-
1 резиновая смесь
омехтаи резинӣ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > резиновая смесь
-
2 дубинка
ж уменьш. к дубйна 1; резиновая дубинка чубдасти (таёқчаи) резинй (яроқи полиция) -
3 набойка
ж1. (по знач. гл. набить 2) зада шинондан(и); набойка обруча зада ши-нондани чамбарак2. (ткань с узором) матои гулқолиб // (узор) нақши матоъ, гули матоъ3. сапожн. зерпошна (чарм ё резин); резиновая набойка зерпошнаи резинӣ -
4 прокладка
ж1. (по знач. гл. проложить) сохтан(и), кушодан(и), кашидан(и); прокладка труб қубуркашӣ; прокладка железной дороги сохтани роҳи оҳан2. қабат, лой, таҳ; резиновая прокладка қабати резинӣ3. мор. хатти роҳи киштӣ -
5 резиновый
1. резинӣ, …и резин, резинин; резиновая промышленность саноати резинӣ; резиновый мяч тӯби резинӣ2. перен. разг. духӯра -
6 трубка
ж1. уменьш. к труба 1; найча; резиновая трубка найчаи резинӣ; рентгеновская трубка найчаи рентгенӣ (асбоб барои ҳосил кардани шуоъҳои рентгенӣ); дыхательная трубка найчаи нафас2. (телефонная) гӯшаки телефон3. (курительная) чилим, чубук <> выйти (идти, выходить) в трубку с.-х. қад кашидан (оид ба гиёҳҳои хӯшадор)
См. также в других словарях:
Резиновая клавиатура — Резиновая часть клавиатуры … Википедия
Резиновая змея — ? Резиновая змея Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
резиновая мембрана обратного действия — Резиновая мембрана, преобразующая перемещение, вызванное сосредоточенной силой, в изменение давления. [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые EN inverse action rubber diaphragm FR membrane en caoutchouc d opération inverse … Справочник технического переводчика
резиновая мембрана прямого действия — Резиновая мембрана, преобразующая изменение давления в перемещение. [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые EN direct action rubber diaphragm FR membrane en caoutchouc d opération directe … Справочник технического переводчика
резиновая демпфирующая опора — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN rubber damping foot … Справочник технического переводчика
резиновая изоляция — Сплошная изоляция из резины. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
резиновая лента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rubber tape … Справочник технического переводчика
резиновая манжета — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber collarrubber cup … Справочник технического переводчика
резиновая манжета пакера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packer rubber … Справочник технического переводчика
резиновая мембрана — Примечания 1. Если в тело резиновой мембраны введены другие материалы, мембраны называются резиноармированными. 2. В зависимости от введенного материала различают резинотканевые, резинометаллические и др. мембраны. [ГОСТ 21905 76] Тематики… … Справочник технического переводчика
резиновая пробка — Расширяющая ловильное пружинное кольцо кернорвателя для облегчения входа керна [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber stopperdummy … Справочник технического переводчика