-
1 риски
1) Railway term: cross hatch pattern2) Automobile industry: notches3) Metallurgy: guide marks, scratch marks4) Automation: feed marks, machining marks5) Wood processing: tooth marks (следы, оставленные зубьями пилы)6) Logistics: perils -
2 риски
feed marks, machining marksРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > риски
-
3 риски
tooth marksScoring caused by a saw tooth out of alignmentРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > риски
-
4 риски (в экономике)
риски (в экономике)
Затраты или потери экономического эффекта, связанные с реализацией определенного экономического решения (напр., планового варианта) в условиях, иных по сравнению с теми, при которых решение было бы оптимальным. Существуют три основные группы Р.в.э.: политические, экологические и собственно экономические.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риски (в экономике)
-
5 риски банковской деятельности
риски банковской деятельности
Среди Р.б.д. основные следующие: 1) кредитный риск, т. е. риск убытков от выдачи кредитов или иной подобной деятельности вследствие дефолта контрагентов. Кредитный риск возрастает в периоды экономического спада, и это делает банковское дело высокоциклическим бизнесом; 2) рыночный риск, т. е.риск убытков от инвестиционной деятельности вследствие неблагоприятных изменений в ценах финансовых активов.Его можно также разделить на риск процентной ставки и риск перевода иностранной валюты; 3) операциональный риск, т. е. риск убытков вследствие неудовлетворительного контроля качества, а также простых человеческих ошибок.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риски банковской деятельности
-
6 риски миноритарных инвесторов
риски миноритарных инвесторов
Миноритарные инвесторы в нереализуемые доли собственности встречаются с дополнительными рисками, включая неопределенность ожидаемого периода держания акций (который может быть долгим и неопределенным), ограничения в передаче акций, а также в случае с необлагаемыми налогом хозяйственными единицами, c потенциальным проявлением обратного денежного потока (если сэкономленные деньги не распределяются между акционерами) Неликвидная миноритарная доля собственности обычно стоит меньше, чем соответствующая пропорциональная часть стоимости предприятия в результате сочетания агентских затрат ( которые могут влиять как на объемы, так и на темпы роста денежных потоков) и рисков, связанных с дополнительным периодом держания акций, которые заставляют требуемую доходность за период держания акций превышать ставку дисконтирования, принятую для данного предприятия (компании). По мнению З.К. Мерсера, автора интегрированной теории оценки бизнеса, относительно меньшая стоимость этих акций (миноритарных, неликвидных) объясняется более высоким риском получения ими дивидендов, а не фактором отсутствия ликвидности, как обычно считается.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риски миноритарных инвесторов
-
7 риски, связанные с объектами
риски, связанные с объектами
Нештатные ситуации, которые потенциально могут повлиять на функционирование объекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue-specific risks
Contingencies that have potential to impact on venue operation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риски, связанные с объектами
-
8 Риски, связанные с реализацией Проекта
Water supply: Project Implementation RisksУниверсальный русско-английский словарь > Риски, связанные с реализацией Проекта
-
9 риски банков
-
10 риски банков при кредитовании
Economy: exposure of banksУниверсальный русско-английский словарь > риски банков при кредитовании
-
11 риски в сфере ракетного распространения
Politico-military term: missile proliferation risks (русс. термин взят из интервью заместителя министра иностранных дел РФ С. Рябкова от 20 февраля 2010 г.)Универсальный русско-английский словарь > риски в сфере ракетного распространения
-
12 риски взаимного страхования
Insurance: protection and indemnity risksУниверсальный русско-английский словарь > риски взаимного страхования
-
13 риски для репутации
Sakhalin energy glossary: reputational implicationsУниверсальный русско-английский словарь > риски для репутации
-
14 риски для стратегических интересов Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > риски для стратегических интересов Российской Федерации
-
15 риски и выгоды
General subject: risks and rewards -
16 риски личной ответственности
Insurance: personal exposures liabilityУниверсальный русско-английский словарь > риски личной ответственности
-
17 риски морского рейса
leg.N.P. risks of a maritime venture or voyageУниверсальный русско-английский словарь > риски морского рейса
-
18 риски на обеих шкалах совпадают
Универсальный русско-английский словарь > риски на обеих шкалах совпадают
-
19 риски на шкале нанесёны через каждые 5 град. 10 град.
Makarov: dial is marked every 5 grad, 10 grad etc. (и т.п.), the dial is marked every 5 grad, 10 grad etc. (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > риски на шкале нанесёны через каждые 5 град. 10 град.
-
20 риски на шкале нанесёны через каждые 5ш, 10 град.
Makarov: dial is marked every 5 deg., 10ш etc. (и т.п.), the dial is marked every 5 deg., 10 deg. etc. (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > риски на шкале нанесёны через каждые 5ш, 10 град.
См. также в других словарях:
Риски — Риски, связанные с арендой актива возможности потерь из за неиспользования или неполного использования мощностей; или технологического устаревания актива; колебаний в прибыли в связи с изменением экономических условий. По английски: Risks… … Финансовый словарь
риски — ов, мн. risque m. проф. жаргон. Рискованные элементы в гимнастике. Скалдина всегда выделялась сложными элементами, головокружительными связками, и пока все спешно осваивали риски (рискованные элементы) <в гимнастике>. Огонек 1992 5 29 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Риски — (в экономике) (Economic risks) — затраты или потери экономического эффекта, связанные с реализацией определенного экономического решения (напр., планового варианта) в условиях, иных по сравнению с теми, при которых решение было бы… … Экономико-математический словарь
риски — 3.10 риски: Каждая ситуация, в которой посетитель или посетители подвержены однойили нескольким опасностям. Источник: ГОСТ Р 53487 2009: Безопасность аттракционов. Оборудование надувное игровое. Требования безопасности. Методы испытани … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РИСКИ (в экономике) — РИСКИ, в экономике ситуации, предполагающие возможность отклонения экономического результата деятельности фирмы (обычно в неблагоприятную сторону от ожидаемого). Различают финансовые и нефинансовые риски. Финансовые риски, возникая в ситуациях,… … Энциклопедический словарь
РИСКИ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ — риски снижения доходности, прямых финансовых потерь или упущенной выгоды, возникающие в операциях с ценными бумагами. Р. по ц.б. связаны с высокой степенью неопределенности их результатов, влиянием на них множества случайных факторов, прежде… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РИСКИ ПО АКТИВНЫМ ОПЕРАЦИЯМ БАНКА — риски кредитные, валютные, процентные, несбалансированной ликвидности, лизинговые, по ценным бумагам, факторинговые, по предоставляемым гарантиям, по расчетам с дебиторами. К кредитным рискам относят риски по активным ссудным операциям банка с… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РИСКИ ПО ПАССИВНЫМ ОПЕРАЦИЯМ БАНКА — риски по обязательствам банка и риски недостаточности собственного капитала. К рискам по обязательствам банка относят риски: нерациональной структуры обязательств, дебетового сальдо по расчетным и текущим счетам, отсутствия средств на счетах… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Риски страховании кредитов — до 50 отдельных рисков, которые группируются в две основные категории: экономические, коммерческие риски: банкротство частного покупателя, отказ от платежа или принятия товара, неоплата долга в обусловленный срок и др.; политические риски: война … Финансовый словарь
Риски страховании экспортных кредитов — риски страхования кредитов, а также валютные риски, потери от инфляции, расходов по вступлению экспортера на новый рынок и т.д. См. также: Риски страхования кредитов Страхование экспортных кредитов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Риски при покупке обыкновенных акций — риск инвестора понести убытки: от возможного падения курса акций; из за слишком медленного роста курса; из за сильных колебаний курса; из за невыплаты дивидендов или из за их малых размеров; из за банкротства акционерной компании. См. также:… … Финансовый словарь