Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(рукопашный)

  • 1 рукопашный

    adj
    gener. käsi-, käsitsi-

    Русско-эстонский универсальный словарь > рукопашный

  • 2 рукопашный бой

    adj
    gener. käsikähmlus, käsitsivõitlus, lähisvõitlus

    Русско-эстонский универсальный словарь > рукопашный бой

  • 3 бой

    44 С м. неод.
    1. (род. п. ед. ч. без боя, с бою, предл. п. ед. ч. о бое, в бою) lahing, võitlus, heitlus, taplus; воздушный \бойй õhulahing, рукопашный \бойй käsivõitlus, käsikähmlus, оборонительный \бойй kaitselahing, встречный \бойй kohtumislahing, решительный \бойй otsustav lahing, ожесточённые \бойи ägedad lahingud, \бойй быков härjavõitlus, петушиный \бойй kukevõitlus, кулачный \бойй rusikavõitlus, смертный \бойй surmalahing, surmavõitlus, поле \бойя lahinguväli, võitlusväli, принять \бойй lahingut vastu võtma, вести \бойй lahingut pidama, вступать в \бойй võitlusse astuma, завязать \бойй lahingut v võitlust alustama, отдать без \бойя võitluseta loovutama (ka ülek.);
    2. (без мн. ч.) (klaasi)puru, killud;
    3. (без мн. ч.) löögid; \бойй часов kellalöögid, барабанный \бойй trummipõrin, часы с \бойем mänguga kell;
    4. (без мн. ч.) peks, peksmine; бить смертным \бойем vaeseomaks peksma;
    5. (без мн. ч.) (loomade) tapmine, loomatapp, mahalöömine; \бойй скота kariloomade tapmine; ‚
    взять с \бойю lahinguga vallutama, tormijooksuga võtma

    Русско-эстонский новый словарь > бой

См. также в других словарях:

  • РУКОПАШНЫЙ — РУКОПАШНЫЙ, рукопашная, рукопашное. 1. Осуществляемый руками, невооруженными или вооруженными холодным оружием. Рукопашная схватка. «Рукопашный бой завязался.» Пушкин. Рукопашная драка (кулаками). 2. в знач. сущ. рукопашная, ой, жен. То же, что… …   Толковый словарь Ушакова

  • РУКОПАШНЫЙ — РУКОПАШНЫЙ, ая, ое. 1. О бое, схватке: производимый холодным оружием, штыками, прикладами. Р. бой. 2. рукопашная, ой, жен. Такая схватка, бой. Сойтись в рукопашной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Рукопашный бой — Рукопашный бой. Ср. Извѣдалъ врагъ въ тотъ день не мало, Что значитъ русскій бой удалый, Нашъ рукопашный бой!... Земля тряслась какъ наши груди; Смѣшались въ кучу кони, люди; И залпы тысячи орудій Слились въ протяжный вой... М. Ю. Лермонтовъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • рукопашный бой — сущ., кол во синонимов: 3 • рукопашка (1) • рукопашь (2) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • Рукопашный бой — Создатель американской школы рукопашного боя Мэтт Ларсен демонстрирует удушающий захват Рукопашный бой (ст. слав. рукопашь от рука и пахать размахивать) схватка без применения …   Википедия

  • Рукопашный бой. «Русский стиль» — «Русский стиль» стиль рукопашного боя, основан в «краснодарской школе» В. А. Спиридоновым. Также, термин Русский стиль применительно к боевым искусствам и рукопашному бою означает направление, в которое входят русские единоборства такие, как… …   Википедия

  • Рукопашный бой. Русский стиль — «Русский стиль» стиль рукопашного боя, основан в «краснодарской школе» В. А. Спиридоновым. Также, термин Русский стиль применительно к боевым искусствам и рукопашному бою означает направление, в которое входят русские единоборства такие, как… …   Википедия

  • рукопашный бой — Ср. Изведал враг в тот день не мало, Что значит русский бой удалый, Наш рукопашный бой!.. Земля тряслась как наши груди; Смешались в кучу кони, люди; И залпы тысячи орудий Слились в протяжный вой... М.Ю. Лермонтов. Бородино …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • рукопашный — (бой), русск. цслав. рукопашь manu (МiLP 816). От пахать размахивать ; см. Мi. ЕW 230. Невероятна связь с пояс, вопреки Преобр. II, 28 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Рукопашный — I м. разг. Бой, осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия. II прил. Осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия (о бое, схватке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Рукопашный — I м. разг. Бой, осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия. II прил. Осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия (о бое, схватке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»