-
121 eternal
adj1. вічний, довічний, одвічний; нескінченний (за часом)2. вічний, незмінний- eternal principles непорушні принципи, стійкі основи- eternal truths вічні істини- eternal verities вічні істини- matter is eternal матерія вічна -
122 spacecraft
n1. космічний корабель, космічний літальний апарат2. збірн. космічні кораблі, космічний флот- controllable spacecraft керований космічний корабель -
123 technological
adj технічний, технологічний- technological advance технічний прогрес- technological progress технічний прогрес- technological supremacy перевага в області техніки, технічна перевага- advances in technological productivity удосконалення технології -
124 verbatim
I n стенограма, стенографічний звітII adj дослівний (переклад, переказ чогось тощо), стенографічний- verbatim record стенографічний звіт- verbatim report стенографічний звітIII adv дослівно, слово в слово- to take down verbatim записувати стенографічно- that is verbatim what he said ось що він сказав слово в слово -
125 auction
n ком., збут аукціон; торги; прилюдний продаж; публічний продаж; продаж з аукціону; продаж з торгів; розпродаж; a аукціоннийпродаж товарів (goods), предметів споживання (commodity) і майна (property¹) з прилюдного торгу за допомогою аукціоніста (auctioneer), який виявляє потенційних покупців (buyer) до конкурентного торгу (competitive bidding); ♦ на аукціонах реалізуються як різні види нерухомості (real property), так і різноманітні товари; власником їх стає той, хто запропонував найвищу ціну═════════■═════════annual auction річний аукціон; buyers' auction аукціон покупців; car auction аукціон автомобілів; commodity auction товарний аукціон; compulsory auction примусовий аукціон; Dutch auction голландський аукціон (аукціоніст називає ціну, поступово знижуючи, доки не знайдеться покупець); English auction англійський аукціон; goods auction товарний аукціон; international auction міжнародний аукціон; livestock auction продаж худоби з аукціону; mock auction фіктивний аукціон; open auction відкритий аукціон; public auction прилюдні торги • публічні торги; seller's auction аукціон продавців═════════□═════════auction by agreement добровільні торги; auction expenses аукціонні витрати; auction price аукціонна ціна; auction room аукціонний зал; auction without reserve аукціон без резервованої ціни • аукціон без обмеження; to buy at auction купувати/купити на аукціоні; to conduct an auction проводити/провести аукціон; to hold an auction проводити/провести аукціон; to participate in an auction брати/взяти участь в аукціоні; to put up for auction передавати/передати на продаж з аукціону; to sell at auction продавати/продати на аукціоні; to sell by auction продавати/продати з аукціону; up for auction на продаж з аукціонуauction — ім. ліцитація, прикм. ліцитаційний (діал.); auctioneer — ліцитатор (діал.)═════════◇═════════аукціон < нім. Auktion < лат. auctio — публічний торг (ЕСУМ 1: 98; ЕС-СУМ 1: 28); ліцитація/ліцитатор < польс. licytacja — продавати на торгах < фр. licitation — публічний продаж < лат. licitatio — пропонування ціни; надбавка ціни (ЕСУМ 3: 273-274; ЕС-СУМ 2: 382); торги < ст. у. торгъ, тръгъ — місце, де відбувається торг; засвідчується з 1489 р.: «...и тотоу сєлищоу за Проутом, гдє бил тръгъ Сърати» (ССМ 2: 447; ІУМ: 235; ЕС-СУМ 4: 374); вживається в мн. у виразах: іти з торгів, продавати/продати з торгів і в словосполученні публічні торги -
126 design
n ком., марк. композиція; ескіз; зразок; конструкція; оформлення; план; малюнок; модель; проект; проектування; дизайн; a проектний; конструктивний; конструкторський; дизайнерськийвигляд, особливості зразка, властивості будь-якого готового виробу═════════■═════════abstract design абстрактний малюнок • абстрактне оформлення; advertising design художнє оформлення реклами • рекламний дизайн • дизайн рекламного оголошення; approved design затверджений проект; artistic design художнє оформлення; automated design автоматизоване проектування; basic design базова конструкція; best product design проектування виробу з найкращою характеристикою; channel design схема каналу розподілу; computer-aided design автоматизоване проектування; conceptual design ескізний проект; conventional design типовий проект • типовий зразок; corporate design фірмовий стиль • фірмовий дизайн; cover design оформлення обкладинки; economic(al) design економічний рахунок • економічно доцільна конструкція; economical design економічно доцільна конструкція • економічний розрахунок; engineering design інженерне проектування; environmental design природоохоронне проектування; equipment design конструкція устаткування; experimental design експериментальний проект; external design зовнішнє оформлення; face design рисунок шрифту; floral design квітковий узор; form design форма бланка; formal design формальний зразок; graphic design графічна форма • графічне оформлення; hardware design проектування апаратури • конструкція пристрою; individual design індивідуальний проект; industrial design промисловий зразок • проектування промислового зразка; interior design оформлення інтер'єру; item design проектування виробу; machine design машинний дизайн; modern design сучасний дизайн • сучасний проект; modular design модульна конструкція • блокова конструкція; old-fashioned design старомодний дизайн; optimum design оптимальна конструкція; original design оригінальний проект; ornamental design срафічний промисловий зразок; overall design загальний зразок; package design дизайн пакета • дизайн пачки; packaging design дизайн упаковки • дизайн упакування; page design компонування сторінки • макет сторінки; patentable design патентоспроможний промисловий зразок • патентоспроможний зразок; patented design запатентований зразок; poster design сюжет плаката; preliminary design попередній проект • ескізний проект; printed design друковане зображення; product design проектування виробу • товарний дизайн; questionnaire design структура анкети • схема організації опитування; registered design зареєстрований зразок; revised design перероблений проект; sample design укладання вибірки; sampling design план вибіркового обстеження; set design ескіз декорації; sketch design ескізний проект; standard design типовий проект • типове проектування; stylized design стилізований дизайн • стилізація; survey design план обстеження • схема обстеження; Swiss design швейцарський дизайн; technical design технічний дизайн; test design експериментальна конструкція; trademark design композиція товарного знака; traditional design традиційний проект; trial design дослідне проектування; type design малюнок шрифту • типовий проект; unique design унікальний проект • унікальний дизайн; wallpaper design шпалерний дизайн • малюнок шпалерного типу═════════□═════════design and development технічне проектування; design centre центр проектування; design cost вартість проектно-конструкторських робіт; design documentation проектна документація; design fault конструктивний дефект • конструктивний недолік; design firm проектно-конструкторська фірма; design flaw конструктивний дефект • конструктивний недолік; design of an exhibition оформлення виставки; design of a sampling inquiry план вибіркового обстеження; design of a statistical inquiry план статистичного обстеження; design protection охорона промислового зразка; design registration реєстрація промислового зразка; design standards проектно-конструкторські стандарти; design to characteristics проектування згідно із заданими характеристиками; design to cost проектування відповідно до заданної вартості; to approve a design затверджувати/затвердити проект; to build from a standard design будувати/збудувати згідно з типовим проектом; to develop a design опрацьовувати/опрацювати проект • опрацьовувати/опрацювати конструкцію; to improve a design поліпшувати/поліпшити конструкцію; to work out a design розробляти/розробити конструкцію -
127 automatic
[ˌɔːtə'mætɪk] 1. adj1) автомати́чнийautomatic pilot ав. — автопіло́т
automatic pistol — автомати́чний (самозаря́дний) пістоле́т
automatic rifle — автомати́чна гвинті́вка, автома́т
automatic coupling зал. — автозче́плення
automatic train stop зал. — автосто́п
automatic telephone system — автомати́чна телефо́нна ста́нція
automatic transmitter рад. — автомати́чний передава́ч
automatic fire військ. — безпере́рвна стріляни́на
2) машина́льний, мимові́льний2. n1) автомати́чний апара́т, автома́т2) автомати́чна збро́я3) пістоле́т4) pl автома́тика -
128 diplomatic
[ˌdɪplə'mætɪk]adjдипломати́чнийdiplomatic body [corps] — дипломати́чний ко́рпус ( іноземних країн)
diplomatic immunity — дипломати́чний імуніте́т
diplomatic relations — дипломати́чні стосу́нки
Diplomatic Service — дипломати́чна слу́жба, дипломати́чний ко́рпус ( в зарубіжних країнах)
diplomatic analyst — огля́да́ч із зовнішньополіти́чних пита́нь
См. также в других словарях:
відвічний — (який існує з найдавніших часів), споконвічний, одвічний, прадавній, правічний, віковічний, вічний, віковий, багатовіковий, вікодавній, прастарий, предвічний, довічний, безвічний, предковічний; первісний (який існує від самого початку) Пор.… … Словник синонімів української мови
споконвічний — I (який існує з найдавніших часів), одвічний, відвічний, прадавній, правічний, віковічний, віковий, багатовіковий, вікодавній, прастарий, предвічний, довічний, предковічний, передвічний; первісний, первозданний (який існує з самого початку) Пор.… … Словник синонімів української мови
технічний — а, е. 1) Прикм. до техніка 1). || Пов язаний з технікою. || Пов язаний з вивченням, упровадженням і науковою розробкою техніки; який зумовлює ці процеси. || Який працює в галузі техніки. Технічна інтелігенція. •• Техні/чна ра/да консультативний… … Український тлумачний словник
вічний — 1) (який не має початку й кінця), передвічний, віковічний, безвічний 2) (який не зникає, не перестає існувати; який існуватиме, триватиме довго, завжди), довічний, навічний, неминущий, віковічний, повічний, безсмертний, невмирущий (перев. про… … Словник синонімів української мови
неізотермічний магістралевий рурогін — Syn: неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний магістралевий руропровід — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний магістралевий трубогін — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний магістралевий трубопровід — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний шляховий рурогін — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін,… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний шляховий руропровід — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний шляховий трубогін — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід,… … Словарь синонимов металлургических терминов