-
101 Handwerksmesse
сущ.общ. ремесленная ярмарка -
102 Heimwerkgenossenschaft
бизн. кустарно-промысловая артель, ремесленная артельУниверсальный немецко-русский словарь > Heimwerkgenossenschaft
-
103 Heimwerksgenossenschaft
сущ.общ. кустарно-промысловая артель, ремесленная артельУниверсальный немецко-русский словарь > Heimwerksgenossenschaft
-
104 Meisterschule
общ. вечерние курсы мастеров (для работающих), ремесленная школа (со сроком обучения до четырёх лет, с отрывом от производства) -
105 Schmutz und Schund
сущ.общ. халтура, ремесленная поделка (о книге) -
106 Vollberuf
сущ. -
107 Werkstatt
сущ.1) общ. цех (на заводе, фабрике), мастерская2) экон. ремесленная мастерская, цех (завода, фабрики)3) авт. СТОА5) культур. (творческая) мастерская, êðóæîê (Musikwerkstatt, Tanzwerkstatt), мастер-класс (танцевальный, музыкальный итд) (Musikwerkstatt, Tanzwerkstatt), ñòóäèÿ (Musikwerkstatt, Tanzwerkstatt) -
108 handwerkliche Leistung
Универсальный немецко-русский словарь > handwerkliche Leistung
-
109 мастерская
n1) gener. Arbeitsschwung, Atelier, (ремесленная) Handwerksbetrieb, Studio, Werkstatt, Offizin2) eng. Arbeitsstätte3) rare. Betriebsstätte4) construct. Werkraum, Werkstattgebäude5) econ. Gewerk6) f.trade. Werkstätte7) cinema.equip. Werk, Werkstattraum (напр., киноаппаратной)8) hobby. Hobbykeller (basement hobby room - â dict.cc www.dict.cc/german-english/Hobbykeller.html ò.å ïîäðàçóìåâàåòñÿ òåððèòîðèàëüíàÿ òî÷êà ñ îñíàùåíèåì äëÿ hobby-çàíÿòèé ê/ë ðîäà)9) cultur. (творческая) Werkstatt -
110 профессия широкого профиля
ncapit. (ремесленная) VollberufУниверсальный русско-немецкий словарь > профессия широкого профиля
-
111 школа
ж.(1. учебное заведение 2. научное направление) school- альтернативная школа
- бесплатная школа
- Венская школа
- высшая школа
- Вюрцбургская школа
- государственная школа
- Женевская школа
- заочная школа
- исправительная школа
- многопрофильная общеобразовательная средняя школа
- начальная школа
- образцовая школа
- образцово-показательная школа
- общеобразовательная средняя школа
- опорная школа
- ремесленная школа
- Сальпетриерская школа
- смешанная школа
- специальная школа для умственно неполноценных детей
- специальная школа для физически неполноценных детей
- специальные школы
- средняя школа
- фабрично-заводская школа
- Цюрихская школа
- частная средняя школа
- Чикагская школа
- школа активного обучения
- школа для взрослых
- школа для глухонемых
- школа Нанси
- школа нового типа
- школа при производстве для подготовки новичков к самостоятельной работе
- школа с раздельным обучением
- школа с техническим уклоном
- школа, принимающая учащихся независимо от религиозной принадлежности
- школа, руководимая школьным советом -
112 kézműves
* * *формы: kézművese, kézművesek, kézművestреме́сленник м* * *Imn. ремесленный, кустарный;II\kézműves munka — ремесленная работа;
fn.
[\kézművest, \kézművese, \kézművesek] — ремесленник, кустарь h. -
113 kisipari
* * *формы: kisipariak, kisiparit, kisiparilagкуста́рный* * *1. (kisiparra vonatkozó) касающийся мелкой промышленности;2. промысловый;\kisipari szövetkezet — промысловая артель/ кооперация;
3. ремесленный, кустарный;\kisipari munka — ремесленная работа; \kisipari termékek — кустарные изделия\kisipari bútor — кустарная мебель;
-
114 kutsekoda
прил.общ. Фонд Профессиональной Квалификации, ремесленная палата -
115 käsitöö
сущ.общ. мастерство, ремесленная работа, ремесло -
116 arodskola
общ. профессиональное училище, учебное профессиональное заведение, ремесленная школа, ремесленное училище -
117 ambachtsschool
-
118 industrieschool
сущ.общ. ремесленная школа, техникум -
119 vakschool
профессионально-техническое училище, профтехучилище* * *сущ.общ. профессиональное училище, ремесленная школа -
120 rzemieślniczy
прил.• промысловый• ремесленнический• ремесленный* * *rzemieślnicz|yремесленный;szkoła \rzemieślniczyа ремесленное училище; warsztat \rzemieślniczy ремесленная мастерская; wyroby \rzemieślniczye ремесленные (кустарные) изделия
* * *реме́сленныйszkoła rzemieślnicza — реме́сленное учи́лище
warsztat rzemieślniczy — реме́сленная мастерска́я
wyroby rzemieślnicze — реме́сленные (куста́рные) изде́лия
См. также в других словарях:
Ремесленная улица (Москва) — Ремесленная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Ремесленная улица — Эта улица находится в Петроградском районе на Петровском острове. Первоначально, с 1836 года, это был Заводской переулок. Название происходило от расположенного здесь «казенного воскового белильного завода». Современный Петровский проспект… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Ремесленная улица — Ремесленная улица: Ремесленная улица улица в Москве. Ремесленная улица улица в Санкт Петербурге. Список статей об одноимённых … Википедия
РЕМЕСЛЕННАЯ улица — Ремесленная улица отходит от набережной реки Ждановки, пересекает Петровский проспект и идет параллельно набережной Малой Невки. Прежде, с 1886 до 1941 года, она именовалась Ольховой по растущим там ольховым деревьям. Название Ремесленная было … Почему так названы?
Ремесленная управа — Ремесленная управа орган ремесленного сословия, созданный Городовым Положением 1785 г., с целью охраны интересов ремесленного сословия и «приращения ремесленного искусства». В провинциальных городах, посадах или местечках, где, по… … Википедия
Ремесленная деятельность (ремесленничество) — деятельность, относящаяся к одному из видов ремесел (ремесленных профессий), определяемых распоряжением Мэра Москвы, по производству продуктов труда, в том числе относящихся к изделиям народных промыслов, предназначенных для удовлетворения… … Официальная терминология
Ремесленная деятельность (ремесленничество) — деятельность, относящаяся к одному из видов ремесел (ремесленных профессий), определяемых распоряжением Мэра Москвы, по производству продуктов труда, в том числе относящихся к изделиям народных промыслов, предназначенных для удовлетворения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ремесленная улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ремесленная улица. Ремесленная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петровский остров Прежние названия Заводской переулок, Ольховая улица… … Википедия
Ремесленная газета — еженедельное издание, с политипажами и рисунками; выходит в Москве с 1885 г. Издатель редактор К. А. Казначеев … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ремесленная управа — орган Р. сословия, созданный Городовым Положением 1785 г., с целью охраны интересов Р. сословия и приращения Р. искусства . В заштатных городах, посадах или местечках, где, по недостаточному распространению ремесел, занимающиеся ими не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Народная ремесленная газета — издавалась в Москве с 1871 по 1877 гг., с приложением рисунков, два раза в месяц, а с 1875 г. четыре раза в месяц. С 1873 г. газета называлась: Ремесленная Газета иллюстрированный журнал естествознания, литературы, искусств, ремесел и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона