-
21 abfallverzögertes Relais
реле, замедленное на отпусканиереле с замедленным отпусканиемDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > abfallverzögertes Relais
-
22 anzugsverzögertes Relais
реле, замедленное на притяжениереле с замедленным притяжениемDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > anzugsverzögertes Relais
-
23 stromabhängiger Anlaßwächter
реле пускового тока, реле ускорения с фиксированным током отпаданияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > stromabhängiger Anlaßwächter
-
24 transduktorisches Relais
реле с магнитным усилителем, реле с дросселем насыщенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > transduktorisches Relais
-
25 zeitabhängiger Anlaßwächter
реле ускорения по времени, ускоряющее реле времениDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > zeitabhängiger Anlaßwächter
-
26 Stillsetzungsrelais
реле остановки; отключающее реле -
27 Relais
реле
Прибор, автоматически замыкающий или размыкающий под влиянием различных факторов - тока, температуры, света и т.д. контролируемую им электрическую цепь
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Relais
-
28 SF6-Dichtewächter
реле плотности элегаза
-Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > SF6-Dichtewächter
-
29 Relais n mit Wechselkontakt
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Relais n mit Wechselkontakt
-
30 Relais für Kalt-Startventil
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Relais für Kalt-Startventil
-
31 Relais mit Öffnerkontakt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Relais mit Öffnerkontakt
-
32 Relais mit Schließerkontakt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Relais mit Schließerkontakt
-
33 Relais mit Wechselkontakt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Relais mit Wechselkontakt
-
34 verzögertes Öffnerrelais
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > verzögertes Öffnerrelais
-
35 Vorglühzeitrelais mit Startbereitschaftanzeige
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vorglühzeitrelais mit Startbereitschaftanzeige
-
36 Kommandoauswahlrelais
реле выбора командыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kommandoauswahlrelais
-
37 Prüfrelais für die Fernmeßanwahl
реле проверки выбора объекта телеизмеренияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Prüfrelais für die Fernmeßanwahl
-
38 Relais der Aufnahme der verlängerten Pause
реле фиксации удлинённой паузыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Relais der Aufnahme der verlängerten Pause
-
39 Relais der Ausschaltfreigabe
реле разрешения отключенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Relais der Ausschaltfreigabe
-
40 Relais der Begrenzung der Impulsdauer
реле ограничения длительности импульсаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Relais der Begrenzung der Impulsdauer
См. также в других словарях:
Реле — (фр. relais) электрическое устройство (выключатель), предназначенное для замыкания и размыкания различных участков электрических цепей при заданных изменениях электрических или неэлектрических входных величин. Различают электрические,… … Википедия
реле — [рэ], неизм.; ср. [франц. relais] Автоматический прибор, замыкающий или размыкающий электрические цепи при определённых явлениях, на которые он предназначен реагировать. Переключить реле. Электромагнитное реле. ◁ Релейный, ая, ое. Р ое… … Энциклопедический словарь
реле — нескл., ср. relais < relayer сменить, заменить. един. Переезд от одной станции до другой на лошадях. Едем мы станцию, другую, садится в дилижанс человек, может, очень почтенный, но без носу, англичанка прострадала два, три реле и стала умолять … Исторический словарь галлицизмов русского языка
реле — устройство для автоматической коммутации электрических цепей по сигналу извне. Состоит из релейного элемента (обычно с двумя устойчивыми состояниями) и группы электрических контактов, которые замыкаются (или размыкаются) при изменении состояния… … Энциклопедия техники
РЕЛЕ — Чувствительный электромагнитный прибор, употребляемый на телеграфе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЛЕ весьма чувствительный электромагнитный прибор, чрез котор. проходит ток телеграфной линии и… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЛЕ — (франц. relais) устройство для автоматической коммутации электрических цепей по сигналу извне; состоит из релейного элемента (с двумя состояниями устойчивого равновесия) и группы электрических контактов, которые замыкаются (или размыкаются) при… … Большой Энциклопедический словарь
РЕЛЕ/ — (рэ), нескл., ср. (фр. relais) (физ., тех.). Электромагнитный прибор, управляющий действием какого н. сигнального или иного аппарата, машины или сети путем замыкания или размыкания электрической цепи. Катодное реле (радио) то же, что катодная… … Толковый словарь Ушакова
реле — [рэ], нескл., ср. (франц. relais) (физ., тех.). Электромагнитный прибор, управляющий действием какого нибудь сигнального или иного аппарата, машины или сети путем замыкания или размыкания электрической цепи. ❖ Катодное реле (радио) то же, что… … Толковый словарь Ушакова
РЕЛЕ — РЕЛЕ, нескл., ср. (спец.). Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи. Электромагнитное р. | прил. релейный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
реле — сущ., кол во синонимов: 11 • барореле (1) • гидрореле (1) • кипп реле (1) • … Словарь синонимов
реле — для управления электрическими цепями; реле Прибор релейного действия, предназначенный производить изменения в электрических цепях (как правило, в цепях управления, сигнализации и связи) … Политехнический терминологический толковый словарь