-
1 свои
-
2 свои войска
adjgener. troupes amies -
3 у неё свои вкусы, а у вас свои
prepos.Dictionnaire russe-français universel > у неё свои вкусы, а у вас свои
-
4 у неё свои вкусы, а у тебя свои
prepos.Dictionnaire russe-français universel > у неё свои вкусы, а у тебя свои
-
5 беру свои слова обратно
Русско-французский словарь бизнесмена > беру свои слова обратно
-
6 вещи когда-нибудь станут на свои места
Русско-французский словарь бизнесмена > вещи когда-нибудь станут на свои места
-
7 вещи станут на свои места
перен. les choses finiront par se tasserРусско-французский словарь бизнесмена > вещи станут на свои места
-
8 все встало на свои места
(после неурядиц, неприятностей)Русско-французский словарь бизнесмена > все встало на свои места
-
9 вступать в свои права
Русско-французский словарь бизнесмена > вступать в свои права
-
10 как мне защитить свои права?
Русско-французский словарь бизнесмена > как мне защитить свои права?
-
11 погашать свои обязательства
Русско-французский словарь бизнесмена > погашать свои обязательства
-
12 продвигать свои экономические интересы
Русско-французский словарь бизнесмена > продвигать свои экономические интересы
-
13 раскрывать свои карты
abattre dévoiler ses cartes | jouer cartes sur tableРусско-французский словарь бизнесмена > раскрывать свои карты
-
14 Не использовать свои знания - хуже, чем быть невеждой.
naphor. Savoir, et ne point faire usage de ce qu'on sait, c'est pire qu'ignorer. (Alain (1868-1951), çîôîñîç î éññåîñò.)Dictionnaire russe-français universel > Не использовать свои знания - хуже, чем быть невеждой.
-
15 Она должна умерить свои притязания.
nliter. Il faut qu'elle mette de l'eau dans son vin.Dictionnaire russe-français universel > Она должна умерить свои притязания.
-
16 Приношу свои извинения за доставленное неудобство
vgener. Je tiens à m’excuser auprès de... pour ce désagrémentDictionnaire russe-français universel > Приношу свои извинения за доставленное неудобство
-
17 У нас везде свои люди.
gener. Nous finissons toujours par avoir notre homme. (девиз канадской конной полиции)Dictionnaire russe-français universel > У нас везде свои люди.
-
18 Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании часто с высокой степенью риска , и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предпри
adjgener. tuteur d'entrepriseDictionnaire russe-français universel > Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании часто с высокой степенью риска , и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предпри
-
19 адвокат, выполняющий свои функции при Государственном совете или Кассационном суде
Dictionnaire russe-français universel > адвокат, выполняющий свои функции при Государственном совете или Кассационном суде
-
20 бороться за свои права
vgener. lutter pour ses droitsDictionnaire russe-français universel > бороться за свои права
См. также в других словарях:
свои — Свой свои, я, е (31) 1. Притяж. местоим. Принадлежащий себе, имеющийся у себя: Нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. Иже (Игорь) истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ ... наведе своя храбрыя плъкы на землю… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Свои — Свои: Свои (фильм) военный фильм, драма, Россия, 2004 год. Режиссёр Дмитрий Месхиев. Свои (альбом) 16 й альбом группы «Любэ», 2009 год. См. также Свои дети художественный фильм, мелодрама, Россия, 2007 год. Режиссёр … … Википедия
свои — См … Словарь синонимов
СВОИ — система восприятия и обработки информации СВОИ Социологическое ведомство оперативных исследований агентство «СВОИ» Пермский край Источник: http://www.business class.su/politics/details/?id=1932 СВОИ система взаимного обмена информацией … Словарь сокращений и аббревиатур
свои — их; мн. местоим. сущ. 1. О родственниках или близких людях (друзьях, коллегах и т.п.). Навестить своих. Встретиться со своими. Кто там? Свои, открывай дверь. 2. Представители армии собственной страны, своего народа. Пробираться к своим. 3.… … Энциклопедический словарь
Свои — (иноск.) родные, знакомые. Ср. Свой (онъ тутъ) какъ дома у себя. Ср. «Онъ тутъ свой какъ цыганъ на конной». Ср. Позвольте намъ своими счесться. Хоть дальними наслѣдства не дѣлить. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Фамусовъ. См. Делить им нечего … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Свои — мн. разг. Близкие, родные, родственники. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свои — местоим. сущ.; и/х; мн. 1) О родственниках или близких людях (друзьях, коллегах и т.п.) Навестить своих. Встретиться со своими. Кто там? Свои, открывай дверь. 2) Представители армии собственной страны, своего народа. Пробираться к своим. 3)… … Словарь многих выражений
Свои (альбом) — Свои … Википедия
Свои люди — сочтёмся — Жанр: Комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1849 «Свои люди сочтёмся» (первоначальные названия «Несостоятельный … Википедия
Свои люди — сочтёмся Жанр: комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1849 Публикация: « … Википедия