-
41 æрхъæр кæнын
крикнуть, покричать, позвать (сверху вниз) -
42 æрцæуын
I1) прийти; прибыть, приехать2) пролезть; налезтьхуд сæрыл не 'рцыд – шапка не налезла на голову
3) наступить, настатьæрцыд хуыцаубон – наступило воскресенье
4) сбыться, совершиться, произойти, случиться; состоятьсясе ’хсæн цыдæр хъаугъа æрцыд – между ними произошла какая-то ссора
IIЦы ’рцыди? – Что случилось?
в сочетании с причастием прошедшего времени образует страдательный залог спрягаемого глагола совершенного вида, напр.:регистрацигонд æрцæуын – зарегистрироваться
амад æрцæудзæн – будет построен
чиныг фыст æрцæудзæн – книга будет написана
газеттæ æлхæд æрцыдысты – газеты были куплены
Тедо нысангонд æрцыд журналы сæйраг редакторæй. – Тедо был назначен главным редактором журнала.
-
43 æрызгъорын
1) сбежать, спуститься -
44 æрыздахын
повернуть; вернуть, заставить вернуться (сверху, напр. с горы) -
45 æрыздæхын
1) возвратиться, вернутьсяТедо знон æрыздæхти Цхинвалæй. – Тедо вчера вернулся из Цхинвала.
2) повернуться, спуститься (сверху вниз)Фыстæ хизгæ æрыздæхтысты доны ’рдæм. – Овцы во время выпаса спустились к реке.
3) перен. склониться, согласиться, решитьсяНæ разы кодта, фæлæ фæстагмæ æрыздæхт. – Он не соглашался, но под конец решился.
-
46 æрæвдисын
выставить напоказ, показать (сверху вниз) -
47 æрæхсын
-
48 аргæнæн
I3) инструмент для изготовления оглоблей; материал для оглоблейII1) укрепление; укрепленное место (в целях обороны рыли землянки, по краям сооружали из глины и камней удобные для стрельбы наподобие крепости укрепления, рассчитанные на долгую оборону, сверху прикрывали сланцевыми камнями)2) засеки (из вырубленного леса и щебня перекрывали дорогу во время боевых действий) -
49 дзуркъа
-
50 изазун
тянуть, потягивать, поднимать (с помощью чего-л.)хонх ибæл уæллæй изазуй − горы на него сверху поднимает (с помощью рычага) (15, I, 94)
-
51 ни-
1) придает значение совер. вида, напр.:− дышать ― ниууолæфун − дохнуть, вздохнуть2) означает направление действия сверху вниз по отношению к говорящему:ниццæун − сходить (пойти вниз); (следующая за приставкой согласная фонема удлиняется, причем звонкая взрывная становится ненапряженной глухой).
-
52 сæрæй
1. модальное слово, близок русскому:по-видимому, очевидно, как видно, видно, видимо (прост. видать), вероятно (прост. почитай), должно быть; кажется (прост. кажись)2. сущ. 3. нареч.сверху, наверху -
53 уæле
послелог на, наверху, сверху, над -
54 уæллæй
-
55 уæлæ
1. указат. мест.вот, вон (указывает на предмет, находящийся где-то наверху)2. послелогнад, сверху, на -
56 уæлæрдигæй
тж. уæлæрдæгæйсверху; с верхней стороны -
57 фæрцитæ
пласты, куски, глыбыСослан хонхи бæрзондмæ исхизтæй, хонх ибæл уæллæй изазуй, фæрцитæй ибæл сæ калуй − Сослан взобрался на вершину горы, горы на него сверху поднимает, глыбами на него сбрасывает (15, I, 94).
-
58 æр-
а) придает значение совер. вида:æрхезун − слезть
æргъос ун − постепенно затихнуть, успокоиться
-
59 æрбурсун
нагрянуть, нахлынуть (сверху вниз) -
60 æргъавун
2) решиться
См. также в других словарях:
сверху — сверху … Орфографический словарь-справочник
СВЕРХУ — СВЕРХУ, ант. снизу. 1. нареч. На поверхности чего нибудь. Сало плавает сверху. 2. нареч. С верхней стороны чего нибудь. Масло испортилось только сверху. 3. нареч. С высоты, с чего нибудь, расположенного наверху. «На голову мне сверху летели… … Толковый словарь Ушакова
сверху — Сверху донизу 1) от самого верха до низа. Провести линию сверху донизу. 2) перен. насквозь. Дождь промочил его сверху донизу. 3) перен. от центра до периферии, повсеместно. Установить демократический централизм сверху… … Фразеологический словарь русского языка
сверху — с высоты птичьего полета, с высоты, свысока, поверху, на, поверх, с птичьего полета, свыше Словарь русских синонимов. сверху 1. поверх; поверху (разг.) 2. с высоты, с (высоты) птичьего полёта; свысока (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
СВЕРХУ — донизу. Разг. 1. Целиком, полностью. 2. Повсеместно, повсюду. ФСРЯ, 411. Смотреть сверху вниз на кого. Разг. Относиться к кому л. с пренебрежением, вести себя высокомерно. Ф 2, 168. Топтать сверху. Жарг. авиа. Заливать полные баки топлива.… … Большой словарь русских поговорок
Сверху — см. Наверху, вверху, сверху, свыше … Библейская энциклопедия Брокгауза
СВЕРХУ — 1. нареч. По направлению вниз. Спуститься с. С. вниз смотреть на кого н. (также перен.: относиться к кому н. высокомерно, с пренебрежением). С. донизу. 2. нареч. На поверхности, в верхней части чего н. Жир плавает с. Пирог подрумянился с. 3.… … Толковый словарь Ожегова
сверху — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сверху — нар., употр. часто 1. Когда кто либо спускается сверху, то это означает, что этот человек следует из более высокой точки пути к более низкой. Спуститься сверху. | Сверху вниз. снизу 2. Когда кто либо смотрит на кого либо сверху (вниз), то это… … Толковый словарь Дмитриева
сверху — , нареч. Со стороны руководящих органов, вышестоящих организаций. ◘ Эту проблему уж никак нельзя было решить приказом сверху (Чаковск.). МАС, т. 4, 43. Она [революция] была произведена сверху, по инициативе государственной власти (Сталин).… … Толковый словарь языка Совдепии
сверху — све/рху, нареч., и предлог с род. Наречие: Спуститься сверху. Сверху донизу. Теплоход идёт сверху (с верховьев реки). Предлог: Она надевала платок сверху шапки … Слитно. Раздельно. Через дефис.