-
1 ваер рыболовного трала
Naval: trawl warpУниверсальный русско-английский словарь > ваер рыболовного трала
-
2 ваер
( рыболовного трала) dragrope, ( трала) warp, ( буксировочный трос трала) wire -
3 бобинец
( рыболовного трала) bobbin, (трала, сети) roller -
4 гайтян
( рыболовного трала) drawrope -
5 сквер
( рыболовного трала) square -
6 бобинец
1) Engineering: bobbin (рыболовного трала)4) Fishery: roller -
7 ваер
1) Naval: drag rope2) Engineering: dragrope (рыболовного трала), warp (трала), wire3) Fishery: trawl warp4) Makarov: wire (буксировочный трос трала) -
8 трал
м. trawl -
9 гайтян
1) Naval: cod-end rope2) Engineering: drawrope (рыболовного трала)3) Fishery: cod, cod end line, cod line, cod line (трала) -
10 сквер
2) Engineering: pocket park, square (рыболовного трала)3) Construction: vest-pocket park4) Ecology: minipark5) Makarov: mini-park, square (деталь устья трала) -
11 планктонный трал
рыба, добываемая тралом — trawled fish
Русско-английский военно-политический словарь > планктонный трал
См. также в других словарях:
Трал — I (англ. trawl) специальное приспособление (устройство) на кораблях тральщиках (См. Тральщики) и вертолётах, служащее для обнаружения и уничтожения мин (см. Траление мин). Различают корабельные, катерные, авиационные и береговые Т.;… … Большая советская энциклопедия
ТРАЛ — (от англ. trawl) 1) Т. рыболовный сетное отцеживающее орудие лова конусообразной формы (см. рис.); предназначается для лова рыбы на разл. глубине. Т. бывают донные, придонные, разноглубинные, поверхностные, близнецовые. Они буксируются мор.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
трал — а; м. [англ. trawl] Спец. 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. Лов трески тралом. 2. Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны, а также для обнаружения подводных препятствий.… … Энциклопедический словарь
Куток — I м. Верхняя часть уступа угольного или рудного пласта, отбиваемая шахтёром. II м. Часть рыболовного трала, в которой оседает выловленная рыба. III м. местн. Отгороженное где либо в помещении место; уголок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БУЙ — (голл. boei) плавучий знак (поплавок) разл. форм и цвета для обозначения фарватеров, местонахождения предмета (напр., якоря), поддержания частей рыболовного трала, спасания людей (спасат. Б.), измерения степени волнения (волномерный Б.) и др.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БУЙ — плавучий знак (поплавок) различных форм и цвета для навигационного обозначения фарватеров, опасных для судоходства участков, поддержания частей рыболовного трала, обозначения местонахождения предмета (напр. якоря), спасения людей (спасательный… … Большая политехническая энциклопедия
ТРАЛ — (1) гидрографический устройство для исследования морских и речных фарватеров, промеров глубин и обнаружения подводных препятствий на определённой глубине, а также для собирания со дна водяной флоры и фауны; (2) Т. минный средство для обнаружения… … Большая политехническая энциклопедия
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… … Энциклопедия Кольера
Техника рыбного дела — Под этим понятием разумеется вся совокупность технических приспособлений, приемов, способов, употребляемых в рыбном деле, относя сюда как самый лов рыбы и постройку орудий лова и т. п., так и приготовление рыбных продуктов (соление, сушение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона