-
21 butée à ressort
-
22 cuvette de ressort
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cuvette de ressort
-
23 douceur d'un ressort
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > douceur d'un ressort
-
24 feuille maîtresse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > feuille maîtresse
-
25 lame maîtresse
коренной лист, главный лист ( рессоры) -
26 menotte de ressort
f; = menotte de suspensionDictionnaire polytechnique Français-Russe > menotte de ressort
-
27 monture
f1) державка; держатель; оправка2) арматура4) авто обойма•- monture d'objectif
- monture de scie -
28 œil de ressort
серьга пружины; серьга рессоры -
29 appareil de mesure de la tension de ressort
Французско-русский универсальный словарь > appareil de mesure de la tension de ressort
-
30 appareil à tarer le ressort
сущ.маш. приспособление для тарировки пружины, приспособление для тарировки рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > appareil à tarer le ressort
-
31 balancier à ressort
сущ.тех. балансир рессоры, пружинный маятникФранцузско-русский универсальный словарь > balancier à ressort
-
32 boulon de jumelle de ressort
сущ.маш. палец серьги рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > boulon de jumelle de ressort
-
33 bride de fixation du ressort
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bride de fixation du ressort
-
34 butée à ressort
-
35 charge du ressort
сущ.тех. усилие пружины, усилие рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > charge du ressort
-
36 coussinet de ressort
сущ.тех. подушка рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > coussinet de ressort
-
37 cuvette de ressort
сущ.тех. опорная чашка пружины, буферная тарелка, подушка рессоры, седло пружины, тарелка пружиныФранцузско-русский универсальный словарь > cuvette de ressort
-
38 disque de pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disque de pression
-
39 douceur d'un ressort
сущ.тех. упругость рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > douceur d'un ressort
-
40 déformation du ressort
сущ.маш. деформация пружины, деформация рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > déformation du ressort
См. также в других словарях:
рессоры — ор, ressort m. мн. мол., шутл. Ноги. Мокиенко 2000. ♦ Рессоры горят. мол., шутл. ирон. О жажде при похмелье. Ох, рессоры горят, дай соку, что ли. Запись 1999 г. Мокиенко 2000 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕССОРЫ — металлические упругие полосы, приспособленные к экипажам, вагонам и т. п. для уменьшения тряски. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. РЕССОРЫ пружины из нескольких стальных полос, на которых укрепляется… … Словарь иностранных слов русского языка
Рессоры — название пружин, служащих для смягчения толчков, получаемыхповозкой во время езды … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РЕССОРЫ — горят [у кого]. Мол. Шутл. ирон. О жажде при похмелье. БСРЖ, 509 … Большой словарь русских поговорок
Рессоры — название пружин, служащих для смягчения толчков, получаемых повозкой во время езды (см. ст. Пружины и Экипажное дело) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рессоры — мн. Упругие элементы подвески транспортной машины, соединяющие её кузов с осями колес и смягчающие удары при езде по неровной дороге. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рессоры горят — [у кого]. Мол. Шутл. ирон. О жажде при похмелье. БСРЖ, 509 … Большой словарь русских поговорок
ГИБКОСТЬ РЕССОРЫ (пружины) — основной показатель, характеризующий качество рессоры и равный по величине прогибу ее в миллиметрах под действием нагрузки в 1 т. При измерении жесткости рессоры (ж) в кг/мм и Г. р. (г) в мм/т зависимость между ними выражается формулой: г ж =… … Технический железнодорожный словарь
ЖЕСТКОСТЬ РЕССОРЫ (пружины) — величина, характеризующая упругие свойства рессоры и равная нагрузке в килограммах, вызывающей прогиб рессоры в 1 мм. Чем больше эта нагрузка, тем рессора жестче. Ж. р. увеличивается с уменьшением длины, с увеличением ширины и особенно толщины и… … Технический железнодорожный словарь
ПРОГИБ РЕССОРЫ (прогиб пружины) — разность f между свободной высотой H рессоры (пружины), находящейся в ненагруженном состоянии, и высотой ее h под грузом Р. Величина свободной высоты имеет существенное значение при изготовлении рессоры, высота под грузом для положения кузова… … Технический железнодорожный словарь
ОСАДКА РЕССОРЫ — уменьшение заводской высоты рессоры (пружины) и высоты ее под нагрузкой вследствие неудовлетворительной термической обработки. О. р. ведет к понижению рамы вагона над головкой рельса. Осевшие рессоры подлежат ремонту. Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь