-
21 витоптувати
= витоптати( рослини) to trample on ( down), to tread out; ( про підлогу) to soil, to dirty ( with the feet) -
22 давати
= дати1) to give; ( вручати) to deliverдавати вихід (почуттям) — to give vent to, to give play to; to uncork
давати в позичку — to lend, to advance
давати на додачу — to throw in, to give into the bargain
давати завдаток — to give earnest ( deposit), to bind a bargain
давати згоду — to give one's consent, to consent, to yield
давати ім'я — to name, to call; ( при хрещенні) to christen, to baptize
давати на чай — to tip, to give a tip
давати свідчення — to depose, to give evidence, to testify; to bear witness (to)
давати силу — to give strength, to invigorate
давати хабара — to bribe; to grease smb.'s palm
2) ( дозволяти) to let, to allow; ( надавати можливість) to affordдавати спокій — to let alone; to leave in peace
3) (бити, вдаряти) to give (it), to hit, to strikeдавати кому-небудь в зуби — to give smb. a smack in the teeth
4) ( приносити) to yield; ( забезпечувати) to provideдавати плоди (про дерево) — to yield fruit; to result
5)давати відомості (про/по) — to furnish/supply/provide information (on)
давати відповідь — to provide/supply/give an answer
давати відсіч — to repulse, to rebuff; to reject the views ( в суперечці)
давати газу — to step on the gas; to step on it, to speed up, to rev up
давати добро — to give OK, to give the go-ahead
давати зарок — to pledge oneself, to give an undertaking
давати звіт — to account ( for), to render an account
давати клятву — to make/take/swear an oath, to swear
давати крен — to take a list, to list, to heel ( over)
давати ляпаса (кому-небудь) — to slap in the face; to cuff/box ears (of)
давати маху — to miss one's mark, to make/commit a blunder, to let the chance slip
давати місце — to make room ( for)
давати можливість — to enable, to let
давати обітницю — to vow; ( постригтися в ченці) to take the vows
давати освіту — to educate, to provide an education
давати перевагу — to advantage, to give odds, to give priority to
давати похибку мат. — to be in error
давати пояснення — to offer/provide an explanation, to supply an explanation
давати право — to entitle, to give the right, to entitle to, to confer a right, to confer a right on
давати привід — to give occasion, to give cause ( for)
давати приклад — to set an example, to set the pattern
давати промах — to slip up, to make a slip/blunder; to miss one's chance
давати прочухана (кому-небудь) — to give a telling-off/rating/scolding; to rate
давати результат — to produce/yield/give a result
давати телеграму — to send a telegram; to wire
давати тріщину — to crack, to split
давати уявлення (про кого-небудь/що-небудь) — to give an idea (of), to give an estimate, an insight
давати хід справі — to set an affair going; юр. to prosecute
давати початок — to originate, to give rise (to)
давати слово (обіцяти) — to give ( to pass) one's word
давати знати (повідомити) — to let one know, to send word
давати раду (чомусь) — to manage, to master, to cope with
давати слово (на зборах) — to give smb. the floor
давати шанс — to give a chance, to enable to give / effort an opportunity
давати ягоди — to come into berry, to berry ( про рослини)
-
23 дичавіти
1) ( про рослини) to run wild; ( про тварин) to grow wild -
24 заглушувати
= заглушити, заглушати1) ( звуки) to muffle, to drown, to deaden, to smother, to stifle2) ( радіопередачі) to jam3) (придушувати, пригнічувати - про почуття) to stifle, to suppress; (страждання, біль) to alleviate, to soothe, to calm4) ( про рослини) to choke (up), to grow over5) -
25 запилювати
-
26 засихати
-
27 захиріти
( заслабнути) to grow sickly ( weak); ( про рослини) to wither; ( занепасти) to decay, to fall into decay -
28 зачахнути
1) ( зав'янути - про рослини) to wither away, to wilt, to droop2) ( захиріти - про людину) to pine; to become weak, to fade away3) ( занепасти) to fall into decay; to be neglected -
29 звисати
= звиснутиto hang down, to sag, to droop; ( про криси капелюха) to slouch; ( про рослини) to trail; ( про одяг) to hang loosely -
30 згоряти
= згоріти, згорати1) to burn out (away, down), to be burnt down3) ( гинути - про рослини) to shrivel, to wither -
31 здичавіти
1) ( про рослини) to run wild; ( про тварин) to grow wild -
32 знебарвлення
сdiscolour, discolouration, decolouration; ( рослини) etiolation -
33 знебарвлювати
= знебарвитиto discolour, to decolour, to decolourize; ( рослини) to etiolate -
34 зрощувати
I = зростити( вирощувати) to bring up ( про дітей); to rear, to breed ( про тварин); to grow, to cultivate ( про рослини); to train, to prepare, to form ( про кадри)II = зростити1) ( з'єднувати) to join, to joint; ( про трос) to splice -
35 карликовий
dwarfish, diminutive, pyg mean; ( про рослини) dwarfкарликовий дуб — dwarf oak, ground-oak
карликовий дятел зоол. — piculet
карликовий кроншнеп зоол. — dough-bird
-
36 колючка
ж1) prickle; ( шип) spine; spinule, spike; ( рослини) thorn; ( сосни) needle ( of a conifer); ( їжака) quill, spine2) іхт. stickleback -
37 лист
I чII чолександрійський лист фарм. — senna
1) ( поштовий) letter2) ( аркуш) leaf, sheetграти з листа муз. — to play at sight
3) ( металу) sheet, plateфанерний лист — sheet of plywood, plywood sheet
4) ( документ) list, paper -
38 мороз
чfrost, freezeмороз з інеєм — white ( hoar) frost
лютий мороз — hard ( sharp) frost
тріскучий мороз — hard frost, sharp frost, ringing frost
побивати морозом (рослини) — to frost, to nip
-
39 насадження
с1) ( дія) див. насаджування2) мн. ( рослини) plantationsзелені насадження — green plantations, greenery
-
40 насаджувати
I = насадити, насаджати1) ( рослини) to plant2) ( ідеї) to spread, to propagate, to disseminate, to inseminate, to implant, to set, to put onII = насадитинасаджувати культуру — to propagate/spread culture
( надівати на щось) to fix, to stick, to pin; to haft; to spit
См. также в других словарях:
ампельні рослини — Декоративні рослини з довгими виткими або звисаючими пагінцями. Використовуються для інтер єрів, а також при влаштуванні в парках пергол, трельяжів тощо … Архітектура і монументальне мистецтво
латентний період життя рослини — Період, коли рослини перебувають у стані спокою у вигляді насіння або вегетативних зачатків … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
епіфіти — Рослини, для яких субстратом є інші рослини. Але перші не є паразитами других … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
антропофіти — Рослини, які постійно трапляються в фітоценозах в результаті свідомих чи несвідомих дій людини … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
антропофоби — Рослини, які не витримують господарської діяльності людини (випасання, оранки, сінокосіння) і швидко зникають в разі порушення природних екотопів … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
археофіти — Рослини супутники людини з доісторичних часів … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
бур'яни — Рослини, які всупереч бажанню людини ростуть у посівах чи посадках культурних рослин і спричинюють зниження їх врожайності … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
галофіти — Рослини, які ростуть на засолених ґрунтах … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
гігрофіти — Рослини, що ростуть в місцях з підвищеною вологістю ґрунту … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
глікофіти — Рослини незасолених ґрунтів і прісних водойм. Не переносять навіть незначне засолення … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
дворічники — Рослини, онтогенез яких триває два вегетаційних періоди … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ