-
1 рельсовая накладка
-
2 рельсовая направляющая
-
3 рельсовая нить
adjeng. hilo de carril -
4 рельсовая откатка
-
5 рельсовая педаль
adjeng. barra de enclavamiento, pedal de enclavamiento -
6 рельсовая плита
-
7 рельсовая подкладка
adjeng. silla, silleta -
8 рельсовая сеть
adjgener. red ferroviaria -
9 изолирующая накладка
adjeng. (рельсовая) brida aislante -
10 рельсовый
прил.ре́льсовый путь — carril de paso
ре́льсовая сеть — red ferroviaria
* * *à rail [raj]
См. также в других словарях:
Рельсовая война — Рельсовая война действия партизан с целью нарушения работы железнодорожного транспорта противника и вывода из строя перевозимых по железной дороге живой силы, техники и материальных средств. Содержание 1 Рельсовая война в годы Великой… … Википедия
Рельсовая пушка — (англ. Railgun) форма оружия, основанная на превращении электрической энергии в кинетическую энергию снаряда. Другие названия: рельсовый ускоритель масс, рельсотрон, рейлган (Railgun). Содержание 1 Принцип действия 2 Преимущества и недостатки … Википедия
рельсовая накладка — Ндп. стыковая рельсовая накладка накладка для рельсовых скреплений накладка рельсовых скреплений Стальное изделие, являющееся деталью стыкового рельсового скрепления и предназначенное для соединения (скрепления) концов рельсов между собой с целью … Справочник технического переводчика
рельсовая подкладка — Ндп. подрельсовая подкладка Стальное изделие, являющееся деталью промежуточного рельсового скрепления и предназначенное для закрепления рельса на опоре (например, на шпале). Примечания 1. Кроме того, рельсовая подкладка предохраняет опору от… … Справочник технического переводчика
Рельсовая подкладка — – стальное изделие, являющееся деталью промежуточного рельсового скрепления и предназначенное для закрепления рельса на опоре (например, на шпале). Примечания. 1. Кроме того, рельсовая подкладка предохраняет опору от повреждений за счет снижения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РЕЛЬСОВАЯ ЦЕПЬ — электр. цепь, состоящая из рельсов жел. дор. пути, источникатока, приемника тока (путевого реле) и соединительных проводов. Р. ц. служит для осуществления автоматической зависимости между поездом и сигнальными устройствами (см. Автоблокировка).… … Технический железнодорожный словарь
Рельсовая цепь — представляет собой электрическую цепь, в которой имеется источник питания и нагрузка (путевое реле), а проводниками электрического тока служат рельсовые нити железнодорожного пути. Содержание 1 Устройство и принцип действия … Википедия
РЕЛЬСОВАЯ ВОЙНА — название крупной операции советских партизан в августе сентябре 1943 во время Великой Отечественной войны по выводу из строя железнодорожных коммуникаций противника на оккупированной территории Ленинградской, Калининской, Смоленской и Орловской… … Большой Энциклопедический словарь
Рельсовая война — РЕЛЬС, а, мн. ы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕЛЬСОВАЯ ВОЙНА — название крупной операции советских партизан во время Великой Отечественной войны в августе сентябре 1943 по выводу из строя железнодорожных коммуникаций противника на оккупированной территории Ленинградской, Калининской, Смоленской и Орловской … Русская история
РЕЛЬСОВАЯ ВОЙНА — «РЕЛЬСОВАЯ ВОЙНА», название крупной операции советских партизан в августе сентябре 1943 во время Великой Отечественной войны по выводу из строя железнодорожных коммуникаций противника на оккупированной территории Ленинградской, Калининской,… … Энциклопедический словарь