-
1 бугенвиллия
n -
2 каллистемон, или краснотычиночник
Универсальный русско-английский словарь > каллистемон, или краснотычиночник
-
3 мшанка
2) Fishery: moss animalcule (Bryozoa)4) Makarov: moss, moss animal, moss polyp, pearlwort (Sagina; род травянистых растений сем. гвоздичных) -
4 толстянка
Botanical term: Crassula (род суккулентных растений семейства Толстянковые), jade -
5 якаранда
n1) gener. Jakarandaholz (Jacaranda brasiliana Pers.)2) wood. Jacaranda (род древесных растений из семейства бигнониевых), Jakarandabaum, Palisander (Jacaranda), Palisanderbaum -
6 насадить
насади́ть1. (деревья и т. п.) planti;2. (внедрить) planti, kulturi;3. (надеть) разг. surmeti, ingigi.* * *сов., вин. п.2) (на остриё, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner (непр.) vt, colocar vt ( atravesando con una cosa punzante)насади́ть топо́р на топори́ще — enmangar (enastar, enastillar) un hacha
насади́ть на ве́ртел — embroquetar vt, espetar vt
3) разг. (надвинуть, надеть) ponerse (непр.), colocarse; encasquetar vt (шапку и т.п.)насади́ть очки́ на́ нос — ponerse los lentes
* * *сов., вин. п.2) (на остриё, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner (непр.) vt, colocar vt ( atravesando con una cosa punzante)насади́ть топо́р на топори́ще — enmangar (enastar, enastillar) un hacha
насади́ть на ве́ртел — embroquetar vt, espetar vt
3) разг. (надвинуть, надеть) ponerse (непр.), colocarse; encasquetar vt (шапку и т.п.)насади́ть очки́ на́ нос — ponerse los lentes
* * *v1) gener. (äåìñáâèå) colocación (de un objeto sobre otro), (на остриё, на рукоятку и т. п.) meter, (ðàñáåñèì) plantar (una cantidad), colocar (atravesando con una cosa punzante), poner2) colloq. (надвинуть, надеть) ponerse, colocarse, encasquetar (шапку и т. п.)3) eng. ajuste, cubrejunta, tobera4) fish. cebo -
7 насадить
насади́ть1. (деревья и т. п.) planti;2. (внедрить) planti, kulturi;3. (надеть) разг. surmeti, ingigi.* * *сов., вин. п.2) (на остриё, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner (непр.) vt, colocar vt ( atravesando con una cosa punzante)насади́ть топо́р на топори́ще — enmangar (enastar, enastillar) un hacha
насади́ть на ве́ртел — embroquetar vt, espetar vt
3) разг. (надвинуть, надеть) ponerse (непр.), colocarse; encasquetar vt (шапку и т.п.)насади́ть очки́ на́ нос — ponerse los lentes
* * *1) (деревья и т.п.) planter vt2) ( надеть) fixer vt; mettre vtнасади́ть топо́р на топори́ще — emmancher une hache (придых.)
насади́ть на ве́ртел — embrocher vt, mettre à la broche
насади́ть на крючо́к ( при ужении) — accrocher à l'hameçon
-
8 область
ж1) өлкә2) (чего), какая (зона, пояс) өлкә3) (чего, какая) (участок тела) урын,... тәге, тирә4) перен. ( отрасль деятельности) тармак, өлкә -
9 вех
( род многолетних растений семейства зонтичных) cicuta бот., water-hemlockРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вех
-
10 каперсы
( род съедобных растений семейства каперсовых) capers бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > каперсы
-
11 касатик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > касатик
-
12 кассия
( род многолетних растений семейства бобовых) cassia бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кассия
-
13 кротон
( род тропических растений) croton бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кротон
-
14 маниот
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > маниот
-
15 очиток
(род комнатных растений семейства толстянковых - с ветвящимися стеблями и мясистыми цельными листьями) crassula бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > очиток
-
16 сабадилла
( род луковичных растений семейства лилейных) sabadilla бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сабадилла
-
17 солерос
( род галофильных растений семейства маревых) Salicornia бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > солерос
-
18 сумах
( род древесных растений семейства сумаховых) sumach бот., sumacРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сумах
-
19 фацелия
( род травянистых растений семейства волдолистниковых) Phacelia бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фацелия
-
20 щирица
( род травянистых растений семейства амарантовых) amaranthРусско-английский научно-технический словарь Масловского > щирица
См. также в других словарях:
Род нотофагус (Nothofagus) — Виды нотофагуса (Nothofagus, рис. 154) большие деревья, в благоприятных условиях влажности и температуры достигающие в высоту 40 50 м и в диаметре 1,5 2 м, часто с угловатым стволом, иногда имеющим контрфорсы у основания. Нотофагусы,… … Биологическая энциклопедия
Род дуб (Quercus) — Род дуб (Quercus, рис. 160, 161, 162, табл. 41) с эволюционной точки зрения является анемофильным производным рода литокарпус и очень близок к нему; оба рода долгое время даже систематиками не различались, как таковые. Различие между… … Биологическая энциклопедия
Род платицериум или «олений рог» (Platycerium) — Представители рода платицериум (известно 17 видов) произрастают в тропических лесах Старого Света. Это крупные энифиты с диморфными листьями стерильными и спороносными (табл. 25, 26) … Биологическая энциклопедия
Род филлоглоссум (Phylloglossum) — Род содержит всего один вид филлоглоссум Драммонда (Phylloglossum drummondii), распространенный на западе и юге Австралии, в Тасмании и Новой Зеландии. Филлоглоссум маленький клубневой многолетник, высотой всего в несколько… … Биологическая энциклопедия
ЧАЙ (род растений) — ЧАЙ, род тропических вечнозеленых многолетних растений семейства чайных, часто присоединяемый к роду камелия (см. КАМЕЛИЯ). 2 вида: чай китайский (китайской и японской разновидности) кустарник высотой до 3 м, в горных районах Юго Вост. Азии; чай… … Энциклопедический словарь
фикус — (лат. ficus смоковница) род вечнозеленых, гл. обр. тропических растений сем.. тутовых; нек рые виды, напр, инжир, выращивают ради съедобных плодов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фикус фикуса, м. [латин. ficus] (бот.). Род… … Словарь иностранных слов русского языка
Бугенвиллея — Научная классификация … Википедия
Пизония — Pisonia brunoniana … Википедия
СЕНПОЛИЯ — (узамбарская фиалка) (Saintpaulia), род вечнозеленых растений семейства геснериевых. Около 20 видов, на скалах и каменистых склонах в горных районах Восточной Африки. Долгоцветущие декоративные растения. В комнатном цветоводстве популярны… … Энциклопедический словарь
ФИКУС — род вечнозеленых растений (лиан, эпифитов, деревьев) семейства тутовых. Св. 800 видов, главным образом в тропических лесах Индии и Зондских о вов. Ряд видов со съедобными плодами (инжир, сикомор) культивируют; многие фикусы дают ценную древесину … Большой Энциклопедический словарь
ФИКУС — ФИКУС, фикуса, муж. (лат. ficus) (бот.). Род вечнозеленых растений тропических стран, из сем. тутовых. || Декоративное комнатное растение с широкими овальными листьями, принадлежащее к этому роду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
