-
101 reduction
n1) зниження; зменшення, скорочення; кoм. знижка; юp. пом'якшення ( покарання)2) (to, into) перетворення, обернення; приведенння до якого-небудь стану3) переведення, перетворення (в інші, більш дрібні міри, одиниці); cпeц. приведенняreduction to mean (sea-)level — фiз. приведення до стандартних умов на рівні моря; мaт. зведення до спільного знаменника; скорочення; спрощення
4) вiйcьк. пониження (на посаді, у званні)5) зменшена копія ( з картини)6) підкорення; захоплення, узяття (міста, фортеці); вiйcьк. подавляння ( вогневої точки)7) бioл. мейоз; редукція, зменшення числа хромосом при мейозі8) кoм. розлив; розфасовка9) cпeц. редукція11) мeд. вправляння ( вивиху)12) xiм. відновлення13) метал. виділення металу з руди; переробка14) тex. обтиснення -
102 replacement
n1) заміщення, замінаreplacement parts — запасні частини; заміна, підміна, зміна (про людей, речі)
2) вiйcьк. поповнення; відшкодування військам матеріальних засобів3) c-г. ремонт череди4) гeoл. заміщення ( руди) -
103 streaming
I ['striːmiç] n1) протікання, витікання [див. stream2]2) гipн. промивання руди ( у проточній воді)3) система потоків ( у школах); розподіл школярів по класах залежно від їхніх здібностей, схильностей, т. п.II ['striːmiç] aякий тече [див. stream2] -
104 tenor
I n(звичн. the tenor)1) напрямок; розвиток; pyx2) зміст, глузд3) якість, характер; стан; образ, уклад; склад розуму4) текст документа; копія, дублікат6) термін дії цінного паперу або чеку7) гipн. зміст ( руди)II n; муз.тенор (голос, музична партія або співак)tenor voice — теноровий голос, тенор
tenor violin — альт ( інструмент)
-
105 throughput
['aruːput]n1) пропускна здатність; продуктивність; виробленняthe average daily throughput was 1370 tons of ore — середньодобова продуктивність досягла 1370 тонн руди
2) виробництво -
106 tin-bearing
-
107 tonnage
n1) тоннаж, вантажопідйомність в тоннах2) корабельний збір, тоннажний збір ( tonnage dues)tonnage of ore [of scrap] — вага руди [металобрухту]
the tonnage of fish caught by trawlers — кількість риби, виловленої траулерами
-
108 torrefaction
-
109 van
I скор. II 2. v.перевозити у фургоні, у багажному вагоніIII 1. n.(скор. від caravan) 1)фургон; breakdown van аварійна машина, аварійка; motor van автофургон removal van меблевий фургон2)багажний вагон; товарний вагон3)4)5)кіно, тб. пересувка; television reporting van пересувна телевізійна станціяIV 1. n.1) віялка2) поет. крило (птаха, млина, ангела)3) гірн. аналіз руди промиваннямV 2. гірн. VI див. VII n.сл. ванільне морозиво -
110 win
I [win] nвиграш, перемога (на перегонах, в спорті); pl виграні грошіII [win] v( won)1) виграти; перемогти, одержати перемогу (win out, win a victory)to win a battle [a war, a game, a bet] — виграти бій [війну, гру, парі]
to win a contest [a race] — перемогти в змаганнях [на скачках]
to win in a lottery [at cards] — виграти в лотерею [в карти]
to win the day /the field/ — одержати перемогу
to win hands down /in a canter, in a walk/ — одержати легку перемогу
to win championship — cпopт. завоювати першість
to win on points — cпopт. виграти по очкам
to win four goals to nil — cпopт. виграти з рахунком 4: 0
2) заслужити, здобути, домогтися, завоюватиto win respect [fame] — здобути повагу [славу]
to win affection [sympathy] — отримати любов [співчуття]
to win confidence [praise] — заслужити довіру [похвалу]
to win smb 's love — домогтися чийого-н. кохання [чиєї-н. згоди]
to win power — завоювати /захопити/ владу; прийти до влади
to win a supporter [a friend] — здобути прихильника [друга]
to win all hearts — завоювати /полонити/ всі серця
to win an order — домогтися отримання замовлення ( про фірму); заробити
to win one's livelihood /one's daily bread/ — заробляти собі на життя, добувати свій хліб
3) ( часто upon) переконати, вмовити; схилити на свій бік ( win over)to win smb to consent — вмовити кого-н. погодитися
to win upon /on/ smb — поступово завойовувати чиє-н. визнання, співчуття
4) добратися, досягнути ( з трудом); дотягнутисяto win forward /through/ — пробитися вперед
to win the summit [the mountain top] — підкорити висоту [вершину гори]
to win one's way (to) — пробити собі дорогу (куди-н.)
to win clear /free/ — насилу виплутатися
he won loose from the crowd — він насилу вибрався із натовпу; досягнути мети
5) захопити (полоненого, здобич, трофей); завоюватиto win a fortress — взяти фортецю; eвф. вкрасти, роздобути
6) дiaл. прибирати ( врожай)8) кapт. брати взятку; побити карту••to win and wear — володіти, розпоряджатися
lightly won, lightly gone s — легко нажите, легко прожите
either to win the horse or lose the saddle s — або пан, або пропав
to win or place — подвійне парі; ставка на першого та другого коня ( на скачках)
III [win] n; сл.to win place or show — cл. потрійне парі; ставка на першого, другого та третього коня ( на скачках)
-
111 bank
I [bæŋk] n1) бе́рег ( ріки)2) вал, на́сип3) мілина́4) заме́т5) ав. крен, віра́ж6) гірн. по́клад (руди, вугілля при відкритих розробках)II [bæŋk] nbank of circulation [of issue] — емісі́йний банк
advising bank — банк, що випла́чує за акредити́вом
business bank — комерці́йний банк
collecting bank — банк-інкаса́тор
credit bank — комерці́йний банк ( у Європі)
incorporated bank амер. — акціоне́рний банк
investment bank — інвестиці́йний банк
joint stock bank англ. — акціоне́рний комерці́йний банк
mortgage bank — іпоте́чний банк
saving bank — оща́дний банк
stock saving bank — акціоне́рний оща́дний банк
trading bank — комерці́йний банк
wildcat banks — спекуляти́вні ба́нки
-
112 bucking
-
113 concentration
[ˌkɒns(e)n'treɪʃ(ə)n]n1) концентра́ція; зосере́дженість; зосере́дження2) згу́щення3) гірн. збага́чення руди́4) attr.concentration camp — концентраці́йний та́бір
-
114 dolly
['dɒlɪ]n1) ля́лечка ( іграшка)2) пра́ник ( для білизни)3) гірн. до́вбня для подрі́бнення руди́4) візо́к на котка́х для переве́зення дощо́к, коло́д5) локомоти́в вузькоколі́йної залізни́ці, "куку́шка"6) тех. опра́вка, штамп -
115 dressing
['dresɪŋ]n1) вдяга́ння2) перев'я́зування ра́ни; матеріа́л для перев'я́зуванняdressing station — перев'я́зувальний пункт
3) припра́ва ( до салату), гарні́р4) до́бриво5) оздо́блення6) військ. рівня́ння; шикува́ння7) гірн. збага́чування ( руди)8) текст. шлі́хта9) розм. ірон. прочуха́н(ка)to give a good dressing down — да́ти до́брого прочуха́на
-
116 dump
I [dʌmp] 1. v1) скида́ти, зва́лювати2) виванта́жувати; перекида́ти ( вагонетку)3) склада́ти ( в купу)4) упуска́ти з шу́мом5) ек. збува́ти това́ри за де́мпінговими ці́нами2. n1) зва́лище, ку́па мо́тлоху; амер. смі́тни́к2) військ. тимчасо́вий польови́й склад3) на́сип; шта́бель ву́гі́лля (руди́)4) відва́л; ку́па шла́ку5) глухи́й звук паді́нняII [dʌmp] n1) свинце́вий кружо́к; фі́шка2) sl. дрібна́ моне́та; pl гро́шіnot worth a dump — ла́маного гроша́ (ше́ляга) не ва́ртий
-
117 foxy
-
118 gas-meter
['gæsˌmiːtə]nга́зовий лічи́льник, газомі́р••he lies like a gas-meter — він бре́ше, як руди́й соба́ка
-
119 griddle
-
120 head
[hed] 1. n1) голова́2) ро́зум; глузд, зді́бностіtwo heads are better then one — одна́ голова́ до́бре, а дві - кра́ще
3) глава́; вождь; керівни́к4) нача́льник (підприємства, установи); дире́ктор шко́ли5) люди́наto count heads — порахува́ти усі́х прису́тніх
6) пере́дня (головна́) части́на ( чогось); пере́д7) узголі́в'я8) ру́брика, пара́граф; за́голо́вок9) пі́на; вершки́10) верхі́в'я ( річки)11) голо́вка ( цвяха)12) кача́н ( капусти)13) крити́чна то́чка, перело́м ( хвороби)14) лицеви́й бік ( монети)16) тех. гідростати́чний тиск17) тех. наса́док18) тех. ба́бка ( верстата)19) pl гірн. руда́ ( чиста), концентра́т руди́20) attr. головни́й21) attr. зустрі́чний, супроти́внийhead tide — супроти́вна течія́
head resistance — лобови́й о́пір
head sea — зустрі́чна хви́ля
head wind — зустрі́чний ві́тер
••at the head — на чолі́
head over heels — шкере́бе́рть
to be off one's head — бу́ти у нестя́мі; ((by) a head and shoulders above smb.) на го́лову ви́ще від ко́гось
to keep one's head — бу́ти спокі́йним; зберіга́ти самовлада́ння
to lay heads together — ра́дитися
2. vover head and ears — по са́мі ву́ха
1) очо́лювати; вести́to head the list — очо́лювати спи́сок
2) бу́ти кра́щим (пе́ршим)3) спрямо́вувати, трима́ти курс ( кудись - for)4) бра́ти поча́ток ( про річку)5) заважа́ти, перешкоджа́ти6) спорт. гра́ти голово́ю•- head off
См. также в других словарях:
Руди — Содержание 1 Топоним 1.1 Беларусь 1.2 США 2 Персоналии … Википедия
Руди Сарзо — Rudy Sarzo … Википедия
Руди Янблад — Rudy Youngblood Руди Янблад Имя при рождении: Rudy Gonzalez Дата рождения: 21 сентября 1982 … Википедия
Руди Дучке — Rudi Dutschke Лидер западногерманского студенческого движения Имя при рождении: Альфред Вилли Рудольф Дучке Дата рождения: 7 марта 1940 Место рождения … Википедия
Руди Фернандес — Rudy Fernandez «Портленд Трэйл Блэйзерс» №5 Атакующий защитник Рост … Википедия
Руди Джулиани — Рудольф Уильям Луис «Руди» Джулиани, англ. Rudolph William Louis Giuliani (р. 28 мая 1944 в Нью Йорке) американский политический деятель, мэр Нью Йорка в 1994 2001. Деятель Республиканской партии. Содержание … Википедия
Руди Провост — Руди Провoст (Rudy Provoost), Исполнительный вице президент и Генеральный директор Philips Lighting Сферы корпоративной ответственности: сектор Lighting, совет по продажам. Руди Провост начал профессиональную карьеру в 1984 году в Procter Gamble… … Википедия
Руди, Рюкер — Руди Рюкер, осень 2004 года, автор фотографии: Джорджия Рюкер Руди Рюкер (англ. Rudy Rucker, псевдоним, полное имя Rudolf von Bitter Rucker) (родился 22 марта 1946 года) американский писатель фантаст. Родился в Луисвилле (штат Кентукки).… … Википедия
Руди Рюкер — Руди Рюкер, осень 2004 года, автор фотографии: Джорджия Рюкер Руди Рюкер (англ. Rudy Rucker, псевдоним, полное имя Rudolf von Bitter Rucker) (родился 22 марта 1946 года) американский писатель фантаст. Родился в Луисвилле (штат Кентукки).… … Википедия
Руди Супек — (хорв. Rudi Supek, 8 апреля 1913 2 января 1993) хорватский социолог марксист, член «школы праксиса». Биография Выучившись на философа в Загребе, Супек отправился изучать психологию в Париж, где tuо застала Вторая мировая война. Супек… … Википедия
Руди (Арканзас) — У этого термина существуют и другие значения, см. Руди. Город Руди Rudy, Arkansas Страна США … Википедия