-
1 родовой
I1) ( наследственный) patrimonialродово́е име́ние, иму́щество и т.п. — patrimoine m
родова́я месть — vengeance sanglante; vendetta f ( на Корсике)
2) этн. clanalродово́е о́бщество — société f de clan; société basée sur la gens [ʒɛ̃s] ( у римлян)
3) (в научных классификациях; тж. грам.) génériqueII мед.родовы́е схва́тки — contractions f pl de l'enfantement ( или de l'accouchement)
* * *adj1) gener. tribal, patrimonial, appellatif (о названии), générique2) ethnogr. clanique -
2 родовой дескриптор
родовой дескриптор
Вышестоящий дескриптор, обозначающий родовое понятие.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > родовой дескриптор
-
3 родовой товарный знак
Русско-французский финансово-экономическому словарь > родовой товарный знак
-
4 родовой блок
-
5 родовой канал
filière génitale, filière pelvi-génitale -
6 родовой паралич
-
7 родовой перелом
-
8 родовой блок
-
9 родовой дескриптор
adjGOST. Terme général-générique (Вышестоящий дескриптор, обозначающий родовое понятие) -
10 родовой канал
adjmed. filière génitale, filière pelvi-génitale -
11 родовой модуль
adjIT. module générique, unité générique (в языке Ада) -
12 родовой паралич
-
13 родовой перелом
-
14 родовой старшина
adjgener. doyen de clan -
15 родовой строй
-
16 родовой терм
adjIT. terme générique -
17 родовой тип
-
18 родовой товарный знак
adjcommer. marque génériqueDictionnaire russe-français universel > родовой товарный знак
-
19 родовой, дородовой и послеродовой
Dictionnaire russe-français universel > родовой, дородовой и послеродовой
-
20 дискоординация родовой деятельности
Русско-французский медицинский словарь > дискоординация родовой деятельности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
родовой — См. наследственный … Словарь синонимов
РОДОВОЙ — 1. РОДОВОЙ1, родовая, родовое. 1. Наследственный, переходящий в роду из поколения в поколение (устар.). Родовой замок. Родовое поместье. Родовое серебро. «Будь плохенький, да если наберется душ тысячки две родовых, тот и жених.» Грибоедов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
РОДОВОЙ — 1. РОДОВОЙ1, родовая, родовое. 1. Наследственный, переходящий в роду из поколения в поколение (устар.). Родовой замок. Родовое поместье. Родовое серебро. «Будь плохенький, да если наберется душ тысячки две родовых, тот и жених.» Грибоедов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
родовой — см. род 1 , 3. II. РОДОВОЙ см. роды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОДОВОЙ 1 — см. род 1,3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОДОВОЙ 2 — см. роды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
родовой — 1. РОДОВОЙ см. Род. 2. РОДОВОЙ см. Роды … Энциклопедический словарь
родовой — (неправильно родовый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
родовой — Характерный для определенного класса, вида [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN generic … Справочник технического переводчика
родовой, — 3.35 родовой, общий (generic): Свойство обобщения из числа различных сущностей (объектов), основанное на их распределенных характеристиках. Источник: ГОСТ Р ИСО 19439 2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Родовой дескриптор — вышестоящий дескриптор, обозначающий родовое понятие. См. также: Лексико семантические указатели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь