-
1 свято
нареч. piously свято чтить чью-л. память ≈ piously revere smb.'s memory свято чтить ≈ to hold sacredнареч. reverently;
~ соблюдать что-л. scrupulously observe smth., ~ хранить память о ком-л. hold* the memory of smb. sacred. -
2 свято соблюдать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свято соблюдать
-
3 свято чтить
(кого-л./что-л.) to hold sacredБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свято чтить
-
4 feast day
-
5 sacredly
свято -
6 holily
-
7 sacredly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sacredly
-
8 holily
свято, благочестиво, безгрешносвято, нерушимо, незыблемо; торжественноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > holily
-
9 sacredly
-
10 scrupulously observe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrupulously observe
-
11 sacredly
свято, священно; нерушиморелигиозно, священноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sacredly
-
12 holiday
свято; неробочий день; неприсутній день; відпустка- holiday benefit
- holiday bonus
- holiday cash bonus
- holiday compensation
- holiday pay
- holiday payment
- holiday period
- holiday without pay -
13 harvest festival
-
14 harvest festival
-
15 swear by
свято верить; высоко ставитьGrandfather swears by rum as the only medicine for a cold.
Have you tried their new moisturizer? Polly swears by it.
-
16 Holy Spirit
Свято́й Дух -
17 patron saint
свято́йпокрови́тель м (например, храма)The Americanisms. English-Russian dictionary. > patron saint
-
18 scrupulously observe
-
19 halidom
{'hælidəm}
n ост. нещо свято, светиня, реликва* * *{'halidъm} n ост. нещо свято, светиня; реликва.* * *n ост. нещо свято, светиня, реликва* * *halidom[´hælidəm] n ост. нещо свято, светиня; by my \halidom в името на всичко свято, Бога ми. -
20 fete
1. n фр.1) святкування, свято2) іменини (тж —day)2. v фр.* * *I [feit] n1) свято, святкування (особл. на відкритому повітрі)2) іменини; церковне свято якого-небудь святогоII [feit] vсвяткувати; влаштовувати свято на честь ( кого-небудь); вшановувати
См. также в других словарях:
свято — • свято беречь • свято верить • свято любить • свято соблюдать • свято чтить … Словарь русской идиоматики
свято — прочно, незыблемо, священно, нерушимо, крепко, ненарушимо, неразрывно, нерасторжимо, несокрушимо Словарь русских синонимов. свято см. нерушимо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
свято́ша — святоша, и; р. мн. святош … Русское словесное ударение
свято́й — святой, свят, свята, свято, святы; сравн. ст. святее … Русское словесное ударение
свято́й — ая, ое; свят, свята, свято. 1. рел. Обладающий высшим совершенством и силой; божественный. Святой дух. Святая троица. □ Рука [отца Александра] свободно и непринужденно держала крест и возносила чашу с святыми дарами. Эртель, Гарденины. Священник… … Малый академический словарь
СВЯТО — Крещенское свято. Яросл. В дореволюционной деревне – хождение по домам с освящённой в Крещенье водой. ЯОС 5, 89 … Большой словарь русских поговорок
свято — I а, с. 1) День або дні, коли урочисто відзначають видатні події, знаменні дати. || Відзначуваний звичаєм або церквою день на честь якої небудь події чи святого. || мн. Кілька неробочих днів підряд з нагоди таких торжеств; прот. будні. || розм.,… … Український тлумачний словник
свято — див. свято церковне … Словник церковно-обрядової термінології
Свято-Троицкий Серафимо-Дивеевский монастырь — Монастырь Свято Троицкий Серафимо Дивеевский монастырь Вид Серафимо Дивеевского мона … Википедия
Свято-Сергиевская православная богословская академия — Свято Сергиевская православная богословская академия православное учреждение высшего и дополнительного образования специалистов в области православного богословия, психологических и управленческих знаний в Москве. Академия носит имя… … Википедия
Свято-Вознесенский храм (Красноперекопск) — Свято Вознесенский храм в Красноперекопске Свято Вознесенский храм (Храм Святого Вознесения) православный храм Джанкойской епархии Украинской православной церкви Московского патриархата в городе Красноперекопске Автономной Республики Крым.… … Википедия
