-
101 Арендт, Ганна
Арендт, Ганна (1906, Лінден - 1975) - нім. філософ. Здобула грунтовну освіту у Берліні, Марбурзі, Фрайбурзі, Гайдельбергу. Ясперс був керівником захищеної нею у 1928 р. докт. дис. з філософії "Поняття любові у Августина", написаної під впливом її головного вчителя і друга - Гайдеггера. Працювала у Берліні, Парижі, а з 1941 р. - в США, де вона, отримавши громадянство, викладала в ун-тах Принстона, Нью-Йорка, Чикаго. У своїх працях А. всебічно досліджує головні для її політичної філософії та антропології проблеми - передумови та способи функціювання політичної дії та досвід її руйнування тоталітарними режимами, які є кризовими феноменами модерного суспільства, втіленням абсолютного зла, знищенням людини як політичного суб'єкта. З цієї точки зору А. вважає фашизм та сталінізм словами-синонімами для означення структурно-ідентичних суспільств, в яких суб'єкти не просто перестають бути політичними суб'єктами, а втрачають навіть саму здатність усвідомлювати свою провину. Аналізуючи вічну для політичної філософії проблему взаємовідношення влади та насильства, А. підкреслює тернистий шлях утворення політичної влади, адже тиранія - це "комбінація насильства та відсутності влади". В кн. "Становище людини", написаній під переважним впливом Гайдеггера, А. прагне систематично обґрунтувати феноменологію людської діяльності, а також наповнює новим змістом такі традиційні поняття політичної філософії, як "влада", "насильство", "справедливість". Вона філософськи обґрунтовує тезу про те, що дію та висловлювання можна вважати політичними лише тоді, коли вони здійснюються в умовах свободи та заради неї О. собливістю становища сучасної людини, за А., є взаємозв'язок її публічного та приватного життя. Руйнування останнього через відсторонення від ідеологічних цінностей призводить, зрештою, до їх всеохопного панування у вигляді тоталітарних режимів. Творчість самої А. вирізняє тісний взаємозв'язок особистісного досвіду та мислення. На думку Йонаса, мислення було її пристрастю.[br]Осн. тв.: "Походження тоталітаризму" (1951); "Про насильство" (1970); "Людська ситуація" (1971); "Життя розуму" (1971). -
102 failure
n1) аварія, руйнування, полом2) вихід з ладу; пошкодження, відмова◊failure due to... — відмова внаслідок...
•- ageing failure - aircraft electrical failure - airframe failure - alarmed failure - bending failure - bus power failure - cockpit failure - coincidental failure - consequental failures - deferred failure - disastrous fatigue failure - effective failure - electric failure - electrical equipment failure - engine failure - facility failure - fatigue failure - flutter failure - foreseeable failure - hazardous failure - hidden failure - mechanical failure - off failure - on failure - operational failure - overload failure - overstress airframe failure - overstress failure - partial failure - passive failure - permanent failure - premature failure - primary failure - progressive failure - propagating failure - radio failure - radio communication failure - random failure - rotor failure - simulated engine failure - single failure - structural failure - sudden failure - system failure -
103 breaking
поломка; руйнація, руйнування; порушення; гальмування; злам ( приміщення тощо з метою пограбування), подолання фізичної перешкоди ( злом) при незаконному вторгненні до приміщення ( або незаконному залишенні приміщення)- breaking and entry
- breaking distance
- breaking into
- breaking of a seal
- breaking of the premises
- breaking open
- breaking the case
- breaking up of a marriage -
104 cause destruction
-
105 deliberate
1) обачний, обережний; умисний, навмисний; обдуманий2) обговорювати; обмірковувати; проводити нараду (про присяжних, суд)•- deliberate affront
- deliberate crime
- deliberate design
- deliberate disregard
- deliberate distortion of facts
- deliberate failure
- deliberate infliction
- deliberate infringement
- deliberate intent
- deliberate intention
- deliberate killing
- deliberate lie
- deliberate misinformation
- deliberate murder
- deliberate omission
- deliberate on a matter
- deliberate use -
106 deterioration
погіршення, псування, руйнування; погіршення якості -
107 devastateion
знищення, спустошення; руйнування, знищення; марнування майна померлого ( виконувачем духівниці або адміністратором спадщини) -
108 disruption
розкол; розрив; підрив; порушення; руйнація, руйнування -
109 illegal
1) особа на нелегальному положенні, нелегал, таємний агент за кордоном2) незаконний, протизаконний, протиправний; неправомірний; неправосудний; несанкціонований, заборонений; нелегальний, підпільний; лихварський•illegal acquisition, storage, use, delivery or ruining of radioactive substances — незаконне придбання, зберігання, використання, передача або руйнування радіоактивних матеріалів
illegal attempt to seize authority on a ship — незаконна спроба захопити керування судном (або владу на судні)
illegal carrying, keeping and buying of arms — незаконне володіння, тримання і купівля зброї
illegal confinement in a psychiatric (mental health) hospital — незаконне поміщення до психіатричної лікарні
illegal manufacture, acquisition, keeping, transportation, mailing or sale of narcotic means (substances) — незаконне виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилка або збут наркотичних засобів
illegal performance of an abortion which resulted in an enduring injury to health or death — = illegal performance of an abortion which resulted in an lasting injury to health or death; = illegal performance of an abortion which resulted in an long-term injury to health or death незаконне здійснення аборту, що спричинило тривалий розлад здоров'я або смерть
illegal performance of an abortion which resulted in an lasting injury to health or death — = illegal performance of an abortion which resulted in an enduring injury to health or death
illegal performance of an abortion which resulted in an long-term injury to health or death — = illegal performance of an abortion which resulted in an enduring injury to health or death
illegal placement in a psychiatric hospital — = illegal placement in a mental health hospital незаконне поміщення в психіатричну лікарню
illegal placement in a mental health hospital — = illegal placement in a psychiatric hospital
illegal shipping across the border of raw and other materials for manufacture of arms — незаконний вивіз сировини, матеріалів, обладнання для створення зброї
illegal turnover of copied products — обіг незаконно копійованої продукції ( аудіо- та відеозаписів тощо)
- illegal accessillegal use of death as a punishment — незаконне використання смертної кари ( або смерті як покарання)
- illegal act
- illegal action
- illegal activities
- illegal adoption
- illegal agreement
- illegal alien
- illegal application
- illegal armed formation
- illegal armed structure
- illegal arms dealer
- illegal arms possession
- illegal arms trade
- illegal arrest
- illegal attempt
- illegal banking operation
- illegal behaviour
- illegal behavior
- illegal beverages
- illegal bringing in of waste
- illegal brothel
- illegal business
- illegal business activities
- illegal business practices
- illegal buying-in
- illegal campaign contributions
- illegal canvassing
- illegal channel
- illegal commercial activity
- illegal compulsion
- illegal conduct
- illegal confinement
- illegal consideration
- illegal contract
- illegal crossing of the border
- illegal custody
- illegal detention
- illegal discrimination
- illegal drug
- illegal drug circulation
- illegal drugtaking
- illegal drug trade
- illegal drug trafficking
- illegal drug traffick
- illegal drug turnover
- illegal drugs
- illegal eavesdropping
- illegal ejectment
- illegal encashment
- illegal enrichment
- illegal enterprise
- illegal entrant
- illegal entrepreneurship
- illegal entry
- illegal entry of a dwelling
- illegal export
- illegal export of capital
- illegal financial activity
- illegal financial deal
- illegal financial operation
- illegal financial transaction
- illegal fishery
- illegal fishing
- illegal gambler
- illegal gambling
- illegal gains
- illegal gain
- illegal goods
- illegal gun operation
- illegal hunting
- illegal immigrant
- illegal immigration
- illegal import
- illegal import of firearms
- illegal in itself
- illegal income
- illegal intent
- illegal interest
- illegal keeping of drugs
- illegal laboratory
- illegal liberation
- illegal liquor
- illegal liquor sale
- illegal liquor trafficking
- illegal liquor traffick
- illegal lobbying
- illegal lumbering
- illegal manufacture
- illegal market
- illegal matter
- illegal means
- illegal medical practices
- illegal migration
- illegal nuclear proliferation
- illegal operation
- illegal organization
- illegal per se
- illegal picketing
- illegal placement
- illegal play
- illegal police practices
- illegal possession
- illegal possession of arms
- illegal possession of firearms
- illegal possession of a weapon
- illegal practice of medicine
- illegal practices
- illegal practice
- illegal products
- illegal profit
- illegal purchase
- illegal purpose
- illegal rally
- illegal registration
- illegal restrictive condition
- illegal sale of drugs
- illegal scheme
- illegal search
- illegal seizure
- illegal sentence
- illegal sentencing
- illegal service
- illegal sit-in
- illegal status
- illegal storing of drugs
- illegal street demonstration
- illegal street use of drug
- illegal strike
- illegal substance
- illegal technique
- illegal trade in antiques
- illegal trade in human organs
- illegal transaction
- illegal transit of goods
- illegal trust
- illegal use
- illegal use of a trademark
- illegal use of force
- illegal violence
- illegal weapons possession
- illegal wiretaping
- illegal wiretap
- illegal work stoppage
- illegal worker -
110 method
метод, спосіб, прийом; система, логічність, порядокmethod of crippling an adversary's espionage program — спосіб руйнування програми шпигунської діяльності супротивника
- method of amendingmethod used by the police to obtain confessions — метод, що використовується поліцією для отримання зізнань
- method of democracy
- method of diplomacy
- method of execution
- method of identification
- method of investigation
- method of legal education
- method of making an amendment
- method of murder
- method of operation
- method of realizing democracy
- method of settlement
- method of thinking
- method of trial
- method of trial and error
- method of valuation
- method of voting
- method of warfare -
111 ruin
-
112 ruining
руйнація, руйнування -
113 smash
1) банкрутство; загибель, знищення, руйнування; зіткнення, катастрофа2) збанкрутувати; розбивати, придушувати, знищувати- smasher• -
114 wanton
безпідставний, безпричинний; зловмисний; невмотивований, необґрунтований; неспровокований; який нехтує ( правами інших осіб); розпуснийwanton destruction of population centers — = wanton destruction of population centres навмисне руйнування населених пунктів ( як військовий злочин)
wanton destruction of population centres — = wanton destruction of population centers
- wantonly- wanton attack
- wanton disregard
- wanton mischief
- wanton murder
- wanton negligence -
115 wilful destruction
умисне знищення ( або руйнування) -
116 damage
1. ім.1) пошкодження; руйнування2. дієсл. викликати пошкодження; руйнувати - handling damage
- implantationdamage
- implantdamage
- ion-beam damage
- ion-bombardment damage
- ionization damage
- laser-induced damage
- near-surface damages
- radiation damages
- residual damage
- static electricity damage
- substrate damages -
117 damage level
ступінь пошкодження; ступінь руйнуванняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > damage level
-
118 nondestructive memory
пам’ять без руйнування інформації при прочитуванніEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > nondestructive memory
-
119 виникнення
с; = виникання -
120 знищення
сdestruction, annihilation; (скасування, усунення) abolishment, abolition, annulment, cancellation; ( викорінювання) extermination; ( руйнування) demolition
См. также в других словарях:
руйнування — я, с. Дія за знач. руйнувати та дія і стан за знач. руйнуватися. || Результат цієї дії … Український тлумачний словник
руйнування — [руйнува/н :а] н :а, р. мн. а/н … Орфоепічний словник української мови
руйнування — 1) (дія, у процесі якої руйнують, нищать що н.), руйнація, руїна, розвал, нищення, знищення, ламання, розбивання, розвалювання, розорення 2) див. ліквідація … Словник синонімів української мови
руйнування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
руйнування — Syn: руйнація … Словарь синонимов металлургических терминов
руйнування вибухом — Syn: руйнація вибухом … Словарь синонимов металлургических терминов
високочастотне руйнування гірських порід — высокочастотное разрушение горных пород high frequency rock breaking Hochfrequenz Gesteinzerstörung спосіб руйнування порід, які мають властивість напівпровідників. Здійснюється шляхом локалізованого нагріву породи під впливом високочастотного… … Гірничий енциклопедичний словник
гідравлічне руйнування гірських порід — гидравлическое разрушение горных пород hydraulic mining hydraulische Gesteinszerstörung руйнування гірських порід струменем води, що витікає з насадки під тиском. Розрізняють три види руйнування: розмив (незв язних або слабкозв язаних порід),… … Гірничий енциклопедичний словник
вибухове руйнування — взрывное разрушение blasting destruction, cutting by blasting *Explosionszerstörung, Explosionszerkleinerung, Explosionszersetzung швидкісний процес розділення твердого середовища на окремості під дією вибуху. У результаті В.р. за рахунок високої … Гірничий енциклопедичний словник
гідромеханічне руйнування — гидромеханическое разрушение hydromechanic breakdown, hydromechanic destruction *hydromechanische Zerstörung спосіб руйнування вугільного або породного масиву, при якому відбувається спільний вплив на нього тонких струменів води високого тиску і… … Гірничий енциклопедичний словник
зона активного руйнування (зона дроблення) — Див. руйнування гірських порід … Гірничий енциклопедичний словник