Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(ремённая)

  • 1 ремённая передача

    adj
    1) gener. rihm-ajam, rihm-ülekanne

    Русско-эстонский универсальный словарь > ремённая передача

  • 2 передача

    76 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) edasiandmine, edasianne, üleandmine, üleanne, ülekandmine, ülekanne, siirmine, siire, edasisaatmine, edastamine, edastus; sport söötmine, sööt; \передача знаний teadmiste edasiandmine, \передача по наследству jur. pärandamine, \передача звука heliülekanne, \передача информации infoedastus, \передача данных (1) info andmeedastus, (2) andmeside, \передача шайбы litri söötmine;
    2. saadetis, pakk; нести передачу кому kellele pakki viima;
    3. raadiosaade; tele(visiooni)saade, teleülekanne; \передача по радио raadiosaade, программа сегодняшних передач tänane saatekava, детская \передача, \передача для детей lastesaade;
    4. tehn. ajam, ülekanne, transmissioon; käik; винтовая \передача kruviajam, -ülekanne, зубчатая \передача hammasajam, -ülekanne, кулачковая \передача nukkajam, -ülekanne, ремённая \передача rihmajam, -ülekanne, червячная \передача tiguajam, -ülekanne, вторая \передача teine käik (autol), колёсная \передача hammasratastik (kellal)

    Русско-эстонский новый словарь > передача

  • 3 перекрестный

    126 П rist-, risti-, ristuv; \перекрестныйый допрос jur. ristküsitlus, \перекрестныйый огонь sõj. risttuli, \перекрестныйое опыление bot. risttolmlemine, \перекрестныйая рифма kirj. ristriim, \перекрестныйый посев v сев põll. ristikülv, \перекрестныйые линии ristuvad jooned, \перекрестныйая ремённая передача tehn. ristuva rihmaga ülekanne v ajam

    Русско-эстонский новый словарь > перекрестный

См. также в других словарях:

  • ремённая передача — механизм, служащий для передачи вращательного движения с помощью приводного ремня. Ремень охватывает шкивы, один из которых находится на ведущем, а другой – на ведомом валу. Передача движения осуществляется при достаточном натяжении ремня за счёт …   Энциклопедия техники

  • ремённая передача — механическая передача вращательного движения при помощи натянутого приводного ремня, перекинутого через шкивы, закреплённые на валах. Различают плоско , клино и круглоремённые передачи, а также передачи с зубчатым ремнём. * * * РЕМЕННАЯ ПЕРЕДАЧА… …   Энциклопедический словарь

  • ремённая передача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN belt transmission …   Справочник технического переводчика

  • ремённая передача с коротким расстоянием между шкивами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short center belt drive …   Справочник технического переводчика

  • Ремённая передача — Клиновые ремни …   Википедия

  • Ремённая передача —         механизм, осуществляющий передачу вращательного движения с помощью ремня, охватывающего закрепленные на валах шкивы. Ремень, являясь промежуточной гибкой связью, передаёт крутящий момент с ведущего Шкива (рис.) на ведомый за счёт сил… …   Большая советская энциклопедия

  • ремённый — ремённый, ремённая, ремённое, ремённые, ремённого, ремённой, ремённого, ремённых, ремённому, ремённой, ремённому, ремённым, ремённый, ремённую, ремённое, ремённые, ремённого, ремённую, ремённое, ремённых, ремённым, ремённой, ремённою, ремённым,… …   Формы слов

  • РЕМЁННЫЙ — РЕМЁННЫЙ, ремённая, ремённое. Сделанный из ремня. Ремённый кнут. Ременные возжи. Ременная передача. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Музей искусств и ремёсел (Париж) — Координаты: 48°51′58″ с. ш. 2°21′19″ в. д. / 48.866111° с. ш. 2.355278° в. д.  …   Википедия

  • Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии …   Википедия

  • Мы́шца — ( ы) (musculus, i, PNA, BNA, JNA; син. мускул) орган, обладающий свойством сократимости, обеспечивающий движение того или иного элемента живого организма: состоит преимущественно из поперечнополосатой или гладкой мышечной ткани. Мышца… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»