beet distillery
-
39 beet feeding
Пищевая промышленность: подача свёклы -
40 beet fluming
Пищевая промышленность: гидроподача свёклы
См. также в других словарях:
клы — мн. клыки , см. клык … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сахарной свёклы институт — Всесоюзный научно исследовательский (ВНИС) министерства сельского хозяйства СССР, научный и методический центр, координирующий работу научных учреждений по свекловодству и селекции сахарной свёклы. Организован в Киеве в 1922, настоящее… … Большая советская энциклопедия
Кагатная гниль свёклы — опасная болезнь корнеплодов свёклы во время хранения, вызываемая различными видами грибов и бактерий. На больных растениях чаще всего появляется сначала белый, затем серый или розовато (желтовато) белый пушистый налёт; на провяленных… … Большая советская энциклопедия
Корнеед свёклы — чёрная ножка свёклы, болезнь проростков и всходов свёклы, вызываемая главным образом грибами Pythium de Baryanum, Aphanomyces cochlioides, Phoma betae, Rhizoctonia Aderholdii, различными видами Fusarium и др., а также бактериями,… … Большая советская энциклопедия
кагатная гниль свёклы — кагатная гниль свёклы, болезнь корнеплодов свёклы во время хранения, вызываемая комплексом грибов и бактерий. На больных корнях появляется белый, серый или розовато белый пушистый налёт. Внутренние ткани размягчаются и темнеют. К. г. с. сильнее… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
корнеед свёклы — корнеед свёклы, чёрная ножка свёклы, болезнь проростков и всходов, вызываемая главным образом грибами рода Pythium, а также Aphanomyces cochlioides, Phoma betae, Rhizoctonia aderholdii, видами Fusarium и др., а также бактериями. На корешке и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОРНЕЕД СВЁКЛЫ — чёрная ножка свёклы , болезнь проростков и всходов, вызываемая гл. обр. грибами рода Pythium, а также Aphanomyces cochlioides, Phoma betae, Rhizoctonia aderholdii, видами Fusarium и др., а также бактериями. На корешке и подсемядольном колене… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
куви́клы — и кувички (муз.) … Русское словесное ударение
корнеед свёклы — болезнь всходов, вызываемая паразитическими грибами. Побурение и почернение коры корней и подсемядольного колена, растения погибают. * * * КОРНЕЕД СВЕКЛЫ КОРНЕЕД СВЕКЛЫ, болезнь всходов, вызываемая паразитическими грибами. Побурение и почернение… … Энциклопедический словарь
Церковь Святой Фёклы — Вид с юго запада. Церковь Святой Фёклы или мечеть Мустафы паши (в старых источниках церковь свв. Петра и Марка … Википедия
Глаза́ ку́клы — см. Видровитца симптом … Медицинская энциклопедия