(рулона+при+обрыве+ленты)

web lead fault — неправильная проводка ленты

web receiving side — сторона набегания ленты

web splicing method — способ склеивания лент

reverse side of web — оборотная сторона ленты

scrap web — лента для возврата обрезков теста

web supporting shaft — ось рулона

web breaking force — усилие торможения рулона

ready web roll — подготовленный к работе рулон

running web roll — разматываемый рабочий рулон

web feeder — устройство для размотки бумажного рулона

web threading system — система зарядки рулонной бумаги

web perfector — двусторонняя рулонная печатная машина

web offset press — рулонная офсетная печатная машина

web printer — печатник на рулонной печатной машине

multiple web press — многорулонная печатная машина

chair web — мебельный шнур

in web — в штуках, в торговых кусках

to web up — проводить ленту

web of paper — лента бумаги; бумажный рулон

aluminum foil web — лента или рулон алюминиевой фольги

barred web — полоса, отрезанная от ленты при её продольной разрезке

carbon web — лента или рулон копировальной бумаги

continuous folded web — лента, сфальцованная гармошкой

copy web — ленточный копировальный материал

depleted web — лента, оставшаяся на втулке рулона, остаток ленты на втулке рулона

depleting web — конец рулона; лента, разматываемая с отработанного рулона

double width web — лента или рулон двойной ширины

expiring web — конец рулона; лента, разматываемая с оканчивающегося рулона

four-unit web — четырёхсекционная рулонная печатная машина

full-width web — полноформатная лента; полноформатный рулон

half-width web — лента или рулон половинной ширины

ink web — красочная лента

low tensile web — слабодеформируемая лента

metallic web — металлическая лента

multilayer web — многослойная лента

multilayer glued web — многослойная проклеенная лента

web rotary — рулонная ротационная печатная машина

web printing press — ротационная печатная машина

web tinting — окрашивание рулонного материала

web collator — рулонная подборочная машина

web feed — подача рулонного материала

web supervision device — устройство для наблюдения за лентой

normal web edge position — нормальное положение кромки ленты

web loop storage device — петлеобразующий накопитель ленты

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

web catching — захват передней кромки ленты при ее обрыве

new web — начале ленты вновь устанавливаемого рулона

old web — конец ленты срабатываемого рулона

paper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон

preprinted web — предварительно запечатанная лента

web press crew — бригада, обслуживающая рулонную печатную машину

web break detector — устройство для контроля обрыва ленты

web alignment control — устройство для выравнивания ленты

web pacing station — секция стабилизации натяжения ленты

web manifolding — подборка и соединение разнородных лент

web length device — устройство для измерения длины ленты

rerolled web — перемотанная запечатанная лента

rolled web — лента, смотанная в рулон

setoff web — макулатурная лента, лента для прокладки оттисков

skewed web — перекошенная лента

Solna web — «Сольна»

superimposed paper webs — наложенные друг на друга бумажные ленты

thermoplastic web — термопластичная лента

web clamping — механическая фиксация ленты

web spread — разглаживание ленты по ширине

web aligner — выравниватель положения ленты

web discharge side — сторона сбегания ленты

web paster — устройство для склеивания лент