-
21 ремонтник-электрик
Makarov: electrical technicianУниверсальный русско-английский словарь > ремонтник-электрик
-
22 ремонтник-гидравлик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ремонтник-гидравлик
-
23 ремонтник-электрик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ремонтник-электрик
-
24 механик-ремонтник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механик-ремонтник
-
25 рабочий-ремонтник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий-ремонтник
-
26 слесарь-ремонтник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слесарь-ремонтник
-
27 слесарь-ремонтник на нефтепроводе
слесарь-ремонтник на нефтепроводе
(большого диаметра)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слесарь-ремонтник на нефтепроводе
-
28 (слесарь-) ремонтник
Универсальный русско-английский словарь > (слесарь-) ремонтник
-
29 дорожный рабочий-ремонтник
Jargon: road monkeyУниверсальный русско-английский словарь > дорожный рабочий-ремонтник
-
30 инженер-ремонтник
1) General subject: Electrical and Mechanical Engineer, repair engineer (АД)2) Engineering: repairing engineer -
31 космонавт-ремонтник
Engineering: space repairmanУниверсальный русско-английский словарь > космонавт-ремонтник
-
32 космонавт-ремонтник с установкой для перемещения
Engineering: EVA repairmanУниверсальный русско-английский словарь > космонавт-ремонтник с установкой для перемещения
-
33 космонавт-ремонтник с установкой для перемещения космонавта
1) Engineering: EVA repairman2) Makarov: MMU-equipped repairmanУниверсальный русско-английский словарь > космонавт-ремонтник с установкой для перемещения космонавта
-
34 космонавт-ремонтник, работающий за бортом КА
Makarov: EVA repairmanУниверсальный русско-английский словарь > космонавт-ремонтник, работающий за бортом КА
-
35 механик-ремонтник
1) Military: hands-on mechanic -
36 опытный ремонтник
Engineering: experienced serviceman -
37 рабочий-ремонтник
Advertising: repair man -
38 робот-ремонтник
1) Mechanics: maintenance robot, repair robot, repairing robot2) Robots: repair rectangular, repairing rectangular -
39 сварщик-ремонтник
Engineering: repair welding operator -
40 слесарь-ремонтник
1) Engineering: breakdown mechanic, repairman2) Oil: maintenance man, repair man3) Automation: maintenance fitter, millwright, troubleshooter4) Makarov: maintenance technician, mechanical technician, service technician
См. также в других словарях:
ремонтник — а, м. remonter. 1. Ремонтный рабочий. Уш. 1939. Ремонтный рабочий, специалист по ремонту. МАС 2. Танкисты вместе с ремонтниками стали производить мелкую починку. Симонов От Черного до Баренцева моря. Ремонтник рессорщик. Сл. зан. 1988. Ремонтник… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремонтник — монтер Словарь русских синонимов. ремонтник сущ., кол во синонимов: 9 • авторемонтник (1) • … Словарь синонимов
РЕМОНТНИК — РЕМОНТНИК, ремонтника, муж. (спец.). Ремонтный рабочий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕМОНТНИК — РЕМОНТНИК, а, муж. Ремонтный рабочий. | жен. ремонтница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ремонтник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN servicemanmaintenance man … Справочник технического переводчика
ремонтник — РЕМОНТНИК, а, м Специалист по исправлению повреждений, поломок, изъянов чего л. // ж ремонтница, ы. Ремонтник железнодорожных путей … Толковый словарь русских существительных
Ремонтник — м. Тот, кто занимается ремонтом [ремонт I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ремонтник — ремонтник, ремонтники, ремонтника, ремонтников, ремонтнику, ремонтникам, ремонтника, ремонтников, ремонтником, ремонтниками, ремонтнике, ремонтниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ремонтник — рем онтник, а … Русский орфографический словарь
ремонтник — (2 м); мн. ремо/нтники, Р. ремо/нтников … Орфографический словарь русского языка
ремонтник — а, ч. Робітник, який займається ремонтом (у 1 знач.) … Український тлумачний словник