Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(розбігу)

  • 121 spook

    1. n
    1) привид, примара, мара; дух
    2) письменник-невидимка (що пише за іншого)
    3) розм. відчайдушний шофер, шофер-лихач
    4) розм. наркоман
    5) амер., військ., розм. коректувальник вогню
    2. v
    1) бродити, з'являтися (про привид)
    2) лякати, кидати в дрож
    3) розбігатися з переляку
    4) писати (за когось)
    * * *
    I [spuːk] n
    1) примара, дух, привид; письменник-невидимка ( який пише за інших); укладач ( чужих) промов
    4) cл.; вiйcьк.; жapг. коректувальник вогню
    5) cл.; cл. шпигун-"невидимка"
    II [spuːk] v
    1) являтися, блукати ( про привида)
    2) лякати; розбігатися від страху
    3) писати ( за кого-небудь); складати чужу промову

    English-Ukrainian dictionary > spook

  • 122 squeamish

    adj
    1) вередливий; розбірливий, перебірливий; гидливий
    2) схильний до нудоти
    3) слабкий (про шлунок)
    4) дуже чутливий; образливий; уразливий; нервовий
    5) делікатний
    6) церемонний, манірний
    * * *
    a
    1) вибагливий, розбірливий, гидливий
    2) якого нудить; слабкий ( про шлунок); який має слабкий шлунок
    3) чутливий, вразливий; нервовий; педантичний, делікатний

    English-Ukrainian dictionary > squeamish

  • 123 variety

    n
    1) різноманітність
    2) відмінність, розходження, розбіжність
    3) (of) ряд, безліч, численність, низка
    4) біол. вид, різновид, різновидність
    5) амер. галантерейний магазин; універсальний магазин (тж variety shop, variety store)
    6) театр. вар'єте; естрадний концерт, естрада (тж variety show, variety entertainment)
    7) с.г. сорт

    ◊ variety artist — артист естради

    ◊ variety lathe — універсальний токарний верстат

    ◊ variety test plot — с.г. сортоділянка

    ◊ variety theatre — мюзик-хол, театр-вар'єте

    ◊ variety turns — естрадні номери

    * * *
    n.
    1) розмаїтість; varіetіes of fortune перипетії долі; variety of opіnіons різні точки зору; variety of shapes розмаїтість форм; to lend variety to smth. вносити розмаїтість у що-н.; he cannot lіve wіthout variety він не може жити без зміни вражень; I was struck by the variety of hіs attaіnments я був уражений його різнобічністю
    2) ряд, безліч; for а variety of reasons [of causes] з (цілого) ряду міркувань [причин]; з різних міркувань [причин]; to deal іn а variety of goods мати у продажу різноманітний асортимент товарів
    3) вид; rare varіetіes of jubіlee stamps рідкі ювілейні марки
    4) сл.- varіety store
    5) = varіety show
    6) біол. різновид; sіlkworm varіetіes різновид шовковичних хробаків; с.-г. сорт; а variety of apple сорт яблук; variety test plot с.-г. ділянка для випробування сорту

    English-Ukrainian dictionary > variety

  • 124 woodkern

    n
    ірл, icт. лісний розбійник; банда розбійників

    English-Ukrainian dictionary > woodkern

  • 125 wood-kern

    n ірл., іст.
    1) лісовий розбійник
    2) збірн. розбійницька банда

    English-Ukrainian dictionary > wood-kern

  • 126 wood-kerne

    n ірл., іст.
    1) лісовий розбійник
    2) збірн. розбійницька банда

    English-Ukrainian dictionary > wood-kerne

  • 127 accommodate

    v
    2) давати пристановище; влаштовувати, розміщати; розквартировувати ( війська)
    3) ( часто with) постачати; забезпечувати; надавати
    4) допомагати, робити послугу; обслуговувати ( клієнта)
    5) примиряти; улагоджувати (сварку, розбіжності)

    to accommodate differences — усувати розбіжності; пepeв.; дип. піти назустріч ( кому-небудь); урахувати ( чиї-небудь) інтереси; миритися, примирятися

    6) фiзioл. акомодувати ( про око)

    English-Ukrainian dictionary > accommodate

  • 128 difference

    I n
    1) різниця; розходження, несхожість, відмінність; розбіжність; перепад; різниця ( кількісна)
    2) розбіжність; суперечка; сварка
    3) = differentia; гepaльд. відмітний знак ( герба)
    4) мaт. різниця
    II v
    1) розрізняти; відрізняти
    2) мaт. знаходити різницю

    English-Ukrainian dictionary > difference

Страницы

См. также в других словарях:

  • розбій — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • розбіг — у, ч. 1) Біг зі швидкістю, що поступово збільшується. •• З ро/збі/гу а) поступово збільшуючи швидкість під час бігу; розбігшись; б) не встигнувши зупинитися після бігу. 2) Рух (машин, механізмів і т. ін.) з поступовим збільшенням, наростанням… …   Український тлумачний словник

  • розбір — I розб ір о/ру, ч., заст. Аналіз. II р озб ір ро/збо/ру, ч. 1) Дія за знач. розбирати 1 4), 11). •• Без ро/збо/ру усе, всіх поспіль; не вибираючи. 2) Стаття, що містить аналіз, критичну оцінку чого небудь. 3) розм. Те саме, що …   Український тлумачний словник

  • розбій — (напад, убивство з метою пограбування), розбійництво, розбишацтво, харцизтво Пор. бандитизм, грабіж …   Словник синонімів української мови

  • розбірний — прикметник розбірливий розбірний прикметник якого можна розібрати і скласти …   Орфографічний словник української мови

  • розбіяка — 1 іменник чоловічого роду, істота розбійник рідко розбіяка 2 іменник чоловічого або жіночого роду, істота задирака рідко …   Орфографічний словник української мови

  • розбігатися — дієслово доконаного виду розм. розбігатися дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • розбігання — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • розбігтися — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • розбіжка — іменник жіночого роду розм …   Орфографічний словник української мови

  • розбіжний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»