-
1 резина
резин -
2 резина
ж резина, резин; изделия из резины маснуоти резинӣ -
3 резина
резин. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > резина
-
4 кабельная резина
резини кабелӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кабельная резина
-
5 кислотостойкая резина
резини кислотабардор. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кислотостойкая резина
-
6 маслостойкая резина
резини равғаннопазир. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > маслостойкая резина
-
7 морозостойкая резина
резинаи сармопазир. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > морозостойкая резина
-
8 пористая резина
резини ковок. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > пористая резина
-
9 сырая резина
резини хом. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > сырая резина
-
10 теплостойкая резина
резинаи гармиустувор. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > теплостойкая резина
-
11 токопроводящая резина
резини ҷараёнгузаронанда. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > токопроводящая резина
-
12 электропроводящая резина
резини электргузаронанда. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > электропроводящая резина
-
13 тянуться
несов.1. тул кашидаи, кашида шудан; пахн шудан; вдоль дороги тянулась канава дар ду тарафи роҳ ҷӯйҳо тӯл мекашиданд; за городом тянулась степь он тарафи шаҳр дашт буд2. ёзидан, дароз шудан; резина хорошо тянется резина нағз меёзад3. ёзидан, хамьёза кашидан; тянуться после сна аз хоб хеста хамёза кашидан4. даст дароз кардан; ҳаракат кардан, ёзидан; тянуться за книгой барои гирифтани китоб даст дароз кардан // (о растениях) ба ягон тараф моил шудан, сар кашидан; цветы тянутся к свету гулҳо сӯи равшанӣ моил мешаванд5. (стремиться) майл (рағбат, ҳавас) доштан; тянуться к науке ба илм моил шудан6. (стараться сравняться с кем-л.) пайравӣ кардан7. паи ҳам рафтан; оҳиста (ба зӯр) рафтан; по дороге тянулись возы дар роҳ аробаҳо паи ҳам мерафтанд8. (распространяться - о запахе, дыме) паҳн шудан, омадан; по степи тянется запах полыни аз дашт бӯи явшон меояд9. (звучать - о песне и т. п.) шунида шудан, ба гӯш расидан10. (длиться) кашол ёфтан, тӯл кашидан, дароз будан; зимние вечера тяну -.лись долго шабҳои зимистон бисёр дароз буданд11. с кем разг. (тягаться) рақобат кардан; муноқиша кардан, баҳс кардан12. страд. кашида шудан <> тянуться (плестись) в обозе аз ҳама ақиб омадан (мондан); кашола шуда омадан -
14 изнашиваемость
ж кӯҳнашаванда-гӣ, фарсудашавандагӣ, хӯрдашавандагӣ; изнашиваемость резины фарсудашавандагии резина -
15 ластик
Iм (материя) лас (матоъ)IIм1. тех. резина, каучук// разг. резинка, хаткӯркунак2. ластик (тасмачаи торҳои резинадор барои банди ҷӯроб, камарбанд ва ғ.) -
16 микропористый
1. микромасом; микропористая резина резини микромасом2. …и резини микромасом; микропористая подошва тагчарми резини микромасом -
17 прорезинить
сов. что резина хурондан (шинондан), резинӣ (резинадор) кардан -
18 протекторный
тех. …и протектор, протекторӣ; протекторная резина резинаи протекторӣ -
19 старение
с1. {по знач. гл. стареть) пиршавӣ; кӯхнашавӣ; старение организма пиршавии организм2. тех. фасурдашавӣ; старение металлов фасурдашавии металлҳо; старение резины фасурдашавии резина -
20 тягучесть
ж1. ёзандагӣ; тягучесть резины ёзандагии резина2. (вязкость) ғилзат
См. также в других словарях:
резина́т — резинат … Русское словесное ударение
резина — ы, ж. РЕЗИНКА и, ж. resine <лат. resina смола. 1. Резина, резинка. Общее название Аптеркарское всех мастиковых соков, изтекающих собою через насечку коры из некоторых древес, каковы смолы сосновыя и елевыя, трепетин <терпентин? > и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗИНА — (лат. resina смола). Упругая смола каучукового дерева, то же, что каучук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗИНА лат. resina. См. КАУЧУК. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЗИНА — (от лат. resina смола) (вулканизат) эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучука. На практике получают из резиновой смеси, содержащей, помимо каучука и вулканизующих агентов, наполнители, пластификаторы, стабилизаторы,… … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗИНА — РЕЗИНА, резинка жен., лат. (вообще смола); сухая тягучая, упругая смола каучукового дерева; каучук, ластик или тягучка. Резинные, резинковые помочи, подвязки. Резинковые калоши. Резинит муж. горная смола, упругое ископаемое. Толковый словарь Даля … Толковый словарь Даля
резина — вулканизат, гуммиластик, эформвар; покрышка; проволочка Словарь русских синонимов. резина сущ., кол во синонимов: 26 • авторезина (1) • … Словарь синонимов
Резина — (от латинского resina смола), эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучуков. Содержит также наполнители, пластификаторы, стабилизаторы и другие компоненты. Основная масса резины используется в производстве шин (свыше 50%) и … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РЕЗИНА — (Rezina), город (с 1940) в Молдавии, на р. Днестр, в 6 км от ж. д. ст. Рыбница. 15,2 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, производство стройматериалов. Известен с 15 в … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗИНА — РЕЗИНА, резины, мн. нет, жен. (лат. resina смола). Мягкое эластичное вещество, представляющее собой вулканизированный каучук. Изделия из резины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕЗИНА — РЕЗИНА, ы, жен. 1. Эластичный материал, получаемый путём вулканизации каучука. 2. Покрышка (во 2 знач.) из такого материала (прост.). • Резину тянуть (прост. неод.) затягивать какое н. дело, решение чего н. | прил. резиновый, ая, ое (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
резина — – покрышки колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь