-
1 ремонтные предприятия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтные предприятия
-
2 ремонтные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтные работы
-
3 ремонтные средства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтные средства
-
4 ремонтные услуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтные услуги
-
5 ремонтные работы
Англо-русский словарь технических терминов > ремонтные работы
-
6 wireline remedial operations
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline remedial operations
-
7 wireline workover operations
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline workover operations
-
8 repair operations
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repair operations
-
9 roadworks
* * *мн. ремонтные работы на дороге -
10 náklady na opravy
-
11 repair tools
-
12 remontdarbi
ремонтные работы; работы ремонтные -
13 hot tapping
- ремонтные работы без прекращения эксплуатации
- ремонт отдельных деталей оборудования без прекращения его работы
ремонт отдельных деталей оборудования без прекращения его работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ремонтные работы без прекращения эксплуатации
(напр. на трубопроводе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot tapping
-
14 repair work
ремонтная работа
ремонт
починка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ремонтные работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repair work
-
15 repair operations
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repair operations
-
16 wireline remedial operations
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline remedial operations
-
17 wireline workover operations
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline workover operations
-
18 live-line maintenance
ремонтные работы на линии под напряжением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live-line maintenance
-
19 weld repairs
ремонтные сварочные работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weld repairs
-
20 maintenance aids
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance aids
См. также в других словарях:
Ремонтные средства — технологическое оборудование, оснастка, инструменты и производственный инвентарь, необходимые для технического обслуживания и ремонта военной техники. Ремонтные средства являются материально технической базой стационарных и плавучих ремонтных… … Морской словарь
ремонтные ворота шлюза — Ворота, устанавливаемые на верхней голове шлюза, обеспечивающие перекрытие водного потока, поступающего через шлюз при прорыве нижних ворот. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
ремонтные работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN repair work … Справочник технического переводчика
ремонтные работы (на трубопроводах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repairrepair operations … Справочник технического переводчика
ремонтные работы без прекращения эксплуатации — (напр. на трубопроводе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot tapping … Справочник технического переводчика
ремонтные работы на каротажном кабеле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline remedial operationswireline workover operations … Справочник технического переводчика
ремонтные работы на линии под напряжением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN live line maintenance … Справочник технического переводчика
ремонтные сварочные работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weld repairs … Справочник технического переводчика
ремонтные свиньи — Свиньи, отобранные для размножения. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство … Справочник технического переводчика
ремонтные средства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance aids … Справочник технического переводчика
ремонтные документы — 3.39 ремонтные документы: Конструкторские документы, содержащие данные для проведения ремонтных работ на специализированных предприятиях (ГОСТ 2.102 68). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
