-
1 управлять (рычагами, выключателями)
управлять (рычагами, выключателями)
манипулировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управлять (рычагами, выключателями)
-
2 Short/Long Arm (автомобильная подвеска с короткими и длинными рычагами)
Automobile industry: SLAУниверсальный русско-английский словарь > Short/Long Arm (автомобильная подвеска с короткими и длинными рычагами)
-
3 выполнение (человеком) операций по управлению рычагами
Aviation medicine: lever displacement behaviorУниверсальный русско-английский словарь > выполнение (человеком) операций по управлению рычагами
-
4 клещевой захват с коленчатыми рычагами
Forestry: toggle-lever tongsУниверсальный русско-английский словарь > клещевой захват с коленчатыми рычагами
-
5 колонка с рычагами управления
Automobile industry: lever control connector, lever control consoleУниверсальный русско-английский словарь > колонка с рычагами управления
-
6 коник с зажимными рычагами
Forestry: grapple bunkУниверсальный русско-английский словарь > коник с зажимными рычагами
-
7 коркер с двумя рычагами
Winemaking: twin-lever corkerУниверсальный русско-английский словарь > коркер с двумя рычагами
-
8 кулиса с коленчатыми рычагами
Railway term: bell crank link gearУниверсальный русско-английский словарь > кулиса с коленчатыми рычагами
-
9 манипулировать (управлять) рычагами машины
General subject: manipulate the levers of a machineУниверсальный русско-английский словарь > манипулировать (управлять) рычагами машины
-
10 манипулировать рычагами машины
1) General subject: (управлять) manipulate the levers of a machine2) Makarov: manipulate the levers of a machineУниверсальный русско-английский словарь > манипулировать рычагами машины
-
11 механическое замыкание между рычагами
Railway term: mechanical locking between leversУниверсальный русско-английский словарь > механическое замыкание между рычагами
-
12 независимая подвеска колёс с параллельными рычагами
Engineering: parallel arm type wheel suspensionУниверсальный русско-английский словарь > независимая подвеска колёс с параллельными рычагами
-
13 независимая подвеска колеса с качающимися рычагами
Automobile industry: independent wheel suspension by swinging armsУниверсальный русско-английский словарь > независимая подвеска колеса с качающимися рычагами
-
14 независимая подвеска с качающимися рычагами
Automobile industry: independent suspension by swinging armsУниверсальный русско-английский словарь > независимая подвеска с качающимися рычагами
-
15 независимо подвешенное колесо с коленчатыми рычагами
Automobile industry: knee-action wheelУниверсальный русско-английский словарь > независимо подвешенное колесо с коленчатыми рычагами
-
16 пантограф со скрещивающимися рычагами рамы
Engineering: crossed-arm pantographУниверсальный русско-английский словарь > пантограф со скрещивающимися рычагами рамы
-
17 передача рычагами и тягами
Engineering: linkageУниверсальный русско-английский словарь > передача рычагами и тягами
-
18 подвеска с качающимися рычагами
Engineering: suspension by swinging armsУниверсальный русско-английский словарь > подвеска с качающимися рычагами
-
19 подвижная колонка с рычагами управления
Engineering: movable level operation column (автогрейдера), movable level-operation column (автогрейдера)Универсальный русско-английский словарь > подвижная колонка с рычагами управления
-
20 принтер с литерными рычагами
Information technology: type bar printerУниверсальный русско-английский словарь > принтер с литерными рычагами
См. также в других словарях:
За рычагами танка — Жанр: Документальная повесть Автор: Галкин, Фёдор Иванович Язык оригинала: русский За рычагами танка документальная повесть Фёдора Галкина, рассказывающая о бывшем воспитаннике детского дома, комсомольце и механике водителе танка Т 34 Иване … Википедия
управлять (рычагами, выключателями) — манипулировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы манипулировать EN move … Справочник технического переводчика
Подвеска автомобиля — … Википедия
Торсионная подвеска — Торсион квадратного сечения … Википедия
Ford Falcon (США) — Ford US Falcon … Википедия
Реактивный ранец — (или ракетный ранец; англ. … Википедия
Иж-2126 — 030 … Википедия
Джет-пак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
Джетпак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
ИЖ-2126 — Общие данные … Википедия
Иж 2126 — Общие данные … Википедия