Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(романа)

  • 141 Crossfire

       1947 - США (86 мин)
         Произв. RKO (Эдриан Скотт)
         Реж. ЭДВАРД ДЭМИТРИК
         Сцен. Джон Пэкстон по роману Ричарда Брукса «Кирпичный окоп» (The Brick Foxhole)
         Опер. Дж. Рой Хант
         Муз. Константин Бакалейников
         В ролях Роберт Янг (Финли), Роберт Мичам (Келли), Роберт Райан (Монтгомери), Глория Грэм (Джинни), Пол Келли («мужчина»), Сэм Левин (Сэмюэлз), Жаклин Уайт (Мэри Митчелл).
       Вторая мировая война только что закончилась. Несколько солдат знакомятся в баре с неким мужчиной, который приглашает одного из них выпить к себе домой. Позже незнакомца находят мертвым. Ловушка, расставленная полицейским, ведущим следствие, помогает доказать виновность убийцы, личность которого с самого начала не являлась загадкой.
        Анатомия преступления в жанре нуара. Убийца вычисляется быстро. Но вот его мотивы чуть более туманны. Он убил человека от усталости, измотанный долгой войной, которая только-только завершилась. Кроме того, он совершил убийство из слепой ненависти к «откосившим» от военной службы и из антисемитизма; в общем, из идиотизма. Собственно детективная интрига невыразительна, равно как и стиль Дэмитрика. Чтобы не дать зрителю отвлечься на изображение, режиссер топит декорации в абстрактном и экспрессионистском освещении. К этой абстракции добавляется абстракция сценария, который отнюдь не стремится анализировать специфику антисемитских настроений. Да и как могло быть иначе, если вспомнить, что гомосексуализм - главная тема романа-первоисточника Брукса - был заменен антисемитизмом в последний момент, чтобы опередить в прокате Джентльменское соглашение, Gentleman's Agreement, 1947 Казана - гораздо более глубокое произведение, посвященное этой теме? Разве не очевидно, что эта хитрая уловка уничтожает все возможные перспективы, связанные с таким сюжетом? Впрочем, можно в очередной раз констатировать удивительную способность нуара как жанра убедительно и сильно отображать смятение, неудовлетворенность, страхи и моральное падение, характерные для первых послевоенных лет.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Crossfire

См. также в других словарях:

  • Романа — ы, жен. Стар. редк.Производные: Романя; Маня; Рома.Происхождение: (Женск. к (см. Роман)) Словарь личных имён. Романа Романа, ы, жен. Женское к Роман …   Словарь личных имен

  • Романа — Коммуна Романа Romana Страна ИталияИталия …   Википедия

  • Романа П. — Педро Романа (исп. Pedro Caro y Sureda, 3o marqués de La Romana, 1761 1811) испанский генерал. В 1807 г., когда Наполеон потребовал от мадридского кабинета выставить для французской службы корпус в 15000 солдат, Р. был назначен командующим этим… …   Википедия

  • Романа, Педро — Генерал лейтенант Каро и Суреда, 3 й маркиз да Ла Романа. Педро Каро и Суреда, маркиз де Ла Романа (исп. Pedro Caro y Sureda, 3o marqués de La Romana, 2 октября …   Википедия

  • Романа Педро — Педро Романа (исп. Pedro Caro y Sureda, 3o marqués de La Romana, 1761 1811) испанский генерал. В 1807 г., когда Наполеон потребовал от мадридского кабинета выставить для французской службы корпус в 15000 солдат, Р. был назначен командующим этим… …   Википедия

  • Романа — игум. Страстного девичьего монастыря в Москве, упом. в 1675, 76, 89, 90 гг. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Романа — (Педро Caro у Sureda, маркиз de La Romana, 1761 1811) испанский генерал. В 1807 г., когда Наполеон потребовал от мадридского кабинета выставить для французской службы корпус в 15000 солдат, Р. был назначен командующим этим корпусом, который был… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Романа — Рома/на, ы, жен. Женское к Роман Производные: Рома/ня, Ма/ня, Ро/ма …   Словарь личных имён и отчеств

  • Романа — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Эллинистического романа — Греческий роман (реже «античный роман») жанр греческой и римской литературы I IV веков н. э. Содержание 1 Название жанра 2 Происхождение 3 Известные романы 4 Эволюция …   Википедия

  • Теория романа — Теория романа  разнородные литературоведческие учения, объясняющие жанровую природу и историю романа. Классическая литературная теория, от эпохи эллинизма (начало нашей эры) до позднего классицизма (XVIII век), игнорирует существование… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»