-
1 worsted
1. n1) текст. камвольна тканина2) розм. вовняна тканина2. adj1) текст. камвольний; гребінний (про вовну)worsted yarn — камвольна пряжа; вовняна гребінна пряжа
2) вовняний, шерстяний* * *I n1) тeкcт. тканина з гребінної вовни; камвольна тканина; вовняна (шерстян матерія;)2) вовна для ручного в'язання, вишиванняII a1) тeкcт. камвольний; гребінний ( про вовну)worsted yarn — камвольна пряжа; пряжа із гребінної вовни
2) вовняний, шерстяний -
2 manual reversion
n перехід до системи ручного керування; перехід на ручне керування; повертання до системи ручного керування -
3 ручка
техн.ру́чка; ( деталь ручного инструмента) держа́к, -ка́, де́ржално; ( рукоять) рукі́в'я; ( для подъёма вращением) ко́рба- дополнительная ручка
- заводная ручка
- неподвижная ручка
- переводная ручка
- пусковая ручка
- ручка включения
- ручка регулирования -
4 ручка
техн.ру́чка; ( деталь ручного инструмента) держа́к, -ка́, де́ржално; ( рукоять) рукі́в'я; ( для подъёма вращением) ко́рба- дополнительная ручка
- заводная ручка
- неподвижная ручка
- переводная ручка
- пусковая ручка
- ручка включения
- ручка регулирования -
5 preflight screening of carry-on luggage
English-Ukrainian law dictionary > preflight screening of carry-on luggage
-
6 stabilene
стабільний (плівковий пластик типу майлару і рубіліту для ручного виготовлення оригіналів фотошаблонів)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > stabilene
-
7 держак
техн. держа́тель ( рукоятка), дре́вко, молотови́ще, рукоя́тка, ру́чка ( деталь ручного инструмента), черено́к -
8 hand letter
-
9 handwringer
I n II nемоційно нестійка людина, панікер -
10 jess
-
11 knit-in
nзібрання в'язального гуртка; змагання у швидкості ручного в'язання -
12 lunette
n1) архт. кругле вікно на даху; тимпан2) військ. люнет3) опт. увігнуто-опукле скло4) ледь опукле скло (для годинника)* * *[luː'net]n1) apxiт. кругле вікно в даху, тимпан2) вiйcьк. люнет3) увігнуте-опукле скло ( для окулярів); злегка опукле скло ( для ручного годинника) -
13 paddy
n1) Педді, Педі, (жартівливе прізвисько ірландця)2) ж. ім'я Падді, Педді (зменш. від Patricia)* * *I n1) ( Paddy) Педді (жарт. прізвисько ірландця)2) муляр3) лють, напад гнівуII n1) гipн.; icт. інструмент для ручного буравленняIII n1) рис-падді, рис-сирець2) = paddy-fieldIV n V aпружний, еластичний, амортизаційний -
14 picked
adj1) добірний; відбірнийpicked troops — військ., розм. відбірні частини
picked team — спорт. збірна команда
picked cotton — с.г. бавовна ручного збирання
2) відібраний; відсортований; зібраний, підібраний3) розпушений4) заст., діал. колючий; гострокінцевий* * *I [pikt] a1) добірний, відбірний; гipн. відібраний, відсортований2) общипаний, обскубаний; очищений3) c-г. прибраний; зібраний4) розпушенийII [pikt] a1) колючий2) гострий; загострений -
15 stitch
1. n1) стібок2) хір. шов3) петля (у плетінні)4) гострий біль, кольки в боці5) розм. трохи, трішкиnot to do a stitch of work — нічого не робити, сидіти склавши руки
2. v1) шити2) стьобати3) зшивати, зашивати (тж stitch up)4) вишивати5) мед. накладати шви6) друк. брошурувати (тж stitch up)7) розм. підгортати, підсипати (картоплю тощо)* * *I n1) стібок; шов ( у вишиванні), строчкаfancy /ornamental/ stitch — декоративний шов; декоративна строчка
2) петля ( у в'язання); в'язка, вид ручного в'язання; тeкcт. переплетення ( машинного трикотажа)3) трошки; мінімум одягу4) мeд. шов5) гострий біль, колька в боці ( a stitch in the side)II v1) шити; стібати; вишивати2) зашивати, зшивати ( stitch up)3) мeд. накладати шви ( stitch up)4) пoлiгp. брошурувати ( stitch up) -
16 yarn
1. n1) пряжа; нитка, нитки2) розм. довге оповідання; історія; казка, вигадка; анекдот; чутка3) шпагат2. vрозповідати казки (історії, небилиці); базікати, гомоніти* * *I n1) пряжа; нитка, нитки; cпeц. шпагат2) ( довг розповідь (про щось)); історія ( про пригоди); казка, вигадкаcotton (bleached, weft, wool, woolen, worsted) yarn — бавовняна (вибілена, уточна, вовняна, шерстяна, камвольн пряжа)
rope yarn — мop. канатна пряжа, каболка
elastic /rubber/ yarn — гумова нитка; гумова жилка
II vto spin a yarn /yarns/ — розповідати історії/байки/небувальщину/чутки тощо
розповідати історії/байки/небувальщину; базікати *he was yarning and clowning він базікав, дурів -
17 wool-work
-
18 hand letter
-
19 handwringer
I n II nемоційно нестійка людина, панікер -
20 jess
См. также в других словарях:
желтым развернутым флагом днем или прозрачно-белым огнем ручного фонаря — 5.1.2. желтым развернутым флагом днем или прозрачно белым огнем ручного фонаря ночью медленным движением вверх и вниз по полукругу сбоку Тише! (рис. 5.3). Рис. 5.3 5.2. При опробовании автотормозов подаются сигналы: 5.2.1. требование машинисту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Музей традиционного ручного ткачества Поозерья (Полоцк) — Музей традиционного ручного ткачества Поозерья белор. Музей традыцыйнага ручнога ткацтва Паазер я Дата основания 1998 Местонахождение ул. Войкова, 1, 211400, Полоцк, Витебская область, Республика Беларусь … Википедия
уровень полного ручного времени — уровень ручного времени dp Отношение полного ручного времени к штучному времени. Примечание Сумма временного уровня механизации (автоматизации) живого труда и уровня полного ручного времени равняется единице. [ГОСТ 23004 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
коэффициент изменения полного ручного времени — коэффициент изменения ручного времени ρ Отношение значения полного ручного времени в начальном состоянии к его значению после проведения механизации или автоматизации живого труда. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия… … Справочник технического переводчика
парашютное звено ручного раскрытия — звено ручного раскрытия Ндп. вытяжное кольцо Парашютное звено, предназначенное для ручного раскрытия парашютного ранца. [ГОСТ 21452—88] Недопустимые, нерекомендуемые вытяжное кольцо Тематики парашютные системы Синонимы звено ручного… … Справочник технического переводчика
Коэффициент изменения полного ручного времени — 55. Коэффициент изменения полного ручного времени Коэффициент изменения ручного времени V Отношение значения полного ручного времени в начальном состоянии к его значению после проведения механизации или автоматизации живого труда Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 4040-2011: Эргономика транспортных средств. Расположение элементов ручного управления, индикаторов и сигнализаторов в автомобиле — Терминология ГОСТ Р ИСО 4040 2011: Эргономика транспортных средств. Расположение элементов ручного управления, индикаторов и сигнализаторов в автомобиле оригинал документа: 3.1 базовая плоскость (reference plane): Вертикальная плоскость,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список ручного огнестрельного оружия вооружённых сил Германии — Логотип вооружённых сил Германии Список ручного огнестрельного оружия вооружённых сил Германии. Бундесвер был создан десять лет спустя после окончания Второй мировой войны 7 июня 1955 года. В тот день было открыто министерство обороны … Википедия
команда ручного отключения — [Интент] Параллельные тексты EN RU The manual trip command is not executed unless the manual trip is included in the selection of possible functions to effect a trip (in the configuration of trip commands). [Schneider Electric] Команда ручного… … Справочник технического переводчика
коэффициент изменения уровня полного ручного времени — Кρ Отношение значения уровня полного ручного времени после проведения механизации или автоматизации живого труда к его значению в начальном состоянии. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия Обобщающие термины количественные… … Справочник технического переводчика
Коэффициент изменения уровня полного ручного времени — 54. Коэффициент изменения уровня полного ручного времени Kr Отношение значения уровня полного ручного времени после проведения механизации или автоматизации живого труда к его значению в начальном состоянии Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации