Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(р.)+коннектикут

  • 61 Connecticut

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Connecticut

  • 62 N.E.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > N.E.

  • 63 Nutmeg State

    (американизм) "Мускатный штат" (шутливое название штата Коннектикут)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Nutmeg State

  • 64 Podunk

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Podunk

  • 65 connecticut

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > connecticut

  • 66 nutmeg I

    n бот. мускатный орех( Myristica fragrans) ;
    ~ melon бот. мускатная дыня( Cucumis melo) ;
    N. State амер. 'Мускатный штат' (шутливое название штата Коннектикут)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > nutmeg I

  • 67 Conn. Connecticut

    Conn. Connecticut noun Коннектикут (штат США)

    Англо-русский словарь Мюллера > Conn. Connecticut

  • 68 Connecticut

    Connecticut noun Коннектикут

    Англо-русский словарь Мюллера > Connecticut

  • 69 CT

    CT I Central Time noun центральное время II Connecticut noun Коннектикут

    Англо-русский словарь Мюллера > CT

  • 70 N.E. New England

    N.E. New England noun Новая Англия (штаты Мэн, Нью-Гемпшир, Вермонт, Масса-чусетс, Род-Айленд, Коннектикут)

    Англо-русский словарь Мюллера > N.E. New England

  • 71 blue law state

    [ʹblu:lɔ:͵steıt] амер.

    НБАРС > blue law state

  • 72 nutmeg state

    [ʹnʌtmeg͵steıt] амер.

    НБАРС > nutmeg state

  • 73 podunk

    [ʹpəʋdʌŋk] n амер.
    скучный провинциальный городишко; захолустье ( по названию городка в штате Коннектикут)

    НБАРС > podunk

  • 74 Connecticut

    n -s (сокр. Conn.)

    БНРС > Connecticut

  • 75 stone

    1. камень (любой небольшой кусок породы или минерала) 2. драгоценный камень 3. каменный метеорит 4. руда (извлечённая и приготовленная для обработки) 5. железняк 6. каменистые обломки
    adder stone змеевик, серпентинит
    alabaster stone алебастровый камень
    Aleppo stone глазчатый агат
    alluvial stone драгоценный камень, перенесённый и отложенный аллювиальным потоком
    Amherst stone амхерст (коммерческое название разновидности синего камня)
    Arkansas stone арканзасский камень (разновидность новакулита)
    Armenian stone азурит, уст. армянский камень
    artificial stone искусственный камень
    asparagus stone спаржевый камень
    Ayr stone разновидность шотландского мелкозернистого шлифовального камня
    azure stone ляпис лазурь
    bacon stone 1. стеатит 2. кальцит, окрашенный оксидами железа
    ballpitch stone шаровой смоляной камень (разновидность шарового порфира)
    Bath stone батский камень (мягкий оолитовый известняк)
    Bedford stone бедфордский известняк
    beetle stone 1. копролитовый железняк 2. конкреции копролитового железняка
    bishop's stone см. amethyst
    Bologna stone болонский шпат (разновидность барита)
    bottle stone бутылочный камень (разновидность тектита)
    bottom stone огнеупорная глина
    boulder stone валун
    box stone 1. коробчатая или округлая железистая конкреция 2. уплощённый обломок коричневого железистого песчаника
    buck stone порода, не содержащая золота
    building stone бутовый камень
    Caen stone кайенский известняк
    cairngorm stone кернгорм (жёлтая или дымчато-бурая разновидность кварца); дымчатый топаз
    calley stone твёрдый глинистый песчаник, ассоциирующийся с углем (Англия)
    canary stone жёлтая разновидность карнелиана
    cellar stone мелкие обломки породы неправильной формы
    cement stone цементная порода
    china stone китайский камень (1. каолинизированный гранит 2. тонкозернистый плотный каменноугольный аргиллит или известняк, встречающийся в Англии)
    chrysanthemum stone лучистый агрегат рутила и циркона
    chuckie stone галька или валун в угольном пласте
    cinnamon stone коричневый камень, гессонит
    clay stone 1. аргиллит 2. глинистый известняк
    cleaving stone сланец; шифер
    coal stone 1. крупный антрацит 2. разновидность кеннельского угля 3. нефтяной сланец (Кеммериджа)
    coated stone покрытый (прозрачным веществом) камень
    colored stone цветной камень
    Combay stone карнеол, сердолик, красноватый халцедон
    copperas stone железный купорос
    Cornish [Cornwall] stone корнуоллский [корнуэллский] камень, каолинизированный гранит
    cotton stone см. mesolite
    crust stone хрупкая хлопьевидная корка кальцита или других минералов, натёчная корка (на стенах пещер)
    curio stone редкий камень
    cyclopean stone глыбы твёрдой нетрещиноватой породы не менее четырёх футов в поперечнике, пригодные для строительства молов
    day stone выход породы на дневную поверхность
    decorative stone декоративный камень
    dimension stone штучный камень (строительный камень, нарезанный блоками)
    dogger stone доггерный песчаник
    druid(ical) stone обломок песчаника
    edge stone синевато-серый полевошпатовый песчаник
    egg stone оолит, икряной камень
    Euclid stone эвклидов камень (разновидность абразивного песчаника)
    fairy stone 1. волшебный камень 2. конкреция необычной формы 3. крестообразно сдвойникованный кристалл ставролита 4. каменный наконечник стрелы 5. ископаемый морской ёж
    falling stone каменный метеорит, аэролит
    field stone валун
    figure stone см. agalmatolite
    foam stone пенистый камень (ячеистая шлаковая кора базальтовых лав)
    gem stone 1. драгоценный камень 2. поделочный камень
    Gibraltar stone гибралтарский камень (разновидность мексиканского оникса)
    gizzard stone гастролит, желудочный камень
    gooseberry stone гроссуляр (желтовато-зелёный гранат)
    heated stone драгоценный камень, нагретый с целью изменения или улучшения его окраски
    hedgehod stone «камень-ёж» (кварц с игольчатыми включениями гётита)
    Hercules stone магнетит, магнитная руда (магнитная разновидность природного оксида железа, Fe304)
    ice stone см. cryolite
    indicator stone валун-индикатор
    isinglass stone слюда; мусковит
    Jewish stone еврейский камень, письменный гранит, письменный пегматит
    kidney stone 1. почечный камень (галька или желвак, по форме напоминающие почку) 2. нефрит
    lard stone жировик, плотный тальк
    leader stone глина в трещине сброса
    leading stone см. Hercules stone
    lightning stone фульгурит, след удара молнии
    lithographic stone литографский камень
    liver stone вонючий камень (разновидность битуминозного известняка)
    load stone см. Hercules stone
    log(g)an [logging] stone качающийся камень
    Lydian stone лидит, лидийский камень
    lynx stone янтарь
    meteoric stone каменный метеорит, аэролит
    mirror stone см. muscovite
    mocha stone белая, серая или желтоватая разновидность мохового агата
    natural stone натуральный камень (драгоценный камень, который встречается в природе)
    ornamental stone поделочный камень
    outsize stones камни, диаметр которых больше мощности заключающего их слоя
    pagoda stone пагодит (1. китайский известняк, ортоцератиты которого напоминают в разрезе пагоду 2. агат, рисунок которого напоминает пагоду)
    pea stone см. pisolite
    pearl stone жемчужный шпат
    pencil stone пирофиллит, грифельный камень
    perfect stone совершенный камень
    perforated stone пустотелый камень
    Petoskey stone камень Петоски (девонские колониальные кораллы)
    plaster stone гипс, CaSCv2H20
    plum-pudding stone пудинговый камень, пудинговый конгломерат
    porcelain stone китайский камень (каолинизированный гранит)
    Portland stone портландский камень (1. оолитовый известняк с полуострова Портленд, Южная Англия 2. красновато-коричневый песчаник из Портленда, штат Коннектикут, США)
    pot stone 1. горшечный камень, жировик со слюдой и хлоритом, загрязнённый стеатит 2. кремнёвое стяжение, напоминающее бочонок
    potato stone картофельный камень (жеоды, по форме напоминающие клубни картофеля)
    precious stone драгоценный камень, самоцвет
    pumice stone пемза
    rattle stone гремучий камень
    razor stone точильный камень, новакулит
    reconstructed stone искусственный сплавленный драгоценный камень
    red-brown stone родонит
    rocking stone качающийся камень
    roof stone кровля угольного пласта
    rough stone бут
    round stone валун
    rubbing stone точильный камень, новакулит
    rubble stone 1. граувакка 2. щебень
    sapanthracon stone сапантракон (сапропелевый уголь каменноугольного возраста)
    Saracen stone «камень сарацинов», (экзотическая глыба)
    sarsden stone экзотическая глыба (оставшаяся после эрозии пород)
    scientific stone искусственный камень
    seat stone подстилающая порода
    serpent stone змеиный камень
    simulated stone поддельный камень
    Solenhofen stone золенгофенский камень (литографский известняк верхней юры)
    spectacle stone селенит (бесцветная разновидность гипса)
    stained stone окрашенный камень
    stepping stone миграционный остров
    stomach stone гастролит, желудочный камень
    striated stones камни с ледниковыми шрамами
    sugar stone сахарный камень (разновидность датолита)
    swimming stone пористый опал
    three-faceted stone дрейкантер, трёхгранник, ветрогранник
    turtle stone черепаший камень (уплощённая овальная септария, из которой выветриванием удалён матрикс)
    wax stone сырой озокерит, связанный с землистым веществом
    wind-cut stone вентифакт (камень или галька, отполированные в результате абразионной деятельности переносимого ветром песка)
    wind-faceted stone пустынный камень, эоловый многогранник
    wind-grooved stone см. wind-cut stone
    wind-polished stone отполированный ветром камень
    wind-scoured [wind-shaped] stone см. wind-cut stone
    yellow stone жёлтая глина, жёлтая охра
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > stone

  • 76 blue laws

    юр., амер., ист. голубые [пуританские\] законы
    а) (местные законы, содержащие ограничения деловой активности в воскресные дни по религиозным причинам (напр., законы о закрытии магазинов по воскресеньям); в основном действовали в колониях Новой Англии; в ряде штатов существовали и в 20 в.)
    See:
    б) (местные законы или распоряжения, ограничивающие или запрещающие то, что в данной местности считается аморальным (напр., потребление алкоголя, курение, некоторые развлечения); в настоящее время большинство из подобных законов отменено или игнорируется; предполагаемое происхождение выражения относится к цвету свода законов г. Нью-Хейвена, штат Коннектикут, напечатанного на бумаге голубого цвета)
    See:

    * * *
    "голубые законы": местные законы, используемые в основном для запрещения коммерческой деятельности по воскресеньям по религиозным причинам; во многих регионах в наше время такие правила отменены (США).

    Англо-русский экономический словарь > blue laws

  • 77 Connecticut

    сущ.
    сокр. CT общ., амер. Коннектикут (штат, расположенный на северо-востоке США; граничит со штатами Массачусетс, Нью-Йорк, Род-Айленд; площадь — 12997; столица — Хартфорд (Hartford))
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Connecticut

  • 78 District Export Council

    сокр. DEC межд. эк., амер. окружной совет по экспорту* (одна из ряда одноименных некоммерческих организаций, призванных регулировать экспортные операции определенного региона и содействовать их развитию)

    ATTRIBUTES:

    Connecticut [Minnesota\] District Export Council — окружной совет по экспорту штата Коннектикут [Миннесота\]

    See:

    Англо-русский экономический словарь > District Export Council

  • 79 Jennings v. Davis

    фин., юр., амер. "Дженнингс против Дэвиса"* (название судебного прецедента 1862 г.; Верховный суд штата Коннектикут пришел к выводу, что долговое обязательство, выданное только под личное обеспечение, т. е. без обеспечения как такового, тем не менее является обеспеченным самим фактом существования долгового документа; согласно прецеденту, долговые документы рассматриваются в качестве обеспечения уплаты денег, обладающего большей или меньшей ценностью соразмерно тому, насколько надежны денежные возможности и репутация выдающего их лица; они являются предметом торговли и обращаются как обыкновенные товары)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Jennings v. Davis

  • 80 license

    1. гл.
    1) гос. упр. разрешать, давать разрешение [лицензию\] (на осуществление какой-л. деятельности)

    to be licensed to (do smth.) — иметь разрешение на (осуществление чего-л.)

    The store is licensed to sell beer and wine. — У магазина есть лицензия на продажу пива и вина.

    The Finance Department requires all persons, partnerships, and corporations conducting activities within city limits to be licensed. — Финансовое Управление требует, чтобы все физические лица, партнерства и корпорации, осуществляющие деятельность в черте города, имели лицензию.

    2) эк., юр. выдавать лицензию (предоставлять право на использование продукта интеллектуальной собственности)

    Decide if you want to sell or license the idea or develop and market it yourself. — Решите, хотите ли вы продать эту идею, выдать на нее лицензию, или разрабатывать и продвигать на рынке самостоятельно.

    Syn:
    See:
    2. сущ.
    юр., амер. = licence 1.,
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    1. разрешение отдельным лицам или организациям использовать патентованные изобретения, технические знания, результаты изобретений и опытно-конструкторские разработки, опыт, производственные секреты, торговую марку, а также разрешение на осуществление внешнеторговых операций, которое выдается компетентным государственным органом
    2. официальное разрешение государственных или муниципальных органов управления на: изготовление той или иной продукции, экспорт или импорт, ввоз, вывоз или транзит определенного количества или вида товаров
    -----
    Международные перевозки/Таможенное право
    выдаваемое компетентными органами разрешение на ввоз, вывоз или транзит определенного количества товара, свободный ввоз в страну или вывоз из страны которого не допускается
    -----
    разрешение лица на использование принадлежащих ему прав промышленной собственности (на изобретение, промышленный образец, товарный знак), выдаваемое другому лицу на определенных условиях

    Англо-русский экономический словарь > license

См. также в других словарях:

  • Коннектикут — штат, США. Назван по реке Коннектикут (Connectikut), впадающей в пролив Лонг Айленд Атлантического океана. Гидроним от инд. алгонк. kuenihtekot длинная река . См. также Новая Англия. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… …   Географическая энциклопедия

  • КОННЕКТИКУТ (штат) — КОННЕКТИКУТ (Connecticut), штат на северо востоке США, один из шести штатов Новой Англии (см. НОВАЯ АНГЛИЯ). Площадь 12,9 тыс. км2. Население 3,5 млн человек. Административный центр Хартфорд (см. ХАРТФОРД). Крупные города: Бриджпорт (см.… …   Энциклопедический словарь

  • Коннектикут Уэйл — Страна …   Википедия

  • Коннектикут (штат США) — Коннектикут (Connecticut), штат на С. В. США, в Новой Англии. На Ю. омывается водами пролива Лонг Айленд. Площадь 12,9 тысяч км2. Население 3,0 млн. человек (1970), в том числе 77,4% городского. Административный центр и крупнейший город Хартфорд …   Большая советская энциклопедия

  • Коннектикут (река в США) — Коннектикут Connecticut Протекает по территории Новой Англии Устье Атлантический океан …   Википедия

  • КОННЕКТИКУТ (Connecticut) — река в США. 552 км, площадь бассейна 29 тыс. км². Впадает в Атлантический ок. Средний расход воды 606 м³/с. Порожиста; по обводным каналам судоходна для морских судов до г. Хартфорд, для речных до г. Холиок …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОННЕКТИКУТ — штат на северо востоке США. 12,9 тыс. км². Население 3,3 млн. человек (1993). Адм. ц. Хартфорд …   Большой Энциклопедический словарь

  • Коннектикут (река в США) — Коннектикут (Connecticut), река на С. В. США. Длина 552 км, площадь бассейна 29 тысяч км2. Берёт начало из озёр в северной части Аппалачей, течёт на Ю. в глубокой долине грабене, образует т. н. «Линию водопадов» и впадает в пролив Лонг Айленд… …   Большая советская энциклопедия

  • Коннектикут — I (Connecticut), р. в США. 552 км, площадь бассейна 29 тыс. км2. Впадает в Атлантический океан. Средний расход воды 606 м3/с. Порожиста; по обводным каналам судоходна для морских судов до г. Хартфорд, для речных  до г. Холиок. II штат на северо… …   Энциклопедический словарь

  • КОННЕКТИКУТ (река) — КОННЕКТИКУТ (Connecticut), река в США. 552 км, площадь бассейна 29 тыс. км2. Впадает в Атлантический ок. Средний расход воды 606 м3/с. Порожиста; по обводным каналам судоходна для морских судов до г. Хартфорд, для речных до г. Холиок …   Энциклопедический словарь

  • коннектикут — сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»