-
81 риск-менеджмент
3.16 риск-менеджмент (risk management): Процесс принятия решений по управлению, основанный на анализе возможных угроз, их последствий, а также возможностей или вероятности успеха.
Примечание - Процесс риск-менеджмента обычно начинается с оптимизации распределения ресурсов организации, необходимых для обеспечения работ в существующих условиях.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск-менеджмент
-
82 риск EUC (equipment under control)
Programming: EUC risk (риск, связанный с EUC или с его взаимодействием с системой управления EUC ; см. equipment under control)Универсальный русско-английский словарь > риск EUC (equipment under control)
-
83 риск контрагента
1) Stock Exchange: counterparts risk -
84 риск ошибочного непринятия
Audit: risk of incorrect rejection (Риск того, что выборка опровергнет вывод о наличии существенного искажения там, где оно есть)Универсальный русско-английский словарь > риск ошибочного непринятия
-
85 риск ошибочного принятия
Audit: risk of incorrect acceptance (Риск того, что выборка подтвердит вывод о наличии существенной ошибки там, где ее нет)Универсальный русско-английский словарь > риск ошибочного принятия
-
86 риск слишком высокой оценки риска средств контроля
Audit: risk of assessing control risk too high (Риск того, что выборка подтвердит вывод о том, что внутренний контроль не эффективен, когда на самом деле он эффективен)Универсальный русско-английский словарь > риск слишком высокой оценки риска средств контроля
-
87 риск слишком низкой оценки риска средств контроля
Audit: risk of assessing control risk too low (Риск того, что выборка подтвердит вывод о том, что внутренний контроль эффективен, когда на самом деле это не так)Универсальный русско-английский словарь > риск слишком низкой оценки риска средств контроля
-
88 риск, оригинальность, виртуозность
Sports: ROV (Risk, Originality, and Virtuosity -Надбавка к оценке за выполнение упражнения (за риск, оригинальность, виртуозность) в художественной гимнастике.)Универсальный русско-английский словарь > риск, оригинальность, виртуозность
-
89 риск EUC
Programming: (equipment under control) EUC risk (риск, связанный с EUC или с его взаимодействием с системой управления EUC; см. equipment under control) -
90 риск поражения
см. риск повреждения -
91 риск повреждения здоровья
rus опасность (ж) для здоровья, риск (м) повреждения здоровья; вред (м) для здоровьяeng health hazardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > риск повреждения здоровья
-
92 риск выборки
(при проведении аудиторской проверки (audit)) - один из компонентов риска необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Заключается в том, что выборка была проведена таким образом, что аудиторы сделали выводы, отличающиеся от тех выводов, которые могли бы быть сделаны, если бы аудиторы изучили всю совокупность данных (противоположным является (non-sampling risk) - риск, не связанный с выборкой)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > риск выборки
-
93 риск, не связанный с выборкой
один из компонентов риска необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Заключается в том, что аудиторы делают неправильные выводы по причине, не связанной с тем, как они сделали выборку (audit sampling). Противоположным является (sampling risk) - риск выборки
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > риск, не связанный с выборкой
-
94 риск - благородное дело
посл., часто шутл.cf. nothing venture, nothing have; he that hesitates is lost; faint heart never won fair ladyРиск, как говорят, благородное дело. Но как трудно порой рисковать, если ты даже не умеешь пользоваться логарифмической линейкой и надеешься только на свой опыт. (Д. Мельников, Железный прораб) — Nothing venture, nothing have, people say. Still there were times when I found it very hard to take a necessary risk considering that I did not even know how to use a slide-rule and depended solely on my practical experience.
Русско-английский фразеологический словарь > риск - благородное дело
-
95 риск доставки
Доставка Товаров Покупателю производится, когда Компания предъявляет их Покупателю или любому агенту Покупателя или перевозчику (который является агентом Покупателя независимо от того, кто оплачивает его расходы) на территории Компании или в другом месте поставки по согласованию с Компанией. — Goods are delivered to the Customer when the Company makes them available to the Customer or any agent of the Customer or any carrier (who shall be the Customer's agent whoever pays his charges) at the Company's premises or other delivery point agreed by the Company.
Риск на товары переходит при их доставке Покупателю. — Risk in the Goods passes when they are delivered to the Customer.
-
96 риск неплатежа
-
97 риск (при охране объекта)
риск (при охране объекта)
Условный показатель, характеризующий угрозу охраняемому объекту.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск (при охране объекта)
-
98 риск аварии
риск аварии
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск аварии
-
99 риск для местного населения
риск для местного населения
(напр. при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск для местного населения
-
100 риск загрязнения
риск загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution risk
Probability of harm to human health, property or the environment posed by the introduction of an undesirable substance into the ecosystem. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск загрязнения
См. также в других словарях:
риск — риск, а … Русский орфографический словарь
риск — риск/ … Морфемно-орфографический словарь
РИСК — (risk) Ситуация, когда результат какого либо действия неочевиден и неоднозначен и может быть несколько исходов результатов. Термином риск обычно пользуются для описания неопределенности в ситуации, когда фактический результат какого либо действия … Экономический словарь
Риск — (peril, risk) 1. Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. 2. Возможность… … Финансовый словарь
риск — а, м. risque m. < risico <гр. rixikon утес, скала. 1. Возможная опасность. БАС 1. Впрочем имение наше все в наилучшем положении; оно ничего не имеет блистательного; но все части его тверды и не представляют ни малейшей отваги (risque). 1820 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
риск — Сочетание вероятности нанесения и степени тяжести возможных травм или другого вреда здоровью в опасной ситуации. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] риск Сочетание вероятности причинения ущерба и тяжести этого ущерба. [ИСО / МЭК Руководство 51] Примечание… … Справочник технического переводчика
риск — а ( у); м. [франц. risque опасность, риск] 1. только ед. Возможная опасность чего л. Подвергать себя риску. Идти на риск. Действовать без всякого риска. С риском для жизни. Риск впасть в ошибку. Группа риска (группа лиц, наиболее подверженных… … Энциклопедический словарь
Риск — (risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно… … Словарь бизнес-терминов
риск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? риска, чему? риску, (вижу) что? риск, чем? риском, о чём? о риске; мн. что? риски, (нет) чего? рисков, чему? рискам, (вижу) что? риски, чем? рисками, о чём? о рисках 1. Риском является… … Толковый словарь Дмитриева
риск — ситуативная характеристика деятельности, состоящая в неопределенности ее исхода и возможных неблагоприятных последствиях в случае неуспеха. В психологии термину «Р.» соответствуют три основных взаимосвязанных значения: 1) Р. как мера ожидаемого… … Большая психологическая энциклопедия
РИСК — РИСК, риска, мн. нет, муж. (франц. risque). 1. Возможная опасность. С риском для себя (что нибудь делать). Подвергаться риску. Без риска (с инф.). Действие наудачу в надежде на счастливую случайность. «Риск благородное дело.» погов. 2. Возможный… … Толковый словарь Ушакова