-
61 Streckvorrichtung
сущ. -
62 гильза
f Hülse; Rolle* * *ги́льза f Hülse; Rolle* * *ги́льз|а<-ы>ж Hülse f* * *n1) gener. Geschoßhülse (патрона), Geschoßhülse (патрона), Hülse, (для прокадки инженерных коммуникаций в стенах) Leerdose, Mauerkragen, Zigarettenhülse (для набивки табаком)2) med. (протеза конечности) Schaft3) eng. Futterstück, Lochstück (при прокатке труб), Luppe, Mantelrohr (колонны радиально-сверлильного станка), Rundblock (заготовка для прокатки бесшовных труб), Spulenkörper4) law. Geschoßhülse (патрона, снаряда), leere Patronenhülse5) auto. Buchse (напр. цилиндра), Gleitbuchse (цилиндра), Laufbuchse (цилиндра)6) astr. (окулярная) Steckhülse7) polygr. Sleeve8) radio. Muffe9) textile. Spinnhülse, Textilhülse11) food.ind. Deckblattrohr (папиросы), Hülle12) sow. Tülle (для защиты от повреждения кабелей или проводов в местах крепления, ввода и т.д.)13) low.germ. Kumm14) nav. Ladungshülse15) tob. Überzug -
63 разматыватель
n1) eng. Abwickelmaschine, Bundentrollmaschine2) metal. Ablaufhaspel, Ablaufkrone, Abrollhaspel, Abrollkasten, Haspel, Ringablaufhaspel3) electr. Abhaspei -
64 фрикционный способ наматывания
Универсальный русско-немецкий словарь > фрикционный способ наматывания
-
65 полотно
-
66 slitting shears from coils
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > slitting shears from coils
-
67 automatic rewinding machine
перемоточный автомат, автомат для перемотки (рулонного материала)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > automatic rewinding machine
-
68 dancer-roller mechanism
механизм плавающего валика (в системе автоматического регулирования натяжения рулонного материала)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dancer-roller mechanism
-
69 flexible web product
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flexible web product
-
70 label severing
вырубка этикеток из рулонного материала; разрезка этикеток, отпечатанных на лентеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > label severing
-
71 reel laminating machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reel laminating machine
-
72 rereeling
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rereeling
-
73 unwind
1) разматывать (ленту с рулона)2) устройство для перемотки рулонного материалаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > unwind
-
74 web converting machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web converting machine
-
75 web feed
подача рулонного материала, рулонная подачаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web feed
-
76 web measuring sensor
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web measuring sensor
-
77 web processing machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web processing machine
-
78 web tinting
окрашивание [подцвечивание] рулонного материалаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web tinting
-
79 winding machine
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > winding machine
-
80 winding machine
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > winding machine
См. также в других словарях:
Строительные — 7. Строительные нормы и правила. title= Контактные сети электрифицированного транспорта . Контактные сети электрифицированного транспорта. Правила производства и приемки работ. М.: Стройиздат, 1977. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительные требования. — 4.19.3. Строительные требования. В зоне установки новых конструкций деформационных швов проезжая часть вырубается ступенчато по 1 м с каждой стороны шва. Дефектный металлический компенсатор извлекается. Оголенная поверхность и паз очищаются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принтер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Кровельные работы — работы по устройству кровель зданий и сооружений из кровельных материалов. В современном строительстве наиболее распространены кровельные покрытия из рулонных материалов. Применяются также покрытия из мастичных и штучных материалов. В К.… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р ЕН 1010-1-2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 1010 1 2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования: 3.10 возвышенные рабочие площадки (Reised workplaces; Erhöhte Arbeitsplätze): Рабочие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зимние работы — строительно монтажные работы, производимые в зимний период при отрицательной температуре наружного воздуха. Высокие темпы строительства в СССР в значительной мере обусловлены тем, что строительные работы (земляные, каменные, бетонные,… … Большая советская энциклопедия
24.32/05: Наружные стены, стены подвала, покрытия, чердачные перекрытия, перегородки, ограждающие конструкции мансард и полы с теплоизоляцией из минераловатных плит производства ЗАО "ТехноНИКОЛЬ" — Терминология 24.32/05: Наружные стены, стены подвала, покрытия, чердачные перекрытия, перегородки, ограждающие конструкции мансард и полы с теплоизоляцией из минераловатных плит производства ЗАО "ТехноНИКОЛЬ": 3.4. В конструкциях стен с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРОВЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — работы по устройству кровель зданий и сооружений из кровельных материалов. В состав К. р. с применением рулонных и мастичных материалов входит устройство: пароизоляции осн. конструкции покрытия нанесением кровельных мастик или наклейкой одного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Этилен-пропиленовый каучук — Этилен пропиленовый каучук Другое название этилен пропиленовый сополимер (СКЭП) Сокращение по ISO 4097 EPDM Растворимость в бензине, бензоле, во многих углеводородах Химическая стойкость к окислителям, озону, пару Плотность 0,85 0,87 г/см³ … Википедия