-
1 система сбора организованных протечек
система ж сбора организованных протечек вспомогательная система РУ для сбора, охлаждения, очистки и возврата в контур организованно собранных протечек теплоносителя из оборудования первого контура с помощью насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > система сбора организованных протечек
-
2 эффективность сбора фотоэлектронов фотоумножителя
- Stufenverstärkung der l. Stufe des Photovervielfachers
- Stufenverstärkung der 1. Stufe des Photovervielfachers
эффективность сбора фотоэлектронов фотоумножителя
Отношение числа фотоэлектронов, достигших первого динода фотоумножителя, к числу электронов, эмитированных с фотокатода фотоумножителя.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Stufenverstärkung der 1. Stufe des Photovervielfachers
FR
7. Эффективность сбора фотоэлектронов фотоумножителя
D. Stufenverstärkung der l. Stufe des Photovervielfachers
E. Collection efficiency of photomultiplier
F. Rendement de collection de photoélectrons du photomultiplicateur
Отношение числа фотоэлектронов, достигших первого динода фотоумножителя, к числу электронов, эмитированных с фотокатода фотоумножителя
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эффективность сбора фотоэлектронов фотоумножителя
-
3 автомобиль для сбора мусора
автомобиль для сбора мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuse collection vehicle
Special vehicles designed and equipped for the collection of wastes and their transportation to a waste disposal site. (Source: MANCOSa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль для сбора мусора
-
4 коэффициент циклового сбора торфа
коэффициент циклового сбора торфа
Отношение массы убранного торфа к массе торфа, полученного после фрезерования или рыхления поверхности торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент циклового сбора торфа
-
5 отходы сбора сельскохозяйственных культур
отходы сбора сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop waste
Any unusable portion of plant matter left in a field after harvest. (Source: CNI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы сбора сельскохозяйственных культур
-
6 принцип раздельного сбора городского мусора
принцип раздельного сбора городского мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dual waste management
To reduce the quantity of packaging waste, and thereby of overall MSW, Germany introduced a far-reaching legislation to reduce waste, based on the producer's responsibility principle. Industry was given the option to set up a third party organization which would carry out the collection and sorting of sales packaging for care of manufacturers and retailers. Thus, Some 600 companies created "Duales System Deutschland" in 1990 ("Dual" because it meant creating a second collection system in parallel to the existing waste collection system of the local authorities). Duales System Deutschland (DSD), now has overall responsibility for the separate collection and recycling of packaging. At present, the Dual System is the only nationwide system for the collection and sorting of sales packaging. Packaging participating in this collection system is marked with the Green Dot. (Source: EPEBE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принцип раздельного сбора городского мусора
-
7 ёмкость для сбора водяного конденсата
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сбора водяного конденсата
-
8 ёмкость для сбора дождевой воды
ngener. (декоративная) RegenspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сбора дождевой воды
-
9 ёмкость для сбора крови
nfood.ind. Blutauffanggefäß, Blutauffangschüssel, Blutkanone, Blutsammelbehälter, Blutannahme, BlutgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сбора крови
-
10 ёмкость для сбора крови с мешалкой
nfood.ind. BlutrührgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сбора крови с мешалкой
-
11 ёмкость для сбора сливок
nfood.ind. (ушат, ванна) RahmsammeltopfУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сбора сливок
-
12 ёмкость для сбора содержимого кишок
nfood.ind. KotauffangbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сбора содержимого кишок
-
13 ёмкость для сбора шляма
nfood.ind. SchleimfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сбора шляма
-
14 ёмкость с мешалкой для сбора крови
nfood.ind. BlutrührgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость с мешалкой для сбора крови
-
15 Процедура сбора подписей для регистрации независимых кандидатов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Процедура сбора подписей для регистрации независимых кандидатов
-
16 Центральная служба по взысканию сбора
adjmedia. Gebühreneinzugszentrale (GEZ), GEZ (Gebühreneinzugszentrale)Универсальный русско-немецкий словарь > Центральная служба по взысканию сбора
-
17 автоматизированная система сбора и обработки разведывательных данных ПВО сухопутных войск
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная система сбора и обработки разведывательных данных ПВО сухопутных войск
-
18 автоматизированное устройство сбора данных
adjcomput. DatenerfassungsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированное устройство сбора данных
-
19 автоматическая система сбора данных
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая система сбора данных
-
20 автомашина для сбора фляг с молоком
nfood.ind. MilchsammelwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомашина для сбора фляг с молоком
См. также в других словарях:
Сбора — ж. см. сборы II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбора — см. 1. Сборы … Энциклопедический словарь
сбора — см. сборы I … Словарь многих выражений
сбора — с/бор/а … Морфемно-орфографический словарь
Марки сбора с филателистических посылок — У этого термина существуют и другие значения, см. Марки. СССР (1932): Марки контрольного сбора по заграничному обмену СФА … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Марка сбора в пользу судебных рассыльных — … Википедия
Система сбора данных — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Терминал сбора данных — Типичный PDT Терминалы сбора данных (англ. Portable data terminal), сокращенно ТСД это компактные мобильные переносные компьютеры, оснащенные дисплеем и разнообразными устройствами ввода данных: клавиатурой, сканером штрихкодовых или RFID м … Википедия
точка сбора — 2.25 точка сбора (point of collection) (сточных вод): Физическая фиксированная граница, выше которой по направлению потока система коммунального водоснабжения (2.53) не несет общей юридической ответственности за услугу (2.44)или инфраструктуру (2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт сбора — 2.5 Пункт сбора место сбора вахтового персонала для отправки его к месту производства работ или к месту расположения вахтового поселка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации