-
61 рукоятка, приводящая в действие некоторый механизм
рукоятка, приводящая в действие некоторый механизм
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукоятка, приводящая в действие некоторый механизм
-
62 рукоятка аварийная
< railways> emergency lever -
63 рукоятка групповая
< railways> master lever -
64 рукоятка затемнителя
< railways> dimmer leverРусско-английский технический словарь > рукоятка затемнителя
-
65 рукоятка оттормаживания
< railways> resetРусско-английский технический словарь > рукоятка оттормаживания
-
66 рукоятка переводная
< railways> control lever -
67 Рукоятка простого управления
Naval: NFU tillerУниверсальный русско-английский словарь > Рукоятка простого управления
-
68 Рукоятка следящего управления
Naval: FFU tillerУниверсальный русско-английский словарь > Рукоятка следящего управления
-
69 рукоятка день и ночь
Railway term: dimmer leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка день и ночь
-
70 рукоятка мёртвого человека
Railway term: deadman's feature, safety handleУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка мёртвого человека
-
71 рукоятка подсоса
Engineering: Choke knob -
72 рукоятка пуск-стоп
Automation: start-and-stop leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка пуск-стоп
-
73 рукоятка пуск-стоп-реверс
Automation: start-stop-reverse leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка пуск-стоп-реверс
-
74 рукоятка (быстрого) подвода
Универсальный русско-английский словарь > рукоятка (быстрого) подвода
-
75 рукоятка (включения) ускоренного обратного хода
Automation: quick-return leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка (включения) ускоренного обратного хода
-
76 рукоятка (осевой) подачи шпинделя
Automation: spindle feed leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка (осевой) подачи шпинделя
-
77 рукоятка (пере) установки шпиндельной бабки
Automation: spindle head adjusting leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка (пере) установки шпиндельной бабки
-
78 рукоятка (пере) установки шпиндельной головки
Automation: spindle head adjusting leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка (пере) установки шпиндельной головки
-
79 рукоятка (пистолета)
General subject: buttУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка (пистолета)
-
80 рукоятка (поворота шпинделя) делительной головки
Automation: index handle, indexing handleУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка (поворота шпинделя) делительной головки
См. также в других словарях:
рукоятка — Рукоять, ручка, хватка, древко, рычаг, стяг; черен, копеище, метловище, помелище, топорище и т. п. См … Словарь синонимов
РУКОЯТКА — РУКОЯТКА, рукоятки, жен. 1. Часть ручного инструмента, за которую его держат. Рукоятка молотка. Рукоятка кинжала. 2. Приспособленная для держания рукой часть машины или прибора для передвижения, поворота и пр. (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
РУКОЯТКА — РУКОЯТКА, и, жен. 1. Ручка 1 (в 1 знач.) оружия, ручного инструмента. Р. кинжала. Р. молотка, заступа. 2. Часть механизма, прибора, за к рую берутся рукой для управления, поворота. Р. штурвала, рулевого колеса. | прил. рукояточный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
рукоятка — Нормализованная деталь или узел в виде цилиндрического стержня с закруглённой головкой или ручкой на конце. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Рукоятка — Часть какого либо изделия, служащая для его удержания руками (ручка лопаты) или переноски при помощи рук (ручка чемодана); жёстко присоединённые ручки более точно называются рукоятями или рукоятками; В Викисловаре есть статья «рукоятка»… … Википедия
рукоятка — 3.4 рукоятка: Деталь водоразборной арматуры, устанавливаемая на оси узла управления запорного элемента. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рукоятка — РУКОЯТКА1, и, род. мн ток, дат. ткам, ж и {{stl 8}}рукоять{{/stl 8}}, и, ж Часть предмета (инструмента, оружия), за которую держат или берут рукой. Рукоятка ножа была сделана из тяжелой, прочной древесины то ли дуба, то ли бука. РУКОЯТКА2, и, мн… … Толковый словарь русских существительных
рукоятка — [3/0] кастет. Аккуратнее, у него с собой рукоятка. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
рукоятка — rankena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grip; haft; handle vok. Handkurbel, m; Kurbel, m rus. рукоятка, f pranc. levier, m; manche, m; manette, f … Fizikos terminų žodynas
рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] КЛАССИФИКАЦИЯ Рукоятка управления может быть: рычажная; поворотная. Рис. Schneider Electric … Справочник технического переводчика
рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] КЛАССИФИКАЦИЯ Рукоятка управления может быть: рычажная; поворотная. Рис. Schneider Electric … Справочник технического переводчика